孤岛客 ? 我想落入她的臂弯而不是手心

我想落入她的臂弯而不是手心

一周语文（0941）

（ 2009-10-58~2009-10-11）

【装忙族】
 
语出南都周刊之新语流行专栏。此词所指之“伪忙碌”还可分成两种：一种是以忙碌状包装而成的“偷懒者”，而另一类则是以忙碌状伪饰成的无能者。

【I love mama】

语出中华读书报特约记者戴铮报道《不当家中“老干娘”，要上杂志做“辣妈”》。报道称，在日本杂志业极度低迷背景下，新近一种以年轻母亲为读者对象的“辣妈”杂志大受欢迎，其中属《I　LOVE　mama》月刊风头最劲，短短半年发行量已突破二十万。

这家“辣妈”杂志以重塑母亲形象为己任，张杨那些身为人母却“依旧保持着以往的‘辣妹’风格”的母亲性格——“棕色头发、厚底靴、假睫毛和浓重的眼线。“辣妈”们还喜欢抱着孩子一起上镜拍照，“晒”自己的育儿经验和家庭琐事……

“辣妈”并非新词。但将原杂志中“L”与“M”摘引而出，意译为“辣妈”，使得这个原本与“辣妹”形如孪生的熟词少了些许熏呛，多了些许温情。

【债务关系及情感纠纷无缝延续望各界人士奔走相告】

语出我师肉唐僧。本周，唐僧师短信通知各位好友变更自己的手机号码。在交代清楚自己的姓名、性别、别名、笔名、曾用名后，声称旧号作废，新手机号将在半小时后启用，且“债务关系及情感纠纷无缝延续望各界人士奔走相告”。

【本山帝国】

语出《南都周刊》新一期封面故事。南都记者张守刚以这一四字词组特指以艺人赵本山为核心、囊括了电影、电视剧、电视栏目、舞台演出、艺术教育、广告代言等诸多产业的“本山帝国。”

与赵集团的官名儿“本山传媒”比，“本山王国”或“本山帝国”之称似乎更契合其酽呛的江湖气。“赵本山不认为本山传媒是‘家族企业’。‘准确地说应该是一个家长（制）企业，我的脾气很大，有时候也收拾收拾他们，但我的心是热的。’”

【将癫狂托付给这一屋子零碎】

语出《上海书评》对书迷顾彤（笔名鹿柴）的专访，顾先生是中国音乐家协会会员，中学高级教师，从事音乐教学创作数十年，曾获第二届“成才之路”全国未来词、曲作家、演唱家比赛作曲组银奖；代表作《北京的风》，曾获“北京之歌”电视歌曲大赛金曲奖……前面这番简历巨官样，它与专访中呈现出来的那个性情活络、博爱诸多的顾先生相去甚远：

虽然一辈子生活在上海，顾彤说自己从前喜欢北京，中间迷恋欧洲，这几年又开始爱起东南亚来。家里堆得人把高的各种旅游周刊是他纸上卧游的虚拟通道。一个上海本地人对外面的向往好像无法解释，不过顾彤说自己年纪大了，就算再向往，能做到的也只有每天翻翻画册报刊、每年掏钱旅游几天而已。这个一辈子循规蹈矩的中学老师，于是将癫狂都放在了一屋子的书上，放在了那些自地摊买来的葫芦、宝剑和向日葵上。

此句中暗含些许无奈些许怅惘，且当我们试着将定语“一屋子”稍加变更后，这个句子本身的内在张力瞬间爆发——形容短信语文，可说“将癫狂托付给这一屏幕的零碎”？形容网络语文，可说“将癫狂托付给这一页页的零碎”？形容微博语文，可说”将癫狂托付给那一百四十二个字的零碎”？居然都可以。

【良心奖】

语出作家连岳本周推文。连师针对本“诺奖文学奖”颁给现年五十六岁的著名女作家赫塔-米勒发表观感：“诺贝尔文学奖基本上兼具良心奖成分，可怜没良心的中国官养作家根本不知道这点。 ”

罗马尼亚裔的德国女作家赫塔-米勒集小说家、散文家、诗人于一身。此次获奖使她成为诺奖设立以来第十二位获奖的女性。米勒代表作被认为是小说《风中绿李》，这部小说台湾时报出版曾出版中文繁体版，内地无。而米勒较新的作品名为《我所拥有的我都带着》：

我所拥有的我都带着，我本是一只受伤的小兽，很想前行，却无路可寻。在茫茫网络，是你的手将我牵引。是的，你是上天安排下出现的，而我必定将在你的命令下消失。

【我的内心那叫一个法客那叫一个谢特】

语出名博和菜头《槽边往事》博文《超豪华手机入手记》。博文中，和师以官样哀悼语文样貌将自己手机自杀直至命悬一线的全过程纤毫毕现复述而出，看得人拊掌大笑之余，顺便再次领悟藏匿于今年流行语言之“你有什么不开心的事说出来让我开心一下”身后斑斓人性。文末，和师写：

既然如此，我就只能再次买下一台E75，并在第一时间做了备份。第二台E75花费了我2400元人民币，这样一来，我一共花了5500元人民币，手中持有一台E75。这是我有生以来购买的最贵的手机，此时此刻，一想到这笔金钱的数额，我的内心那叫一个法客，那叫一个谢特……我决定吃斋半个月。

为避免直暴粗口，和师选择“法客”和“谢特”这两组看上去文雅端正的谐音汉字。这手法与和师此前首创将“泪流满面”写作“内牛满面”如出一辙。“法客”和“谢特”以文字的视觉雅貌遮蔽满腔怒火一肚子憋屈，而“内牛满面”则以刻意大舌头读音字揶揄此四字俗语在大面积泛滥同时所生成的大面积装13……和师真乃语言天才。

【可爱多】

快乐女声十强歌手之一曾轶可歌迷专用名词。在今年的快乐女生选秀比赛中，曾轶可曾因唱歌跑调而引发争议。而“可爱多”则称曾轶可为“绵羊天使”。

【我想落入她的臂弯而不是手心】

语出作家兰小欢本周博文，上为标题。即或完全不知兰师援引故事来由原委，独立赏析此句，也不难体验汉语神妙。“臂弯”“手心”近在咫尺，可那“落入”之境之况已然霄壤。

【旁听猫】

亦称“哲学猫”、“学术猫”特指生活在北大、五年中常与学生一同听课、深受北大师生包容、娇宠的一只流浪猫。“这只肥猫，短毛无尾，近日风靡网络。身为流浪猫，原本有些身世飘零的凄惨味道，但这只猫却因酷爱‘旁听’而被人们冠以“哲学猫”、“旁听猫”、“学术猫”等高雅头衔，并引得众多网友和北大学生的关注。它也因此成为一只不愁吃喝、广受喜爱，渐渐具有加菲猫特征的宠物猫了。”

（题图为二〇〇九诺奖文学奖得主赫塔-米勒）