有趣笑話分享 - 香港版

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/02 16:04:50

有趣笑話分享 - 香港版

香港新用語,我係做物業管理,其實就是看更。 (我是物业管理,其实就是保安)
香港新用語,我係搞本土經濟,其實即係趁墟做小販。 (我是搞本土经济,其实就是练摊)
香港新用語,我係做物流,      其實係做搬運,亦即係苦力也。 (我是做物流,其实就是搬运工)
香港新用語,我係做資訊科技,其實係賣電話。 (我是做资讯科技,其实就是卖电话)
香港新用語,我係搞另類醫療,其實即係同人做按摩。 (我是搞另类医疗,其实就是给人做按摩)
香港新用語,我係搞視覺藝術,其實即係同人美容,洗頭電髮。 (我是搞视觉艺术,其实就是给人做美容、洗发电发)
香港新用語,我係搞創意經濟,其實即係街邊賣翻版。 (我是搞创意经济,其实就是在街边卖D版)
香港新用語,我搞中港貿易,   其實係走水貨。 (我是搞中港贸易,其实就是走水货)
還有一些日常用語,都是新的理解。
我係搞珠三角融合,即係上堔圳滾。 (我是搞珠三角融合,其实就是上深圳胡混)
我間舖頭正在內部裝修,         其實,已經關門執笠。 (我的铺子正在内部装修,其实,已经关闭停业)
我間公司諗住搞上市,            其實,老闆想刮最後一筆,然後甩身鬆人。 (我的公司正想搞上市,其实,老板想搜刮最后一笔,然后脱身走人)
我繼續進修,即係無野做。 (我继续进修,其实就是待业)
我想創業,即係剛剛失業。 (我想创业,其实就是就刚刚失业)
這是香港新用語,如不學習,就會落後於形勢。