神马文学网张生莺莺台上演床戏？昆剧《西厢》惹争议(南方都市报 2009-6-24)
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/06/30 20:37:48
第四届中国昆剧节在苏州举行，七大昆剧团齐聚
张生莺莺台上演床戏？昆剧《西厢》惹争议
类别：娱乐八卦 作者：黄长怡 原创 浏览量：153 发布时间：2009-06-24版次：RB11 版名：文化新闻 稿源：南方都市报
6月18日至26日，第四届中国昆剧艺术节在苏州举行。全国七大昆剧院团齐聚，《西厢记》、《桃花扇》、《长生殿》、《牡丹亭》、《琵琶记》等经典昆剧名作接踵上演，不少新编剧目也得以与观众见面。近几年昆剧颇有日渐兴盛的趋势，本届昆剧节也颇为红火，众多优秀的剧目吸引来大量热情的观众，热闹非凡。
七大院团风格各异
北方昆剧院的《西厢记》，苏州昆剧院的《长生殿》、《牡丹亭》，江苏省昆剧院的《1699桃花扇》、《绿牡丹》，上海市昆剧团的《紫钗记》、《长生殿》，中国昆曲博物馆的《玉簪记》，浙江昆剧团的《西园记》……这么多名团名剧，每一部都足以让昆剧戏迷们垂涎，此次都集中在苏州上演。苏州多个高规格的剧院为这些大制作提供了良好的演出条件。
昆剧专家们对此次昆剧节的各场演出评价甚高。昆剧节评委之一、著名昆剧表演艺术家张洵澎女士接受记者采访时，就给出了很肯定的评价：“这次的昆剧艺术家，每个团都很有特点。我一场一场看下来，觉得很高兴。比如北昆《西厢记》，有北曲的特点，但又保留了昆曲的传统韵味，唱腔非常好听。又比如上昆、浙昆，都各有特色，都很好。最让我感动的是来自浙江的永嘉昆剧团，他们是一个弱势的剧团，这次带来古典名剧《琵琶记》，我都没有想到能演得这么好，真做到感人动心。”另一位评委、著名女小生石小梅也有同样感受：“这么一个小剧团，把这部戏演得既有传统昆剧底蕴，又富含乡土气息，全场那么多观众，认认真真看完全程，非常真诚地鼓掌，我觉得很感人。”
张洵澎认为，这届艺术节的剧目表演有一个共同特点：“不管各自有什么创新、改动，但昆剧最根本的艺术底蕴都保持着、坚守着。这一点非常好。”
用舞蹈表现云雨缠绵
此次昆剧节上最大胆的“突破”，大概要数北方昆剧院的《西厢记》。这部由郭小男指导的新编剧目，在处理剧中张生与崔莺莺西厢幽会“筹简”一折里，用艺术的手法大胆表现了张生、崔莺莺的“床戏”情节，令现场观众大为吃惊。在这一段戏里，张生将崔莺莺的衣服一件件脱下，只剩白色中衣，然后二人拉出一张绘有巨大红牡丹的白布，用舞蹈的形式表现云雨缠绵，同时配以《西厢记》里张生的大段唱词，包括那句著名的“露滴牡丹开”，从身段到唱词都表现得颇为直观、具象。记者了解到，传统昆剧里都把这一段用隐晦手法表现，或者直接删掉，如此大尺度的表演在昆剧史上堪称首次。在场观众对此都颇为惊诧。不少观众连呼“真厉害”、“不简单”，但也有观众对此表现得颇为反感。记者在现场就见到一位老年男观众，一边看一边大声感叹：“这演的是什么？这还是昆剧吗？”
张洵澎对北昆的这一大胆尝试持宽容的态度：“我觉得总的来说，这段戏的格调是高雅的，舞台呈现很美。从演员气质、唱腔、身段，到音乐伴奏，到整个舞台的表演，都是美好的，扮演张生的王振义是非常优秀的小生，这一段的唱腔也非常好听。至于对这段内容的大胆表现，我觉得这种创新是值得鼓励的，总归是踏出去了，有探索就可以走得更好。”张洵澎表示她和不少老艺术家对这一段的处理总体是欣赏的，但有些细节可以再商榷：“比如这一段的最后，张生拿出了一张殷红的手帕。这是原著里有的。但是在昆剧舞台上，前面已经表现得很充分了，是否还需要来这么一下，这么具象地表现？也许可以进一步探讨。”
年轻一辈显活力
这届昆剧节还有一大特点，就是年轻人的身影多了起来。从年轻的昆剧演员到大批年轻观众，都给昆剧节增添了不少青春活力。这让张洵澎、石小梅这些老艺术家们欣喜非常。“比如江苏省昆剧院的《1699桃花扇》，全部由年轻演员担纲。这些演员们有扮相、有嗓子、有身高，青春洋溢。”张洵澎说：“当然从艺术上说，他们没有老艺术家们的生活阅历和舞台经验，显得稚嫩，但没有问题，他们前途无限。更重要的是，年轻演员代表了昆剧的未来，我们的昆剧未来也是充满希望的。”这些年轻的演员又吸引来大批年轻的观众。“我认真观察了这些年轻观众，他们是真的戏迷，听得如痴如狂，我都能体会到他们看昆剧时的兴奋心情。”张洵澎说：“我很高兴，这么多年轻观众关注昆剧，也是昆剧的希望所在。”
本报记者 黄长怡
摄影本报记者 聂蔚
http://gcontent.nddaily.com/1/7e/17ed8abedc255908/Blog/f74/da6149.html