《风赋》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/07/07 14:07:35
《风赋》原文和翻译
作者：佚名  来源：转载  发布时间：2010-2-4 9:08:50  发布人：admin88
-
原文： 标题：风赋 作者或出处：宋玉
楚襄王游于兰台之宫，宋玉、景差侍。
有风飒然而至，王乃披襟而当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共者邪？”宋玉对曰：“此独大王之风耳，庶人安得而共之？”
王曰：“夫风者，天地之气，溥畅而至，不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之风，岂有说乎？”宋玉对曰：“臣闻于师，枳句来巢，空穴来风。其所托者然，则风气殊焉。”
译文或注释：
楚襄王在兰台宫游览，宋玉、景差随侍。
有风飒飒吹来，楚襄王便敞开衣襟迎着风说：“这风多爽快啊！这是我和平民百姓共同享有的么？”宋玉回答说：“这只是大王您一个人独自享有的风罢了，平民百姓哪里能与大王共同享有它呢？”
楚襄王说：“风是天地间的一种气流，普遍而畅流无阻地吹送而来，不分贵贱高低吹到每一个人身上。现在你 单单以为是我一个人享有的风，难道有什么理由吗？”宋玉回答说：“我从老师那里听到过这样的说法，枳树弯曲的枝丫上会招来鸟雀做窝，空穴之处会产生风。鸟 窝和风是根据环境条件的不同而出现，那么风的气势也自然会因环境条件的差异而有所不同。”
[ 本日：1 本周：6 本月：23 总数：28 ] [返回上一页] [打 印] [收 藏]
上一篇教案：《生民》原文和翻译
下一篇教案：《马蹄》原文和翻译
《风赋》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《归田赋》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《别赋》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源a网 《富国》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《武陵春》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《朋党论》原文和翻译 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《将相和》历史背景 -课件 教案 论文 实录 说课 反思-----黄岩语文资源网 《别赋》原文和翻译 初三英语总复习资料-英语11-教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 千金小姐与丫环-优秀作文-教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 初三英语总复习资料-英语-10教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 初三英语总复习资料-英语-10教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 初三英语总复习资料-英语-2教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 初三英语总复习资料-英语-教案 教学设计 课件 试题 下载 实录 案例 教学反思 全部免费 《离骚》原文和翻译 ppt - 中国美术教育资源网 ,美术论文,美术课件,美术教案,PHOTO,IMG,art... 书愤原文和翻译 《进学解》原文和翻译 中学生健康教育教案|教学反思|说课教案|2009高考|2009中考|教学方法|计划总结|班... 说课教案 作文知识--作文 composition[费尔教育]_教案 教学设计 试题 课件 实录 案... 教师个人工作总结（通用版） - 商丘教育培训资源中心--免费资源,课件,论文,教案,工作报... 心病妙方 - 迷你语文 - 教案|试卷|课件|训练|论文|图片|写作|朗读|名著|文学|百... 练习2 案例 课件 教案 素材 资料 教学经验 课堂实录 教学反思 - {TeacherC...