奇趣图片:提醒人家小心,是好意,干嘛骂人是“脑残”?

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/07/05 16:27:29

Sign language:

knock 是敲击,但是knockhead 却是骂人“脑残”。。。。。


 

Who are you calling knockhead?

Location: Summer Palace, Beijing

Spotted by: Philip Bamfield

In HK they would use Queens English and the sign would say, "Pleasemind your head". While in American English it would say, "Please watchyour head". such as in the infamous HK subway signs, which I laugh atall the time.
Look out!用得好,是叫人当心,可是必须分开写。。。
Look out! Knockhead! 就像骂人:欸,白痴,小心点。。。