话说中国式骂人

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/06 13:54:36
标题:【原创】话说中国式骂人查看无双姑娘的个人文集
原文:无双姑娘 http://my.mop.com/mm
金老先生在古往今来乾坤无敌前无古人后无来者天下无双的痞子大史记巨著《鹿鼎记》里有段记载:
只可惜罗刹人鄙陋无文,骂人的辞句有限,众兵叫骂声虽响,含义却殊平庸,翻来覆去也不过几句“你是臭猪”、“你吃粪便”之类,那及我中华上国骂辞的多采多姿,变化无穷?
说到骂人文化,自清以来到现在,洋鬼子在这上面进步似乎不大,远不如他们的长枪大炮科技进步之甚。
有分教:看美国佬的片子,凡表示愤怒的情节,主角张嘴不是“shit”就是“bitch”,最多再加一句“fuck”----最后这句和中文“操”的用法相似,动词用做语气助词。而作为“fuck”受众的宾语“you”,在鬼佬的习惯里似乎很少变化,但在我中华上国,“操”可以组合的宾语琳琅满目之多,令人叹为观止。譬如譬如操.你、操.你.妈、操.你.奶.奶.的、操.你.大.爷、操.你.妈.的.逼、操.你.祖.宗、操.你.全.家……等等不一而足。总之天地之大无人不可操,无须顾及被操者性别,无须顾及被操者是否已长眠地下。
贾谊有赋云:且夫天地为攻兮,造化为受,阴阳为操兮,万物被操。
东坡居士念奴娇一首:大江东去,浪操去,千古风流人物。一词绝响,千年以后尤在耳,余音缭绕。
另外还有瞧你那操性、驴操的东西,由操衍生来的日.你、日.你.妈、日.你.祖宗……用法与上相同,不再一一列举。仅此一个词语,就足见我泱泱大国数千年的文化底蕴,远非蛮夷之帮所能及也。
最近我在Donews上看free传闻,不因为别的,只因为那里枪手众多,看各家枪手因利益冲突大打出手,实乃生平一大快事。
可惜的是,不知是网络助长了浮躁之风,还是传统国学教育太失败,现在的网络职业骂手丝毫没有继承我们老祖宗遗留下来的骂人文采。凡是不想骂、懒得骂、骂不过的时候,总有人会一言蔽之,称对方为“傻逼”。任对方舌灿莲花,纵有诸葛孔明舌战江东群儒之能,遇到这句话也只有干瞪眼。此后的战争开始由论证论据,转移到傻逼的程度上来。如傻逼,大傻逼,超级大傻逼,超级无敌大傻逼,傻逼的n次方等等……
我以为,骂人还是研究一下古人为好。中国传统文人骂人,讲究的是皮里阳秋,含沙射影。孔子作春秋,述而不作,已使乱臣贼子惧;诗经洋洋洒洒三百篇,多的是借赋比兴映射骂人。说到“兴”的手法,我颇有微词。明明想说那个,偏偏先东一篇西一篇的胡扯。好比想借钱,先叙一个小时的家常;约会的时候明明想吻她,偏说今天的月亮好圆啊;诗经里讲男女之情,先来句关关雎鸠,在河之洲。我小时候读到这句,不认识“雎鸠”两个字,差点被噎住。落下了病根,以后看见这两个字就打嗝。
中国人以含蓄为美,所以老犯这种毛病,连骂人也如是。诗经里的“硕鼠硕鼠,无食我黍”,在中世纪可以翻译为“你这个刮取民脂民膏的狗官”,现在可以翻译为“贪污腐败、破坏和谐社会的违法乱纪分子”!
考虑到直白的后果,曲线救国饶圈子骂人似乎也不那么可恨了。只是不要退化到关关雎鸠就好,会害我打嗝。也别全面进化到傻逼时代,咱是四夷咸瞻八邦来朝的中华上国,有点文化是应该的。
至于我写这篇文字的原因,是因为看到网易的某篇新闻底下的评论掐架,着实有趣。截了张图,和大家分享。