中国人移开了毛泽东
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/07/02 17:42:42
埃德蒙顿太阳报 中国人移开了毛泽东
星岛环球网 www.stnn.cc 2008-08-26
尽管北京奥运赞颂中国丰富的历史,但我看不到它提及中国最著名的现代领袖毛泽东主席。
伟大舵手的唯一迹象是天安门广场上的毛泽东像。但他的幽灵仍然萦绕着北京的欢宴。
毕竟,是毛泽东缔造了现代中国。这个杰出的军事战略家、政治家、史学家和诗人在抗日以及驱逐得到美国支持的国民党方面发挥关键作用。毛泽东设法驱离苏联和美国对中国的影响。
毛泽东疯狂的社会主义理想也造成巨大的灾难,例如在大跃进期间有2500万至3000万中国农民死于饥饿,而且臭名昭著的文革让中国陷入十年的混乱。
有趣的是,毛泽东最大的恐惧是中国会失去他所缔造的革命热情,倒退回他所说的“右派思潮”和传统的儒学。
毛泽东发起文化大革命,他担心他的继任者会破坏他的革命遗产以及历史形象。
他的猜想没错。党内的“走资派”最终胜出。在毛泽东逝世后,华国锋继任。最近于北京逝世的华国锋迅速逮捕了狂热的左翼四人帮。权力很快从华国锋之手传到能力很强的邓小平手中。
邓小平著名的格言就是:不管是黑猫白猫,能捉老鼠就是好猫。他为中国转向国家资本主义以及我们如今所看到的经济奇迹铺垫了基础。
事实上,回顾历史,邓小平可能被视为中国最伟大的领袖和革命家。他的英明领导释放了中国巨大的人才和活力。
我在1975年第一次看到中国的时候,它是一个贫困混乱的国家,和如今作为经济强国的中国相比,仿佛在另一个星球上。邓小平让中国走上通向世界领袖地位的道路。
毛泽东的另一个忧虑,儒学,也实现了。如今,政府完全回归传统儒学原则,政治顺从、效忠上级、集体领导、集体优先于个人、分等级、极端谨慎、缺乏创新、腐败成风。毛泽东对中国这些古代特性的担心甚于对资本主义倾向的担心。
但在我们的时代,自由市场的走资派和儒学共产主义盟友及伙伴设法成就了毛泽东做梦都没有想过的:一个经济上充满活力的中国,当今世界第五大经济体,且由一群极端谨慎的官僚执掌权力。
如今,中国很平静。但别忘了,毛泽东称文革那些狂暴的红卫兵是“真正民主的完美工具”。民主可以有很多形式。在伟大舵手的召唤下,红卫兵仍然可能在某天回归。(作者 ERIC MARGOLIS)
译文为摘译,英文原文
星岛环球网 www.stnn.cc 2008-08-26
尽管北京奥运赞颂中国丰富的历史,但我看不到它提及中国最著名的现代领袖毛泽东主席。
伟大舵手的唯一迹象是天安门广场上的毛泽东像。但他的幽灵仍然萦绕着北京的欢宴。
毕竟,是毛泽东缔造了现代中国。这个杰出的军事战略家、政治家、史学家和诗人在抗日以及驱逐得到美国支持的国民党方面发挥关键作用。毛泽东设法驱离苏联和美国对中国的影响。
毛泽东疯狂的社会主义理想也造成巨大的灾难,例如在大跃进期间有2500万至3000万中国农民死于饥饿,而且臭名昭著的文革让中国陷入十年的混乱。
有趣的是,毛泽东最大的恐惧是中国会失去他所缔造的革命热情,倒退回他所说的“右派思潮”和传统的儒学。
毛泽东发起文化大革命,他担心他的继任者会破坏他的革命遗产以及历史形象。
他的猜想没错。党内的“走资派”最终胜出。在毛泽东逝世后,华国锋继任。最近于北京逝世的华国锋迅速逮捕了狂热的左翼四人帮。权力很快从华国锋之手传到能力很强的邓小平手中。
邓小平著名的格言就是:不管是黑猫白猫,能捉老鼠就是好猫。他为中国转向国家资本主义以及我们如今所看到的经济奇迹铺垫了基础。
事实上,回顾历史,邓小平可能被视为中国最伟大的领袖和革命家。他的英明领导释放了中国巨大的人才和活力。
我在1975年第一次看到中国的时候,它是一个贫困混乱的国家,和如今作为经济强国的中国相比,仿佛在另一个星球上。邓小平让中国走上通向世界领袖地位的道路。
毛泽东的另一个忧虑,儒学,也实现了。如今,政府完全回归传统儒学原则,政治顺从、效忠上级、集体领导、集体优先于个人、分等级、极端谨慎、缺乏创新、腐败成风。毛泽东对中国这些古代特性的担心甚于对资本主义倾向的担心。
但在我们的时代,自由市场的走资派和儒学共产主义盟友及伙伴设法成就了毛泽东做梦都没有想过的:一个经济上充满活力的中国,当今世界第五大经济体,且由一群极端谨慎的官僚执掌权力。
如今,中国很平静。但别忘了,毛泽东称文革那些狂暴的红卫兵是“真正民主的完美工具”。民主可以有很多形式。在伟大舵手的召唤下,红卫兵仍然可能在某天回归。(作者 ERIC MARGOLIS)
译文为摘译,英文原文
中国人移开了毛泽东
开国大典上毛泽东没说过“中国人站起来了”
开国大典 毛泽东没说过“中国人站起来了”
开国大典上毛泽东没说过“中国人站起来了”
还历史真相:是毛泽东时代解决了中国人的吃饭问题
还历史真相:是毛泽东时代解决了中国人的吃饭问题
还历史真相:是毛泽东时代解决了中国人的吃饭问题
毛泽东何时首次宣布中国人从此站立起来了?_史海钩沉_唐山环渤海新闻网
英语强奸了中国人!
中国人患了什么病
谁忽悠了中国人
中国人应警醒了!
英语强奸了中国人!
了中国人的人性
中国人排队了
中国人太绝了
毛泽东年轻时曾这样批评中国人
中国人的脊梁因毛泽东而挺直!
[转贴]毛泽东是中国人的宿命
毛泽东:谁说中国人爱好和平?
毛泽东——中国人的脊梁
中国人崇拜毛泽东的十大理由
毛泽东——中国人的脊梁
中国人崇拜毛泽东的十大理由