《战争之王》之经典影评(2)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/07/05 20:52:56
                                                                                                      《3》 

 

 

 

上研究生时,修过一门课——<国际军火贸易>,本来16个学时的课,去了12节,打瞌睡/写作业占了大概8节,其中比较清醒的一节课就在看

  虽然在此之前已经看过这部片子,在军火贸易课上看这个,感觉却有所不同。作为国际贸易中的一种,军火贸易的地位十分重要,并且也广泛为人所关注。但是由于军火所带来的血腥形象以及其背后所关联的政治色彩,使得它总是不那么的正大光明,总是要遮遮掩掩,犹如阴影一般,总是藏在黑暗的角落。

  而凯奇他们这些非政府的军火贩子,则是更加的生活在阴影之内。即使生活在曼哈顿的高档社区,住着大房子、开着名车,享受着阳光,但是生活却永远在阴影之中,那里充满了屠杀、毒品、艾滋以及其他……

  从影片来看,所刻画的也是这种阳光下的阴影。整个影片的色调,都是如此的灿烂,从一开始的贩卖枪支到以“rescue helicopter”的名义卖飞机导弹,即使是凯奇自己中弹甚至尤里的死亡,色彩都没有沉重化,直到结尾处凯奇站在一大片弹壳上发表重返军火贸易场的宣言,一直都是阳光灿烂。

  国际关系中没有所谓的正义,为本国实现自己的利益就是最大的正义。"我死之后,哪怕洪水滔天",路易十五这样说过。"我国之外,哪怕血流成河"这就是国际关系的现实。

  这些被称为死亡贩子的军火贸易商,实际上只是在本国政府的默许下,通过黑暗的渠道来实现本国的利益罢了。他们为人所诟病,只是他们是阴影中的阴影。而不那么阴影的,就是本国政府直接提供的军火了。

  几天前,中国和俄罗斯联手否决了制裁津巴布韦的决议,不久前,中国的军火运输船不让靠岸,被迫返航。

  而我同学的同事,作为政府的的军火商代表,依然在这个已经发行上亿面值纸币的国家坚守。他们和凯奇一样,都是生活在这篇阳光下的阴影,只不过凯奇在阴影的最暗处而已。

  他国的洪水滔天,能够换来本国、社会、家人和朋友的阳光灿烂,it's enough

  

  这篇评论本来是周五写的,结果提交失败,再写一次吧...

 

 

                             

 

 《4》

 

 

一部如《千层糕》般用自言自语串起的电影,主人公有《飞行者》的热梦和狗屎运,娶了跟《教父》麦克一样的卫道士老婆,出入于《卢旺达饭店》描写的杀戮世界,什么法律人性宗教民族统统一陀屎。如果说千层糕将贩毒生涯秀出交响乐般的优雅,战争之王则是把军火交易拍成了史诗。闻弦歌而知雅意,是谁说不好理解?又谁说违背正义?且听归纳:

  

  和无数黑帮电影一样,尤里的发迹史就是超级大国的发迹史:要在强盗横行的世界里生存,自己要学会巧取豪夺刀头讨生活;立足军火交易,你们斗的越狠我赚的越多,在国际准则边缘获取最大收益;利用苏联解体,操纵军管政权,冷战结束当是横行无忌的开始;妻离子散,兄弟死于非命,自己后院不是没有问题;军火世界逻辑,无敌智商情商,最后赢家还是尤里。

  

  看到豆友分析经典台词了,我也来翻译翻译,咱们并不是要去批判尤里是好人还是坏人,而是电影秀出这些既成事实,它的言外之意:

  

  “全世界一共有5.5亿支军火,那就是说每12个人就有1支枪,唯一的问题是,我们如何让其他11个人也有枪”

  //这个数字给人的假设是,在全世界,每个人有枪是合理的。问题是在美国私人枪支合法,在中国这个比例是多少?别被美国人洗了脑,看看《寻枪》吧!

  

  “在20世纪的某些时候做个犹太人是有好处的,70年代我们全家为了逃离苏联就伪装成犹太人”

  //为了生存,甚至只是为了生活更好,没有什么不能改变,包括信仰和民族。

  

  “我的一生都想远离暴力,但其实我更该接近它才对,这是人类的天性,最初人类遗骸的肋骨腔中就有一个矛箭头。”

  //读过狼图腾你也会有同感,这绝非什么强盗逻辑。认为强盗逻辑的,狼族也给你戴个高帽:羊群思维。

  

  “S7地对空飞弹,中国制,过时的型号,用在现代军事战机上或许不行,不过打打商业客机还是挺不错的。”

  //谁打客机?恐怖分子。谁支持恐怖分子?中国的武器。还说明中国威胁论在经济层面多过军事层面。

  

  “80年代中期,我的武器被用在世界前10名的战区中的8个,有双重身份的生活不是什么问题,但三重、四重身份最终才会出问题,那时我带着法国、英国、以色列、和乌克兰的护照,还有美国的学生签证,但那是另一个故事啦。我还有6个手提箱,用于不同的地区和不同的身份,如果没有我,有些国家根本打不了一场像样的战争。”

  //TM坦白了,就差跟观众拍胸脯说这就是美国历史。

  

  “你所熟悉的领导已经不管事了,那些管事的却什么也不知道。西方45年来的敌对,造就了历史上最强大的武器。苏联有从地狱弄来的枪,堆得比山高,现在却没有敌人。我有种感觉,这大概不是列宁当年所倡导的财产重新分配,但我不是唯一提供他们资本主义速成课程的人”

