查卫斯北大演讲- -

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/03 02:01:30

查卫斯北大演讲- -

                                      

2004年12月24日下午,北京大学英杰交流中心阳光大厅,发出一阵阵热情的掌声。委内瑞拉玻利瓦尔共和国查卫斯为北大师生做了一个热情洋溢的演讲。查卫斯的演讲以拉美式的激情征服了听众。查卫斯就委内瑞拉的国内改革(他称之为"玻利瓦尔革命")和委内瑞拉与中国的关系发表了演讲。下面是查卫斯演讲的大致内容:五年前我来过北大。5年了,世界上发生了很多重大事件。世界正在经历深刻的变化,经历全球的变化。这5年来,在委内瑞拉发生了很多事情。5年前,我们高举玻利瓦尔大旗,我们不会走路,穿越了大风大浪,经历过失望和失败,一直在寻求道路。98年12月,我们的政党(他称为"革命")在政府中占据了主要地位。1999年,新政权诞生,是制宪的一年。2月2日制宪。4月25日举行第一次公投,人民成为国家的主人。我们通过真正的民主和平革命,赢得了选举。12月,诞生了新的国家。当时我们还不会走路,被帝国主意的刀剑所威胁。99年我来到中国的时候,当时正是高举玻利瓦尔大旗。今天可以说,我的玻利瓦尔大旗,不只飘扬在委内瑞拉上空,而且飘扬在拉美许多地方,玻利瓦尔苏醒了。玻利瓦尔的思想具有现实性,不知在委内瑞拉,而且在全世界。玻利瓦尔是一个伟大的奋斗者,他的思想就是拉丁美洲要寻求向前发展的方向,要破除以前的迷信,找到未来的方向。

我们进行的这场玻利瓦尔革命已经快满6岁了,我们将坚决贯彻我们的革命,逐渐走向成熟。我们的革命与中国革命有很多相似之处,中国革命的成果将永垂青史。我在这里向毛泽东致以崇高的敬意,当我还是小孩子的时候,我就已经是一个毛主义者了。毛的思想和玻利瓦尔的思想很相似,毛相信平等、公正,这也是玻利瓦尔的思想。

我们的玻利瓦尔革命有五个重要发展方针:一、社会发展。这是最重要的。政府最大的任务是保障政治稳定和社会发展。我们正创造一个新的社会、一个平等的社会,资本主义只相信不平等的社会。世界是多样性的,中国的"一国两制"就是尊重多样性的体现。我们要以人为本,大力发展教育。二、经济轴心。我们要把新自由主义、完全靠石油赢利的模式完全抛在脑后,我们要发展新的经济模式。帝国主义不满意我们的革命,2002年4月的政变完全是华盛顿制造的,我们打败了美帝国主义。我们只用我们的脚走路,高举玻利瓦尔的旗帜。三、政治轴心。我们正在建立自己的政治模式,抛弃以前的寡头独裁、依靠谎言和伪装的社会精英的独裁,逐步解除独裁式的政治模式。以前的民主是虚伪的,我们要建立人民参与的民主、玻利瓦尔的民主、真正人民的民主。四、地区发展的轴心。我正在读中国共产党的文件,你们提到"五个统筹"。我们也要做到统筹和平衡发展。五、在国际事务中取得平衡。我们要同世界各国进行合作。21世纪是建立多极化的世界,世界的平衡不能由主宰国家强加。平衡的世界能使人民免于战争、死亡和贫困,使人民得到幸福,所以委内瑞拉和中国走到了一起。

与美国的关系。我们和华盛顿的关系目前有点困难。我们帝国主义国家打交道,我们看重我们的主权、我们的自由。我们的革命激怒了华盛顿。华盛顿给我们制造了很多困难。墨西哥前总统波菲利奥·迪亚斯曾无奈地说过,"我们离上帝太远,离美国太近。"命中注定的,美国打着自由的旗号去掠夺拉丁美洲。

我这次来带了好几位部长,我们相互签订了10个合作项目,一个2x10的方案。我们与中国进行能源合作,帮助中国解决能源紧张。中国也在农业、旅游、科技、住房等方面帮助委内瑞拉。

后记:查卫斯的演讲激情彭湃,关键时刻还伴以有力的手势,迎来了一阵阵的掌声。当查卫斯讲到他是个毛主义者时,掌声经久不息。查卫斯提到他多次访问古巴,讲他与卡斯特罗的关系,后排的古巴留学生立即抱以热烈的掌声。查卫斯讲的太投入了,他的礼宾官频频催他。他最后匆匆结束演讲,赶时间去和温总理见面。

凭笔记整理,肯定有遗漏的地方,请谅解!