神马文学网《对冲基金风云录》结束语
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/07/04 22:16:29
在《对冲基金风云录》（Hedgehogging）的最后一页，巴顿.比格斯这样写到：
尽管数量分析师们不会同意，但我还是认为，投资与其说是一门科学，倒不如说是一种艺术。智慧、经验、勤奋、对历史的了解、开放的头脑、专注的心情，这些都是成为一只成功刺猬的要素----当然，直觉、想象力、灵活性，也许还包括一丝预知未来的本能，也同样重要。至于你应当如何获得这些素质、它们怎样组合起来才更好，就不是我能解答的了。没有哪种风格一定是最好的。
在我看来，投资的成功并非取决于一个人的简历有多漂亮，或年龄有多大。就像愤世嫉俗的老肖伯纳所说：“人的聪明并非与经验成正比，而是与获取经验的能力成正比。”虽然如何做一名净多投资者或对冲基金经理人并无一定之规，但我想，职业投资者要想成功，至少得对智力竞争怀有喜爱和激/情，并能够应对压力和逆境。这不是胆小者或懒于思考的人能玩的游戏。专注和贪婪还不够，基金经理们应当真正热爱这场游戏的复杂性。不过，很显然，就像我所描写的那样，这场游戏也毁掉了许多执着的天才，所以说，不亲自从事投资的公司管理者应当注意自己的战士是否出现了疲惫的征兆。
做一只刺猬很难，做刺猬的主人更难。我只能祝大家好运。
尽管数量分析师们不会同意，但我还是认为，投资与其说是一门科学，倒不如说是一种艺术。智慧、经验、勤奋、对历史的了解、开放的头脑、专注的心情，这些都是成为一只成功刺猬的要素----当然，直觉、想象力、灵活性，也许还包括一丝预知未来的本能，也同样重要。至于你应当如何获得这些素质、它们怎样组合起来才更好，就不是我能解答的了。没有哪种风格一定是最好的。
在我看来，投资的成功并非取决于一个人的简历有多漂亮，或年龄有多大。就像愤世嫉俗的老肖伯纳所说：“人的聪明并非与经验成正比，而是与获取经验的能力成正比。”虽然如何做一名净多投资者或对冲基金经理人并无一定之规，但我想，职业投资者要想成功，至少得对智力竞争怀有喜爱和激/情，并能够应对压力和逆境。这不是胆小者或懒于思考的人能玩的游戏。专注和贪婪还不够，基金经理们应当真正热爱这场游戏的复杂性。不过，很显然，就像我所描写的那样，这场游戏也毁掉了许多执着的天才，所以说，不亲自从事投资的公司管理者应当注意自己的战士是否出现了疲惫的征兆。
做一只刺猬很难，做刺猬的主人更难。我只能祝大家好运。