美国为什么担心中国

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/23 18:45:55
2010-05-14
《环球时报》日前转载美国奇流新闻网5月10日文章,原题为《美国为什么担心中国》,作者为克雷格·威廉森,王会聪译。文章摘编如下:
尽管美国担心中国的军事实力,但上升才是更需要备加关注的。
文章说,在过去几十年间,中国已经在世界各地成功重塑形象,尤其是在亚洲地区。中国已经发展了一种高度专业化的外交机构。美国外交人员通常只在任何一个特定国家工作3年或者更短,然而中国外交官却被鼓励尽可能长时间在一个国家驻留。他们通常熟稔当地语言,在一个国家生活10年或者更长。长期以来,他们已不再支持武装反叛集团,相反已经开始致力于使发展中和发达国家相信他们不会施加任何威胁,他们感兴趣的只有“双赢”协定。除此之外,他们并不质疑任何国家的国内政策,即便是有关基本人权的事务。
此外,中国已开始在国外大力提升语言和文化。尽管这些努力远未抵达美国,但在处于中国魅力攻势下的东南亚和澳大利亚已取得巨大成功。
文章说,“9·11”之后,就在美国逐渐脱离亚洲之际,中国逐步提升其在每个领域的影响力。中国的各个大学向来自全世界的学生敞开大门并经常提供资金资助。但这并不意味着中国教育部门试图发起任何形式的宣传攻势,因为那样做太过明显。中国的做法巧妙得多。他们拥有一项开放政策,意在创造一种中国热情、友好但没有任何危险的印象。
文章说,中国不可能去侵略别国,但会大大削弱美国的地区影响力,除非美国能让亚洲国家相信,美国能提供对中国的积极制衡作用。美国一点也不惧怕来自中国的直接行动,但因为中国的影响力和能力在不断增长,相比之下,美国正失去力量。