成都商报记者被打27天后《西安翻译学院教工打记者》在新京报曝光

2008年9月4日,新京报发出《西安翻译学院教工打记者》（2008-9-4 2:56:20 ）这是成都商报记者被打近一个月后 ， 印刷出版的主流媒体首次作出的报道，立即为众多媒体转发。初步见到的有：
新浪网，西安翻译学院教工开警车围殴记者 凤凰网 (2008-09-04 09:30) ，中国西部网，西安一学校教工开警车殴打记者2人被刑拘_腾讯网（标题讳去了西安翻译学院的名称，里面的报道则仍指名。），河南教育网，这几家是大网站。还有一些则多是较小的网站.选录若干于此：
中山国际网2008-9-4 9:37:19沙县小吃网2008-09-04 10:03:26新华会计网2008年09月04日02:27
熊猫娱乐在线，讯时网，铭万咨询中心，华金财富 ，第一家政网，中国机床网，飞宇网，VIP书吧，环球英语网校 。。。。等等
各方反映：
此 前在网上转发成都商报记者被打事件的多是论坛贴出，材料来源则主要是从西安翻译学院的官方网站及与他有关的西译校友网、西译新闻网、西译方舟和一些个人博客。一些大网站没有报道，而转发了这一事件的网站多有人来漫骂威胁，五柳村发在百度空间的有关材料，还有被网管设为“私有”的现象。
此次事件在网上曝光后，西安翻译学院曾在其官方网站公布一份落款为西安翻译学院的 《 关于《成都商报》记者彭世军在奥运开幕当天 跨省滋扰我院并引发事端的情况反映 》时间是2008年8月10日，似为西安翻译学院向其上级打的报告，主要内容是指控《成都商报》及其记者彭世军，其中所述“案由”为：
“时下，正值我们落实省委省政府关于建立西部强省的部署，以万名毕业生顺利就业和万名新生蜂拥入围的业绩阔步前进之际，我们却遭到了四川省《成都商报》及其记者彭世军对我98%高就业的连篇累牍的诋毁和中伤，为此我院已诉诸法律进入司法程序。不料《成都商报》记者彭世军恼羞成怒竟在期间高校稳定的上级指示，我院现场几名教职工出于义愤在校外与其论理期间发生了肢体接触，（对方8日晚即赖在医院慌称“鼻梁骨断裂”至今，医院一周后的8月13日证明无恙），并将其丢弃在路边的电脑包拾回学院交校卫队保存（后送往派出所），派出所接到《成都商报》记者彭世军报案后旋即羁留我院两名肇事者，原本是一件事出有因双方各有其责的普通治安纠纷，不料该不良记者居心叵测地一方面打110报案，另一方面又通过成都商报社向四川省公安厅谎报案情，编造其记者的“电脑包”被西译“拦路抢劫”，随之我省公安长安分局按涉嫌“抢劫”出警，目前公安长安分局已将我院两名职工羁押，对于彭世军慌报“拦路抢劫”的栽赃，我院师生无不义愤填膺，事态正在恶化！”
西安翻译学院除发表了《情况反映》外，其他反应少有见到，但在西译校友论坛等处，他们的校友反应极为强烈，还有一些人在自己的博客及到其他论坛发帖或留言，内容与西译官方的说辞大体相同，指控彭世军，支持打人的西安翻译学院职工，差别是明确承认打了记者，但认为打的对，而且打的轻了；并发出记者的照片，号召西安翻译学院校友打他；再有就是漫骂揭露此事的网站和个人。下面是在西译校友论坛上所见:
西译校友论坛 → 校园生活 → 『≡我的大学≡』 → 臭味相投 西译手下败卒方舟子为其爪牙彭世军招魂（08.08.22） 后的留言
http://www.52xfu.com/bbs3/dispbbs.asp?boardid=4&star=1&replyid=237743&id=244269&skin=0&page=1
02级毕业的几个关系好的注意了：
成都商报记者里有个彭世军的烂货欺负到咱家门口了，甚至跑院子里闹事来了。
有找到照片的贴出来，弟兄们看看。遇上了打死打残了，犯法的事，咱不干。
触犯治安管理条例我看问题不大嘛！
今天我们几个把话说明了，有见到的，都别闲着，医药费算我的！
都知道，咱几个说一不二，QQ群里已经都通知了，手机短信群发了。
上学的时候都不打架的，现在可以活动活动了。
一句话：把咱中学时代的压箱底的本事都拿出来晒晒，英语学多了，手脚就会生疏。（龙吟 发表：2008-8-13 1:23:13）
支持学校，不过咱们的职工把他打成轻伤，如果此人不依不饶的话，搞不好会整个刑事自诉案件，进入刑事案件程序，咱们的职工恐怕有危险呀。（偷吃红薯的猫 2008-8-13 9:01:36） 春分大哥已经把那个垃圾的照片给弄到了
四川的校友们 可以开始。。。。（哭泣的骆驼 发表：2008-8-13 11:15:59）
犯我校园者
