(山东)地方方言

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/02 23:21:54
昨天不叫昨天——夜来
今天不叫今天——今易
额头————也龙盖
膝盖————波龙盖
人不叫人--————银
饺子——————故扎
骗不叫骗————点哄
傻子————痴吧
鸽子————不噶
坎坷————卡打
咸————吼咸
晚上——————后晌
没有————牧易
踩————————拆(踩狗屎了。拆狗屎了~~)
还喝————喊哈?
渴————卡(一天没喝水,真卡是了)
与众不同————真各一路
恶心————各应
修理————扎古
埋怨------嫌后
小气————噶古蛋子
饿————记困
给————其(其我点瓜种吃!)…………
割肉————噶又!
鸭子--扁嘴、小板
短了----胆了
清理----拾倒
吃晚饭了----哈汤了
提着-----提(di)留  
不小心拌倒----卡倒
抚摸----摸楞
没断关系-----葛拉着
扔了-----拽了
合计合计-----葛对(dei)葛对(dei) 情人————噶户
倒霉————低了
哎呀————安阳来
你家————嫩家
扔——————写!(我拿砖头写是你)
骂人————决人
笤帚————条住
缸——————恩
蝉————借六
青蛙————歪子
蝌蚪————蛤蟆各定子 卖弄————闪呼
臭————囊臭
香————喷香
甜————干甜
苦————北苦
辣————厚辣
酸————脚酸 石头————卡拉
茅房————卷
抽——————吃(我待吃阔烟) 什么——省末
水饺——谷扎
怎么————棕木
结婚--奖媳妇
批评人--臭洪人
不认真--胡扔
高兴--字
说错了话--放屁
证明自己没说--狗说来
胡说--拉胡
学校--学屋
过日子--狗逼
口头语--我曹
按喇叭--拉母
烟窗--福台
一会——————刚忙
做饭——————揍饭(哈哈,饭怎么惹着你了~)
不怕死——————也吧
傻————————嘲吧,颠木
刚才——————江江
田螺——————菠萝牛子
壁虎——————写胡子
蚂蚁——————以样
螳螂————————刀螂
马扎——————交叉子
自行车——————决扎车子 取笑————笑户
说人坏话——————出反
出洋相——————出低
形容别人猪狗不如————————畜类
小麦——————妹子
土豆————地蛋
牛————油
百岁————过北易
大便————拉始
小便————尿尿
便秘————结干
闺女——————棍女
儿子————呵呵~这个词还打不上呢,拼不出来 耳朵————二豆
肚脐————不气
脚————觉
累————使(累死了。使是了)
捣乱————草蛋
幼儿园————与红班
怎么————增木
这么————正木
腿————忒
过家家————过大饭饭
睫毛————眼择毛
磕头————卡头
压岁钱————卡头钱
色咪咪————shei 咪咪
差一点————差忽忽
刚才————藏忙给
今天晚上————今黑易
烟囱————富态

一般饭菜的酒局——————狗屁局
过生日————过生意
色------------ shei
恶心 -----------窝心
花生---------长(chang)成阁
头发不利索-----------挠搔个头
扔---------------zhuai
喊---------------要呼  
大惊小怪-----------扎呼
老婆————老铺
交警--指路鬼子
棉大衣---棉猴
热--方古叶
揭短--出范
百分之几————北分之几
麦子——————妹子
地沟——————阳沟
爆竹——————暴丈
苍蝇———————苍养
柏城————————北城
蟋蟀——————土扎扎
蚯蚓————————曲蟮
蛾——————————握

混蛋————————活低
傻瓜————————朝吃儿
那么————————弄木
这么————————正木
什么————————省木?
哦————————昂
惹祸————————野荷
舒服---     -------欲作
松花蛋——————星花蛋
煮稀饭——————插稀饭
二奶----------------嘎胡