说说在德国的香蕉人

未出国之前就耳闻“香蕉人”这词儿，虽然不明其意，但印象却很深刻！来到德国慢慢认识不少朋友，也包括这里的华人还有大小香蕉人，和顾姐一家是最熟络的，他们在德国呆了十几年了，一双儿女也是生在德国长在德国！也拿到了德国的永久居留，永久居留有别于德国的绿卡，德国的绿卡并非美国的绿卡，没什么真正的意义！而拿到永久居留想拿国籍并不难，但还是拿到永久居留也无所谓国籍，几乎享受着德国公民的待遇，来去自由，想回国就回国，想在德国呆多久就呆多久！所以按我们的概念说，他们是华人！而他们一双小孩确是香蕉人！华人、华裔、华侨，看似相同，却是不同的概念！



华侨：是保留了中国国籍而又工作或生活在中国国境之外的中国人。简单地说，华侨就是生活在中国以外的中国人，但不是居住国的公民。 

华人：凡是生活在中国以外的，他们既持有中国护照，又还没有所在国的国籍，但又具有所在国永久居留权的中国公民，这类人或迟早都会向所在国归化而放弃中国籍的，或是已归化了所在国的第一代移民，我们都把他们称呼为华人。 



华裔：那是出生在中国以外的华侨和华人的后代及其子子孙孙。



何谓香蕉人：香蕉人又叫ABC（American Born
Chinese），最初意指出生在美国的华人。现在，这个概念的范围已不再限于美国，而扩及整个海外，泛指海外华人移民的第二代、第三代子女。他们虽然也是黑发黄皮，但中文功底不深,思维方式也完全是西式的,接受的是外国的思想，学习的是外国的文化，说一口地道的英语，思维方式，兴趣爱好等和当地孩子没什么区别，而对于中国的文化、传统、历史背景乃至于中文都是知之甚少，长的是一颗“白心”，皮却是黄的，就像香蕉一样，内白外黄，够贴切的了。



圣诞平安夜的时候，受顾姐之邀，参加了在柏林的华人聚会！让我惊奇的事，所有长着黄皮肤黑头发的华人小孩之间在一起竟然叽里呱啦的讲着非常地道的德语，如果你光听不看，决定不会想到是华人后裔！其实他们很多已经入籍了，也是德国人了，而且是有别于他们父母，他们是生在德国长在德国！地地道道的德国人！只是外表跟我一样罢了，思维形式完全是德国人的模式！但我还是很纳闷就问他们，怎么不说中文呢，他们说德语说得更顺口，其实他们中文说得也很好，听说没问题，就是不认字，不会写字！相当中文文盲，所以他们每周末都会去大使馆资助开办的华文学校上课！顾姐女儿欢欢说：她也不喜欢学写中文，说很难写，比画画还要难！其实也是，中文也是很难的语言之一！我个人觉得胜过英语、德语！所以每次欢欢跟我说话的时候，说着说着就不自觉的叽里呱啦说起德语了！全是无意识的！那种感觉我可以体会！有时候我普通话说快了，也会不自觉的说起闽南语来！不过只要有说中文的环境，说久了，自然就会减少这种情况的发生！可对他们而言是不可能的，大部分时间是在学校跟德国同学相处，回家有的更胜的是，跟爸妈用德语说话，而爸妈用中文回答！其实他们也是夹缝中的一代，尴尬的一代！如科科的老公（也是香蕉人）所说：德国人说他是中国人，而中国人说他是德国人！因为他是德国籍，说一口地道的德语，而汉语却不怎么会说，中国人很纳闷，长着模样是我们中国人啊，可怎么脑子里装着德国人的方脑袋呢！而德国人也很纳闷，是长在德国啊，说着地道的德语啊，可怎么长着黑头发黄皮肤有别于他们德国人，看着分明是中国人才对呐！O(∩_∩)O哈哈~

说说在德国的香蕉人 说说发生在身边真实的防通涨的人 康熙 的 说说人 说说心 说说人心 【国情】美国的垃圾在中国是奢侈品 - 德国中文网 - 人在德国主题社区 香蕉皮在日常生活的神奇作用 说说我在日本论坛的感受 说说人，说说.. 说说人，说说心 说说人，，说说人心 【国情】美国的垃圾在中国是奢侈品 - 德国中文网 - 人在德国主题社区d 【国情】美国的垃dsfgh圾在中国是奢侈品 - 德国中文网 - 人在德国主题adfg社区 在德国难民营里生活的人们-游遍德国 说说人 说说心 说说人心 - 与众不同的日志 - 网易博客 引用 引用 说说人，说说心，说说人心！【图文】 - 月亮的日志 - 网易博客 说说人，说说心，说说人心！【图文】 - 無為居士的日志 - 网易博客 说说人|说说心|说说人心！ - 天高任鸟飞的日志 - 网易博客 说说人，说说心，说说人心 说说人，说说心，说说人心 说说人，说说心，说说人心...... 转贴：说说人 说说心 说说人心 说说人 说说心 说说人心 说说人，说说心，说说人心... 说说人，说说心，说说人心kk 说说人，说说心，说说人心 .