虽远必诛～（哭泣的骆驼 发表：2008-8-13 11:46:51）
阴险！毒辣！泼皮！无赖！四川地震怎么没有把他砸死呢？！！！！！这个彭世军，就是只老鼠！！！（wangst3711发表：2008-8-13 13:19:14）
对待豺狼只有猎枪！（喊你 发表：2008-8-13 13:47:36）
要是这样的人在旧社会。。。还不被我们学校的保卫人员给打死啊。。。恰好是和谐社会拯救了这不和谐的小军军(喧嚣的暧昧,发表：2008-8-17 1:46:14)
有[Lxn]这个帖,可以作为代表。（附下，加紫色字为[Lxn]的话，加粗黑色字为[Lxn]引龙灿的话）
[Lxn] 剑已出鞘 岂能私了！《成都商报》刁妓龙灿该不是脑残吧 （080831）
http://www.52xfu.com/bbs3/dispbbs.asp?boardID=4&ID=245271&page=1
Luuxun
《成都商报》刁妓龙灿在网络上自作多情地说：“ 西安翻译学院想跟成都商报‘私了 ’”
（异想天开，西译早八百辈子就把商报告了,是刁妓龙灿和彭世军颤抖了吧！）
西安翻译学院现在四处找关系，封杀媒体公开报道（已经找到***和中国民办教育协会去了），另一方面是想把被刑拘的2个职工从监狱里捞出来。
（西译千方百计要把自己的职工保出来，包括犯了错误的职工，这是世界各国的惯例，《成都商报》派了个刁妓龙灿，既保不了“这个惹事的彭世军”挨打，还恨不得把彭妓被打的狼狈相在网络上张扬得满世界都知道，彭妓都被弄得里外不是人了！）
对比一下，《成都商报》刁妓彭世军的鼻梁骨并没有断，只是打掉了几分流氓气
这个学院副院长杨怡凡就找到成都商报想“私了”，恳求成都商报放一马，要多少钱都可以，但被严词拒绝。
（见过不要脸的，没见过《成都商报》刁妓龙灿这么不要脸的，究竟是西译杨院长找《成都商报》来陕的代表，还是《成都商报》来陕的代表求见西译？明明是《成都商报》龙灿等三个人到陕西省委宣传部和陕西省教育厅均没讨到便宜，回过来找西译示和，并代向身在外地的丁院长致意（其中一个是《成都商报》在兰州的崽报《西部商报》跑龙套的），被杨副院长告知：“彭某被打系职工个人所为，院方对被打者表示歉意和遗憾，但西译状告《成都商报》名誉侵权案件已进入司法程序，无可奉告”，却舔着脸给自己贴金，还梦呓“敲诈未遂的钱会因为挨打得到补偿”，真是想钱想疯了头了！即使挨打补偿，也该是打人肇事者，而不是西译！）
被拒绝后，西安翻译学院恼羞成怒，来个恶人先告状，不仅炮制了所谓《严惩成都商报非法滋扰》的文章在学院网站张贴，而且还鼓动学院的保安、教工等在各个网站上发帖子，谩骂、攻击成都商报，颠倒黑白，混淆视听，妄图把这个事情搅成一锅浑水。但事实终归是事实，任何人想改变事实本身是不可能的，西安翻译学院在危机公关上做得太差了。
（义愤填膺的西译人奋起反击倒是真的，来而不往非礼也，西译拔出来的正义之剑，是从来不会收回的！西译的“危机公关”从来就是诉诸公堂讨回公道！)
还有2008-9-2 23:52:55贴出的：
《成都商报》刁妓彭世军和龙灿再不收敛，再滥行跨省跨区以“采访”“监督”为名行敲诈之实，再蓄意滋扰制造事端，Sha无赦！
在9月4日新京报发出《西安翻译学院多名教工围殴前去采访记者》后，此网名只留了一句评论《成都商报》崽报兰州《西部商报》急于充当被告 。
这个[Lxn]还发有《方舟子爪牙《成都商报》彭世军在西译找打》、《陶世龙、方舟子和彭世军的“三簧”》 、《<成都商报>龙灿的狗脸和一箭双雕》《一家党报与中国政府屡屡屏蔽的境外网站的珠联壁合》、《龙灿的小儿多动与方舟子的莫名亢奋》等帖，不必一一详述，看标题即可知其人。
另一方面，在西祠胡同记者之家]、网易论坛、天涯社区、猫扑社区等处揭露批评西安翻译学院方面的帖子也很多特别是网易龙灿博客发出的《太乙宫派出所：西安翻译学院打人事件调查汇报材料》和《西安翻译学院，你无权拿地震说事》，有理有据，说服力强，新京报发出《西安翻译学院教工打记者》后，也随即有人在那里留言，现摘录在龙灿博客《西安翻译学院，你无权拿地震说事》后网易博友的留言数条，以见一斑，估计事态还会继续发展，当继续观察。
网易博友12(四川 成都) （12小时前）
西部商报，新京报，新浪网等9月4日公开曝光西安翻译学院毒打并抢劫成都商报记者，大快人心，让天下所有记者终于放心了：正义是不可战胜的。
网易博友118（陕西 西安） （6小时前）
西安翻译学院院长丁某人动不动就把自己的巨幅照片弄到街上和报纸广告上,制造个人崇拜.
