雪铁龙为恶搞“毛泽东”道歉(南方都市报 2008-1-16)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/03 02:32:51
雪铁龙为恶搞“毛泽东”道歉 其在西班牙广告扭曲毛泽东画像
2008-01-16 11:19:24  来源: 南方都市报  作者: 张东锋
其广告扭曲了毛泽东的画像,道歉声明称“高度尊重中国的代表人物和中国的象征”
近日,有关西班牙《国家报》刊登法国雪铁龙汽车广告扭曲了毛泽东形象的帖子在各大论坛流传,并在网友中间引起了广泛的争议。前天,法国雪铁龙总部通过雪铁龙(中国)公司发表正式声明,向被该广告所伤害的所有人表示歉意。
当地并无法律禁止
引起争议的是刊登在1月8日西班牙《国家报》第15版的一幅整版的雪铁龙汽车广告。广告的主要目的是介绍过去一年里雪铁龙汽车的销售业绩,但引起人们注意的,则是广告背景中使用的大幅毛泽东像。这幅被认为与悬挂在天安门城楼前的毛泽东像非常相似的照片,被广告的设计者进行了改动,其嘴部被扭曲。而一旁的标语是“雪铁龙,2006和2007年度销售领袖。恺撒风范尽显!”广告语中则写道:“毫无疑问,我们是王者,对于雪铁龙,革命远远没有结束。我们将在2008年将所有已有的技术优势进行到底。来吧……”
《环球时报》称,广告引起了西班牙当地华人的强烈不满,甚至有当地读者要求中国的侨团代表和《国家报》以及雪铁龙公司进行交涉,“这是西班牙人的不公平行为。前段时间,一个青年不是因为烧国王画像而被判刑了吗?看来他们也知道侮辱领袖不好啊。那为什么对于他国领袖这么不尊重呢?”。对此,一位西班牙律师在接受媒体采访时表示,西班牙有相关的法律规定不准对现任的国王以及王室成员采用任何形式的侮辱和诽谤,但是西班牙法律没有规定对外国领袖侮辱后应该承担的法律责任。
网友激烈争论
广告先是被《环球时报》驻西班牙的记者发现,然后就写成了新闻,旋即在网络上引发了争议。
部分网友表示愤怒,认为伤害了民族感情,“用以前丰田的广告来比较一下,石狮低头敬礼被视为对中国的侮辱,歪曲毛主席的形象,凭啥不是对中国人的侮辱呢?”
也有网友认为,在国外,拿政治家开玩笑的漫画很常见,无伤大雅,可能因为观念不同,在他们眼里这只是创意,“国内媒体一年有几天不恶搞小布什,在中国的美国人‘反映(应)强烈’了吗?”
对于国人感情受到伤害之类的提法,有网友表示“你生气就生气,不要代表我,我没感觉受到伤害。”
14日晚,雪铁龙总部通过雪铁龙(中国)公司道歉。该公司表示,“由于雪铁龙在西班牙所刊登的广告而引起的不快,雪铁龙对此表示遗憾,并向被该广告所伤害的所有人表示歉意。雪铁龙在得知该地区所刊登的不合适的广告后,便立即要求停止该广告的刊登。雪铁龙重申她对中国的友好感情,并确认高度尊重中国的代表人物和中国的象征。”
http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/jwxy/200801160495.asp