  //无论军备竞赛与和平演变,胜负都是一边倒哦。

  

  “你提供世上最穷的人们互相屠杀的工具,以此致富,知道我为什么要干这行吗?我能选择其他更荣耀的任务,比方追查核武,你认为那对世界和平更重要? 不对!今天十个战争受害者中有九人是死于攻击性来福枪和小型武器,正如你的商品,核飞弹还在发射筒里坐着,你的AK-47才是大规模杀伤性武器”

  //够了,AK47,卖给最穷的人们,条子在这谴责的并不是尤里,并不是美国人。核问题追究多了美国也不好意思,毕竟唯一动过原子弹的是自己。好了,天使王也成了大规模杀伤,萨大叔可以圆寂了。

  

  “机组人员花两小时搬运的货物,塞拉利昂的饥民十分钟就搬光了。当瓦伦丁特工到达时,草原上遍地是枪,人人手舞足蹈。”

  //然后紧跟着是老百姓拆飞机,看战争之王乐趣太多,尤其在这段爆笑连连。别可怜非洲人民了,所有非洲电影都给人回归本我的感觉,为什么,因为这里的土地没受三大教洗礼,这里的人民还没解决生存问题。就像《马达加斯加》里讲了一个本能与文明的故事,狮子饿了能不能吃斑马?生存第一,应该吃。

  

  “以我的观点来看,这只是非洲的自然现象,或是生命的自然现象。所有从自然来的东西,最后终将回归自然。即使40吨的安通纳12型货机也一样。”

  //接着前面话题,什么同情弱者援助难民维护世界和平,都要在自己生存了之后。在自然规律面前人道主义怎么着都有点伪善。适者生存,从电影片头子弹爆头的少年,到枪毙黎巴嫩小孩,全副武装的童子军,西非村庄屠杀,都丝毫没有惊动尤里冷漠的眼神。但他却不让自己儿子玩枪,玩具都不行。文明是有前提的。

  

  “我不能穿这些衣服,我不能戴这些首饰,我不能开车,我不能住在这间房子里,所有的东西都沾满了鲜血。”

  //光着屁乎说疯话,神经质的女人。本来艾娃是尤里的偶像,最爱,知道她父母因为意外枪击身亡,已经激起我们无比同情。但导演有意安排她像个小丑,去衬托尤里的高大全。最后因为她的跟踪,尤里罪证确凿,进而导致观众厌恶妇人之仁,败事有余。特别是当她发现丈夫匿名买下自己的作品的反应,是自觉失败,而不是感激更多。女人哎。

  

  “这不是钱的问题!我做这个,因为我很擅长!”

  //人民币汇率同样不是钱的问题。钱是结果,不是原因。

  

  “你知道是谁会继承地球——军火商,因为其他人都在忙于相互残杀。生存的秘诀在于,永远不要加入战争,特别是你自己不要加入战争。”

  //翻译的语序有点问题。美国的立国之道。

  

  “世界上最大的军火商是美国、英国、俄罗斯、法国和中国

  ——他们也是联合国安全理事会常任理事国……”

  //这样的片尾字幕,让我重新理解整个电影。好赖窝怎么会把这种说教放在大制作里?当然有政治目的。说是为了政审也行,但全片彻头彻尾就是针对美国之外的国家。5个国家的顺序没错,中国在最后,太明显了。

  

  父母一个是犹太教一个是天主教,跟尤里反目,可以理解成欧洲,可以理解成国内的反战声音。妻子代表中产阶级,物质富足都是沾血得来,竟然反战反得最欢。儿子代表拿枪当玩具的新新人类,相对同龄的孩子在非洲吃枪子儿,他们太幸运。弟弟当然最能代表厌倦战争又无谓伤亡的驻伊美军。你当然可以说这部片子是政治讽刺美国政府,你也可以说教父是反映资本主义世道险恶,问题在主角的命运跟观众的心是栓在一起的。看完上海滩让你羡慕还是厌恶三十年代?

  

最后还得说战争之王的海报很牛,一张是各色枪弹拼成主角Cage铜锈斑驳的脸,另一张则是他穿着黑昵大衣肃立,一副神职派头。Lord of War,英文里的lord是超过king的级别,不应该是王而应该是帝,上帝。王是霸气的指使,帝是万能的主宰。想起Lord of the Ring竟翻成指环王,反而亚历山大成了帝,实在没法较真。

 

 

 

 

                                                                                                   《5》

 

 

 

 

 

 

1.本片没有任何美国公司在幕后操作,资金来源都刻意排除美国.

  

  2.本片基本上都是根据实际事件.男主角是结合五位军火商人的化身.

  

  3.本片获得军火走私商人相当多的协助.

  

  4.导演,编剧,制片都是同一人(纽西兰籍),---> 奥斯卡提名编剧 (楚门的世界)

  他花了一段时间和真正军火走私商人接触, 而将所见所闻结合成电影剧本.

  

  5.片中使用超过3000AK47真枪,

  原因一是因为道具枪比真枪贵, (这是真的......已获各军武网站比较证实 XD)

  另原因是有走私商的帮忙,他们的效率比制片公司还要好.

  

  6.经典场景-整排待售的坦克.

  

  第一,这些坦克全是真的,而且是属于一个捷克籍的军火商人所有.

  

  第二,该场景拍摄前,还事先知会了NATO (北大西洋公约组织),

  避免造成不要的紧张和误会.------>军队集结

  

  第三,这些坦克只肯借剧组拍摄到去年底,

  因拍完后, 全被拥有者的军火商卖给利比亚 .....