用中学式的封闭管理,拒绝开放式人才的培养,这样的学校教出来的人，用脚也想的到是个什么结果.
网易博友86（陕西 西安） （6小时前）
只能说明西安翻译学院的校长和老师没能力,也不懂培养多开放性人才,他们只能用最原始最笨的办法管理学校,这种学校只会培养出书呆子式的庸才和奴才。大学的开放性、包容性和多样性是培养人的基础。不然还不如改高中为7年制，还要再养一帮废物干嘛?
网易博友127(北京) 2008-08-29 20:30
1、不管记者违反了多少条适用还是不适用的禁令，打人总是不对的！
2、4名学校人员加上一名社会人员跑到学校外面针对一个人就不是论理了。
3、彭世军的电脑包为什么不是别人捡到而是西译人员捡到，在西译门口捡到呢？
4、为什么枪劫后其他贵重物品都在，而照片、手机卡等关键数据丢失了？
5、接应打人的那辆车号08590的警车不应该是个人行为吧！
6、作为一个学校不愿意得到负面评价是可以理解的，但是拒绝监督，殴打、抢劫媒体人员带来的是更大的负面报道，西译全国闻名了！
网易博友62(四川) 2008-08-30 20:51
西安翻译学院的网络打手们素质简直太差了，整天只晓得在网络上骂人，你们明明毒打记者，还抢劫人家记者的采访证据，好像还变得你们有道理，好像你们打人还是对的，这是啥子道理？奉劝丁租一先吧这些走狗们教好一点，至少懂得遇到这种情况该怎样进行危机公关舍。
[补充] 9月5日在西译校友论坛有人贴出一帖： 《成都商报》彭世军跨省滋扰民校引发事端 ，转自《千龙教育》，是支持西安翻译学院的。也转发于下：
千龙教育讯2008年8月8日，正当举国上下沉浸在喜庆北京奥运开幕的日子里，《成都商报》记者彭世军却冒充学生家长混入我国著名民办高校西安翻译学院校园内，进行所谓的“暗访”。他一无身份证明，二无联系当地新闻宣传主管部门或教育行政主管部门，冒充学生家长单独在学校游荡，行踪诡异。彭世军在校园内并不像真正的记者那样进行明访或暗访，只是在校园招生咨询现场进行滋扰，并对其他学生家长散布谣言和诽谤学校，当即引起在场的家长和学校教职员工的不满。当校方工作人员盘问他时，彭世军既拿不出记者的身份证明，也拿不出其他任何证明其是记者在做采访工作的证明，他只是气急败坏地与在场家长和学校教职工争执起来，直至发生事端。
人们不禁要问，彭世军为什么选择奥运开幕期间从四川省成都市不辞辛苦来到陕西省西安市进行所谓对民校的“暗访”？彭世军的真实身份究竟是什么？彭世军的跨省采访是谁批准的？彭世军为什么是单独进行所谓的“暗访”？一个个的疑团有待破解。
其实，彭世军与西安翻译学院的瓜葛是从2008年7月31日他在《成都商报》上发表了一篇虚假报道就开始了，报道张冠李戴、编造歪曲西安翻译学院就业率工作统计，侵犯了西安翻译学院的名誉权，学校拿起法律武器，维护学校和学生的声誉，要与彭世军打官司，才引发了这次的所谓“暗访”。不想，彭世军“暗访”新闻未果，却因滋扰学校而自己成了新闻的主角。我们不禁呼吁，对民办学校要多一些关注，多一些理解，多一些呵护！（后面是西安翻译学院8月10日发布的“情况反映”，前已转发，此处略。）