新词新译_C_15

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/09 12:15:11
穿针引线 act as go-between
穿帮 goof, mistake (Incorrectly regarded as goofs: Gimli attempts to smash the ring with an axe which is completely destroyed, breaking into several pieces. In the next shot the pieces are missing and, when he pledges his axe to Frodo several minutes later, the axe is suddenly intact. In fact, he snatches the axe of the dwarf next to him to attack the ring.)
创建卫生城市 build an advanced clean city
窗口行业 service trade
创利 generate profit
创业板 Growth Enterprise Board (Investors can apply to open accounts to trade stocks on the Growth Enterprise Board beginning on Wednesday. 创业板开户报名工作15日开始启动。)
创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit
创业者 start-up
创业园 high-tech business incubator; pioneer park
创意 new idea or concept
创新型国家 innovation-oriented country
创作型歌手 singer-composer
传染病 communicable disease; infectious disease
(歌手的)出道歌曲 first / debut single
垂直管理 vertical management
垂直贸易 vertical trade
吹风会 (advanced) briefing
出境游客 outbound tourist
出口信贷 export credit
纯净水 purified water
春困 spring fever (Drinking tea is a good way to prevent spring fever.喝茶是预防春困的好办法。)
春运 (passenger ) transport during the Spring Festival
春蕾计划 Spring Buds Program
《春秋》 Spring and Autumn Annals
春运 (passenger) transport during the Spring Festival