Ville Valo & Natalia Avelon – Summer Wine

Ville Valo & Natalia Avelon – Summer Wine

随着暑气的渐渐退去，我利用这个初秋的时节和一杯趁心情的红酒去和凉爽的秋风一道经历一场不错的回忆，那些有趣的富有光鲜形象的人和事物在眼前摇晃，我们拥有的是那样美好的时代。不能不说回忆是一件与红酒非常搭调的事件。而我，在繁忙当中，总要拨出一点时间来进行一场小小的回忆旅行。人若少了这份重拾与回味过往的成功和美丽的心思，我想一定是一种不小的损失。

一改平时作推荐的时候采用唱片封套的习惯，这次我选择的是一幅电影场景。今年夏天一向讲究严谨制片的德国人拍摄了回忆嬉皮士当年绝代风华和放纵生活的电影 Das wilde Leben（翻译成中文就是“狂野人生”)在美国的上映取得了不小的反响，电影中翻唱NancySinatra的经典名曲”Summer Wine”还登上了美国的Billboard排行榜，并且获得了不错的成绩。虽然是女生唱红的歌，男声Ville Valo的声音却异常的让人迷醉，那悠扬绵长而又浑厚饱满的声音让人一时间不尽沧桑满怀，胸襟广开。与红酒和电影共醉，这就是我的惬意一刻。

视频版本：

Ville Valo feat. Natalia Avalon – “Summer Wine”

如果大家对原唱感兴趣的话，下面是Nancy Sinatra的原唱：

Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said lets pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn’t find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm-mm summer wine
When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone my head felt twice its size
She took my silver spurs a dollar and a dime
And left me cravin’ for more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm-mm summer wine
Ohh-oh-oh summer wine