荣智健晚节不保 中信泰富暴仓出局

发布: 2009-4-09 09:40 | 编缉: 小旎 | 来源: 《世界企业家》

　　《世界企业家》[bossline.com]：因为炒汇亏损近150亿港元，香港上市公司中信泰富于上周五被香港警方调查，而该公司董事及主席荣智健也因此不得不提出辞职。

　　中信泰富昨日发表声明，证实荣智健已辞任中信泰富董事及主席，即日起生效，常振明被委任为中信泰富主席及董事总经理。中信泰富股份已申请今日起恢复买卖。

　　荣智健在辞职函内表示，香港警方商业罪案调查科于4月3日发出搜查令，要求中信泰富及其董事提供资料，在社会上产生了很大影响。面对这个现实，荣智健相信退位让贤对中信泰富最为有利。此外，范鸿龄亦已辞任中信泰富董事总经理，即日起生效。

　　中信泰富表示，范鸿龄对荣智健已辞任董事会主席一职深表遗憾。范鸿龄在其辞职函内表示，他对于能与荣智健合作超过20年深感荣幸，并对荣智健给与其机会参与创立中信泰富集团铭感于心。因此，范鸿龄深信在荣智请辞的同时，亦是他辞任董事总经理的适当时间，并应于同日生效。

　　中信泰富强调，荣智健及范鸿龄已确认与董事会并无任何意见分歧，董事会对荣智健及范鸿龄多年来为中信泰富作出之宝贵贡献及卓越领导深表谢意及给予高度赞扬。

　　被委任为中信泰富主席及董事总经理的常振明，今年52岁，自2006年8月起担任中信泰富的非执行董事，常振明亦为中国中信集团公司之副董事长及总经理、中信银行股份有限公司之副董事长及非执行董事。

　　荣智健

　　1942年出生于上海，著名“红色资本家”荣毅仁之子，福布斯历届富豪榜榜首。1978年，只身南下香港创业。1986年，荣智健加入中信在香港的子公司———中国国际信托投资(香港)有限公司(香港中信)，出任副董事长兼总经理。后来，荣智健又买壳上市。其拥有中信泰富18%(3.8亿股)的股权资产是荣智健的财富主体。

　　常振明

　　1956年生，毕业于北京第二外国语学院，并于纽约保险学院取得MBA学历，高级经济师。曾任中信实业银行副行长、中信证券有限责任公司董事长，中信公司常务董事兼副总经理、中信控股有限责任公司总裁、中信嘉华银行有限公司行政总裁和中信信托投资有限责任公司董事长。2004年，在建行股改关键时期任建行行长，带领建行完成财务重组、股份制改造及海外上市等阶段性目标。2006年7月，重返中信集团。

　　事件回放》》

　　炒汇巨亏 香港证监会和警方均介入

　　荣智健之女被降职，公司财务董事、财务总监也因此请辞

　　胡润：

　　金融危机下巨亏不意外

　　胡润表示，金融危机下投资失误并不意外，预计荣智健的离开对中信泰富影响不大。胡润表示，荣智健是他本人特别尊敬的企业家。对于此次荣智健卸任中信泰富主席，胡润认为荣智健本来年龄就比较大了。其次，在全球的金融海啸冲击下，花旗，雷曼等国际大投行都会出问题，香港的企业投资失误出问题也不意外。对于中信泰富未来的发展，胡润认为个人的离开对公司影响不大。新浪

　　外界反应》》

　　福布斯富豪榜制榜人：

　　不应彻底否定荣智健

　　刚刚登上《福布斯》全球富豪“身家缩水榜”的荣智健昨日卸任中信泰富主席，对此，福布斯中国富豪榜单制榜人范鲁贤表示，不能因为一次投资的失误就彻底否定这个人。

　　范鲁贤认为，中信泰富并不会因为荣智健的离任而产生很大的负面影响，中信泰富的发展更多地依赖中信集团的发展。荣智健在中信泰富的角色非常重要，以前有过很多相当成功的投资，不能因为一次投资的失误就彻底否定这个人。

　　盛誉的中信泰富董事局主席荣智健深陷辞职漩涡，还要从中信泰富去年投资外汇亏损百亿说起。而为此，香港证监会和香港警方商业罪案调查科已介入中信泰富巨亏事件。

　　投资澳元遇上金融风暴

　　据了解，中信泰富在澳大利亚有一个名为SINO-IRON的铁矿项目，该项目是西澳最大的磁铁矿项目。据有关消息称，这个项目总投资约42亿美元，很多设备和投入都必须以澳元来支付。

　　为了对冲汇率波动风险，从2007年起，中信泰富开始购买澳元外汇期权合约。然而，金融风暴来势凶猛，覆巢之下，焉有完卵?澳元大幅跳水且持续贬值，中信泰富在这次外汇衍生品交易中损失达到150亿港元。

　　而据中信泰富的公告，有关外汇合同的签订并没有经过恰当的审批，其潜在风险也没有得到评估。

　　财务董事张立宪及财务总监周志贤因而请辞，荣智健女儿荣明芳也因此遭遇降职处分。

　　荣智健接受证监会调查

　　中信泰富爆出巨额亏损后，2008年10月22日，香港证监会即宣布对其进行调查。

　　2009年1月2日， 中信泰富披露，该公司董事荣智健、荣明杰、范鸿龄、常振明等17名董事正接受香港证监会的调查。

　　据悉，2008年9月7日，中信泰富董事会即已获悉该公司投资外汇期权交易，酿成百亿亏损，却在9月9日的一份公函中称，“公司的财务或交易状况没有出现重大不利改变”，而直到2008年10月20日，该公司才正式对外公布利空消息。公司高管是否存在内幕交易也是此案的一大关键。

　　因而，香港证监会在其关于监管方式和对象的说明中称，“就上市公司涉嫌进行损害股东利益或有欺诈成分的交易、或向公众提供虚假或具误导性资料的行为进行查询”。

　　但截至目前，香港证监会尚未公布调查结果。

　　香港警方突查中信泰富总部

　　2009年4月3日，香港警方商业罪案调查科数名探员，对位于湾仔中信大厦的中信泰富总部进行调查，逗留十分钟后离开，并带走多箱文件。

　　自从中信泰富爆出违规炒外汇亏损丑闻以来，财务董事张立宪与财务总监周至贤为此辞职。据接近张立宪等人的人士透露，此次由香港警方出面调查公司，意味着中信泰富巨亏事件升级。

　　香港警方的商业罪案调查科主要职责为侦查严重的商业和公司行骗案、与计算机有关的罪行以及伪造金融票据、身份证明文件、信用卡、货币及硬币的案件，并应其他国家的要求，调查涉及犯罪行为的商业交易。

　　中信泰富于当天上午11时18分在香港交易所停牌，公司宣告将公布属于或可能属于股价敏感信息。停牌前股价报每股9.47港元，较开盘价上涨1.9%。

　　编后》》

　　在投资实业上颇有建树的荣智健，却因为公司投资外汇资产而落得“晚节不保”。

　　中信泰富买入外汇金融衍生产品，据称是为了对冲投资澳洲矿业一个涉及16亿澳元矿业项目的外汇风险，但有媒体称，在外汇衍生品上的投资，其最终持有90亿澳元，比实际矿业投资额高出四倍多。的确，从事实体企业的赢利远远不如金融交易来得丰厚。从某种意义上说，中信泰富此举实际是在赌博，其从事的外汇杠杆交易风险难以控制，市场一旦发生逆转，自然暴仓出局。

　　可见，实体企业进行金融投资的冲动可谓猛于虎也。（来源：世界企业家网站）