香港大公报今天刊登了对施燕华的专访
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/30 19:28:15
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_1.jpg)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_2.jpg)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_3.jpg)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_4.jpg)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_5.jpg)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_6.gif)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_7.gif)
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_8.gif)
本版版主:
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_9.gif)
主帖标题:香港大公报今天刊登了对施燕华的专访
![](http://image7.360doc.cn/DownloadImg/2010/01/1007/2139647_10.gif)
赤橙黄绿青蓝紫
★★★★★★★★★
经验:40198
注册:2005年6月27日
主题开放 —— 欢迎跟帖! 文章ID:635188 2010-1-9 19:02:00
香港大公报今天刊登了对施燕华的专访
施燕华曾长期担任中国已故领导人邓小平、李先念的翻译,在中美建交公报及「八一七公报」谈判过程中担任翻译。
此外,她曾出任中国驻卢森堡大使、驻法国使馆公使参赞;而她的丈夫是前中国驻法国大使吴建民。
在美国总统欧巴马访问中国大陆之际,她接受大公报访问,回忆当年中美签订建交公报及「八一七公报」的过程。
她说,1978年12月16日中美建交公报发表前,美方突然提出继续售台武器,中国从两国发展大局出发,还是在第2天签署了公报。
施燕华认为,当年邓小平所以表现出「大智慧和灵活性」,是基于美方在建交公报中对中方做出以下承诺:美利坚合众国承认只有一个中国,台湾是中国的一部分。
她说,这是大原则,这就为后来售台武器的谈判问题掌握了主动权。
不过,根据美方人员后来讲述,邓小平当时还是拍了桌子的;邓小平说,「美国不是希望和平解决台湾问题吗?继续售台武器会让和平解决无望!」
凭着施燕华对邓小平性格的了解,她说,这位深沉的政治家是不大会拍桌子的。因此,「邓的话很重」。
她说,「我想,当时邓小平首先要考虑中国的改革开放。对外求开放,就不能不考虑与世界上最发达的国家--美国打开关系。有些事不能太急。」
「至于对台军售问题,我们(中国)并没有退让,而是对美国人说,这个问题没有解决,还要谈判。在这个问题上,显示了邓小平的智慧,也只有他能够拍板。」
施燕华说。正是邓小平,在中美建交的关键时刻,使危机化险为夷。
她表示,中美两国于1982年8月17日签署的「八一七公报」,其实是关于解决中美建交公报遗留下来的美方售台武器的问题。
她说,「中美关于『八一七公报』的谈判进行得十分艰苦。从1981年12月开始,到1982年8月17日才达成协定。在谈判的过程中,双方会就公报中的一个措辞互不相让,只好休会,各自出去请示,他们向国内请示,我们也打电话请示中央。」
施燕华说,「根据建交公报的原则,美国本来早就应该完全停止向台湾出售武器。由于考虑到这是一个历史遗留的问题,所以中国政府在坚持原则的基础上,同意分步骤解决。『八一七公报』的关键是:要让美国承诺完全停止售台武器。」
她表示,「在中美关系中,售台武器关系到中国的核心利益,我们把这些话写入公报,表明了美国售台武器是违背两国建交原则的。」
「美国可能会说,我们从什么时候执行,什么时候逐渐减少,并无时间表。但这是美国对中方的承诺,关系到美国的信誉。随着两岸关系的健康发展,当台湾问题解决了,还要什么武器?」
香港大公报今天刊登了对施燕华的专访
今天,你对自己微笑了吗?
对薛安康老师的专访
对“不为人民服务”锦旗的专访
今天看了篇非主流的帖子 对我有很大的震撼
今天看了篇非主流的帖子 对我有很大的震撼
香港大公报:中国已成为影响世界的政体模式之一
反击了!!中国今天终于对美国出重手了!!
反击了!中国今天终于对美国出重手了!
殷国安:别再刊登贪官的悔过书了(中国青年报 2007-3-1)
纽约时报刊登的七个秘诀
今天的人物专访有幸请到了计算机系大四的王为同学和大家交流经验
专访周立波:对上海人的偏见都是因为嫉妒
转贴 指弹中国对Tommy的专访
专访张曼玉 -- “我对诱惑有自己的看法”
今天你的笑达标了吗?
你的Office今天Online了吗?
您的B今天I了没有?
今天,我打开了电视的荧屏
看~~~~~今天咋的了 ?(转编)
亲爱的:今天你想我了吗 [
今天我开通了自己的官方网站
今天,我的内心清静了多少?
今天,我打开了电视的荧屏