马英九在“华人企业领袖高峰会”演讲： ECFA只是维他命 台湾得靠软实力

马英九在“华人企业领袖高峰会”演讲：
ECFA只是维他命 台湾得靠软实力

（2010-10-19）

台北特派员

　　ECFA(两岸经济合作架构协议)是维他命，但不是万灵丹，台湾要跑得更快就先要有体力，这个体力就是台湾的软实力，这是台湾立足世界的根本。扮演“人道援助的提供者”及“文化交流的推动者”的角色，都是台湾重要的软实力表现。

　　台湾总统马英九昨天在《远见杂志》主办的“华人企业领袖高峰会”上，以“ECFA时代的经济战略，以台湾的软实力进军全球”为题发表演说时，做了上述阐述。

　　品牌是文化的延伸，他同时呼吁企业自创品牌，在后ECFA时代，抓住大陆庞大内需市场的契机，特别是台湾产品进入大陆可享有低关税或者免关税。

　　华人企业领袖高峰会在2003年上海首度举办，到2008年马英九当选总统，两岸直航之后才回到台北举办。主办单位近两年都邀请“两岸和平发展基金会”共襄盛举，凸现两岸的善意互动。

　　除了马英九，包括国民党荣誉主席连战、台积电董事长张忠谋、中国经济学者吴敬琏、《亚洲周刊》总编辑邱立本、新加坡联合早报总编辑林任君、南方周末报系执行总编辑向熹等在内400名企业、政界和学界和媒体人士也受邀参与。

　　在观点交流的部分，负责主持的中华民国红十字总会会长陈长文公开倡议，2011年或2012年，马英九和胡锦涛能够在台北或上海或北京会面，引起媒体关注，总统府事后澄清，马英九已多次重申，目前没有与中国大陆领导人会面的计划。

非营利非政府组织应到大陆发展　　在约30分钟的演讲中，马英九强调了ECFA的重要性，因为它让两岸迈向经贸制度化，避免台湾经济边缘化，为台湾增加六万个就业机会、增加新台币1900亿的产值。不过，他也指出，ECFA绝对不是万灵丹，台湾也还得培养软实力。
 他说：“就像一个长跑的选手，他穿上轻便的跑鞋，可以让他跑得很快，以前他穿铁鞋跑不动。但是前提是，他要有体力，我们要怎么加强体力，就要看我们怎么培养软实力。”

　　马英九说，软实力并不软弱、它滴水穿石，比起以往的船坚砲利，反而能发挥更大的力量。在软实力的大框架下，马英九认为台湾可以在“人道援助的提供者”及“文化交流的推动者”的角色上，可以再进一步发挥。

　　他鼓励台湾的非营利组织和非政府组织到中国大陆去发展，因为“这是台湾非常重要的特色”，也是“具有台湾特色的中华文化”

　　台湾的慈济基金会上个月在大陆苏州挂牌，前天还获颁大陆“第三届中国消除贫困奖”，多年来在贵州、甘肃、四川等地投入慈善救援工作，获得了大陆方面的肯定。

　　马英九表示，希望更多台湾的公益团体去大陆发展，特别是最近天然灾害多。

　　他指出，台湾的非营利社团和非政府组织有四大特色，包括跟宗教结合、志工化、国际化和企业化。

　　他说，以佛教来讲，包括慈济、佛光会、法鼓山，中台禅寺等等都是“理论入世，行动出世”。在企业化方面，马英九指出，这些组织“有的时候比政府还有效率”，至于国际化，每一个组织在海外都有几十个据点，“这个特色在过去中国大陆不曾有过”。

　　在文化创意产业方面，马英九指出，在与大陆签署了知识产权保护协议后，以同样华人、同样语言、同样文化的优势，他非常看好台湾的文化创意产业前景。

　　他举例说，2007年，台湾那一年出版了有4万5000多种图书。大陆13万5000多种，是台湾的三倍，但是大陆的人口几乎是台湾的57倍，所以算起来，台湾的出版能力比大陆强很多。虽然大部分使用正体字的人口都在台湾，但台湾出版的书，在香港和马来西亚，有时都能够畅销。台湾作家像李敖和龙应台等人的作品常常高居《亚洲周刊》的书籍排行榜，好几个月不下。　　除了人道援助与文化交流，马英九也强调台湾要扮演和平缔造者与新科技及商机创造者的角色。他说，有了这四个条件，台湾自然就会水到渠成，可成为华人社会资源的整合者。        为期两天的“华人企业领袖高峰会”昨天在台北香格里拉远东国际大饭店开幕，峰会今天结束。

答本报总编辑林任君有关ECFA提问

马英九：台湾要争取经济互补关系国家

　　台湾总统马英九说，在ECFA之后，台湾不是要跟每一个国家都签自由贸易协定，而是要争取在经济上跟台湾有互补关系的国家。

　　在演讲后，马英九继续和三名与谈人进行观点交流，其中包括本报总编辑林任君、纽约大学理工分校校监张钟濬和智融集团董事长、台湾电脑制造商宏碁创办人施振荣。马英九在回答林任君的提问时，做出上述表示。

　　林任君提问两道与ECFA相关的问题，包括ECFA签署并生效后，台湾与贸易伙伴在促进自由贸易协定的签署方面，进展如何？ECFA将创造两岸经济新商机，但也导致台湾经济结构出现改变，台湾官方要如何确保ECFA将让全民受惠？

　　对此，马英九回复说，跟美国签FTA的机会不大，因为美国国会的授权还没有恢复，比较可能的是在现有的贸易投资架构协议（TIFA）的架构下协商，今年底或明年年初开始。与日本方面也在联系当中，不一定是所谓经济合作，或者是自由贸易协定，也许在其他的个别项目上谈。

　　他说：“台湾不是要跟每一个国家都去签自由贸易协定，而是要跟其中经济跟台湾有互补的关系的，我们会有实际的效果，无论如何，这些努力我们都持续地在进行，而且持续地在扩大。”

　　他说，最重要的是，签了ECFA之后，台湾在整个东亚或世界版图上的地位已经跟以前不一样。很多国家看到大陆愿意跟台湾改善关系，跟台湾接洽的东南亚国家也越来越多。　　至于要如何确保ECFA让全民获益，马英九说，产业结构要改变，因为金融海啸给台湾很大的教训，所有的产业几乎都集中在ICT，将来势必要有所分散，市场要分散，产品种类要分散，要自创品牌。         台湾与中国大陆是在今年6月30日于重庆签署ECFA，协议在9月12日正式生效。在与大陆签署ECFA后，台湾也逐步展开与主要贸易伙伴的经济洽谈。

　　8月5日，新加坡与台湾在同步宣布将洽谈经济合作协议，双方今年将会商相关事宜。9月30日，台湾宣布，中断三年的台美贸易投资架构协议（TIFA）年底重启协商。上周，台湾当局证实，印度尼西亚政府拟邀请台湾协助开发莫罗泰岛（Morotai，台湾称摩洛泰）。据报道，11月将有印尼部长级官员赴台洽谈合作细节。

　　在与大陆签署ECFA之后，台湾方面也积极展开招商工作，第一波招商已吸引新台币3000亿元投资。