六大语种翻译的福音
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/03 02:01:20
联合国术语查询网站
6种官方工作语言(英法西俄中阿) 互译
常用常见的国际性组织机构名称、各种国际公约基本都有
但貌似各个国家党派、组织的名称不全 毕竟是联合国的网站
查不到需要多尝试几种方式 如:
中国妇联 查询结果为0 ,改查妇联 第1个就是了
All China Women's Federation
Fédération des femmes de Chine
Federación Panchina de Mujeres
Всекитайская федерация женщин
中华全国妇女联合会
大家自己琢磨吧 反正是好东西
地址:
http://unhq-appspub-01.un.org/dgaacs/unterm.nsf
相信有人早就知道这个 但是一定也有和我一样今天才发现的童鞋
资源共享下~ 欢迎学外语的同学分享
7月2日补充:
一个工作中发现的好网站:http://www.wordreference.com/
小语词汇字典上查不到 这里可以变成英文解释,找到母语网友的注释。
联合国公开数据库 http://www.un.org/zh/databases/
10.4.2补充:
教科文组织术语网站:
http://termweb.unesco.org/