“各国必须跨国境监管金融衍生品”
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/23 18:52:16
英国《金融时报》吉莲•邰蒂(Gillian Tett)伦敦、阿努伊•甘加哈(Anuj Gangahar)纽约报道
2006年9月28日 星期四
全球最具影响力的三家金融监管机构采取了不同寻常的举措,联合发出警告称,单个国家无法承受衍生品爆炸式增长带来的一些风险,必须进行跨境合作。
英国金融服务局(The Financial Services Authority)、纽约联邦储备银行(New York Federal Reserve Bank)和美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)的最高官员今日在英国《金融时报》上撰文称,全球市场引人瞩目的整合和创新步伐,使得要用“一个本土或一个国家的解决方案”来解决问题,变得越来越困难。
纽约联邦储备银行行长蒂摩斯•盖施勒(Timothy Geithner)、英国金融服务局主席凯勒姆•麦卡锡爵士(Sir Callum McCarthy)和美国证券交易委员会委员安勒塔•纳扎雷斯(Annette Nazareth)写道:“在一个一体化程度更高的全球市场,我们将越来越多地发现,自己必须寻求无国境的解决方案。”
在上述意见发表之前,全球主要的投资银行、机构投资者和国际监管机构昨日在纽约联邦储备银行会晤,商讨一项改进衍生品交易后台系统的行业举措。这样做的原因在于,去年曾有人担忧,后台积压现象如此严重,如果不能得到解决,有可能造成系统性问题。
监管机构在纽约的会议上表示,美国和英国去年进行的合作,已减少了信用衍生品的积压,但它们警告称,衍生品行业仍需解决股票衍生品领域严重的积压问题。它们的讲话促使国际互换和衍生工具协会(International Swaps and Derivatives Association)宣布将采取紧急行动。
上述监管机构在发表于英国《金融时报》的文章中提出,美英之间的合作可以作为未来在更广泛问题上展开合作的一个模式。他们表示:“在衍生品问题上,一个本土或一个国家的解决方案将不足以保护本土金融市场,使其免受市场行为带来的风险的影响。”
译者/ 陈家易
2006年9月28日 星期四
全球最具影响力的三家金融监管机构采取了不同寻常的举措,联合发出警告称,单个国家无法承受衍生品爆炸式增长带来的一些风险,必须进行跨境合作。
英国金融服务局(The Financial Services Authority)、纽约联邦储备银行(New York Federal Reserve Bank)和美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)的最高官员今日在英国《金融时报》上撰文称,全球市场引人瞩目的整合和创新步伐,使得要用“一个本土或一个国家的解决方案”来解决问题,变得越来越困难。
纽约联邦储备银行行长蒂摩斯•盖施勒(Timothy Geithner)、英国金融服务局主席凯勒姆•麦卡锡爵士(Sir Callum McCarthy)和美国证券交易委员会委员安勒塔•纳扎雷斯(Annette Nazareth)写道:“在一个一体化程度更高的全球市场,我们将越来越多地发现,自己必须寻求无国境的解决方案。”
在上述意见发表之前,全球主要的投资银行、机构投资者和国际监管机构昨日在纽约联邦储备银行会晤,商讨一项改进衍生品交易后台系统的行业举措。这样做的原因在于,去年曾有人担忧,后台积压现象如此严重,如果不能得到解决,有可能造成系统性问题。
监管机构在纽约的会议上表示,美国和英国去年进行的合作,已减少了信用衍生品的积压,但它们警告称,衍生品行业仍需解决股票衍生品领域严重的积压问题。它们的讲话促使国际互换和衍生工具协会(International Swaps and Derivatives Association)宣布将采取紧急行动。
上述监管机构在发表于英国《金融时报》的文章中提出,美英之间的合作可以作为未来在更广泛问题上展开合作的一个模式。他们表示:“在衍生品问题上,一个本土或一个国家的解决方案将不足以保护本土金融市场,使其免受市场行为带来的风险的影响。”
译者/ 陈家易
“各国必须跨国境监管金融衍生品”
我国拟全面监管场外金融衍生品市场
金融衍生品
什么是金融衍生品
什么是金融衍生品
什么是金融衍生品
金融衍生品,替罪羔羊乎?
我们能看懂几个金融衍生品
关于进一步加强中央企业金融衍生业务监管的通知
金融衍生品血洗中国富豪 揭露金融鸦片真实面孔
我国应控制金融航母与金融衍生品
新加坡财长:监管当局必须为此次金融海啸负责
周小川:必须加强金融微观层面监管和改革
金融衍生产品
金融衍生品交易所五分天下 交易品种众说纷纭悬而未决
香港富豪缩水记:金融衍生品成投资滑铁卢
荣智健非典型谢幕:投机金融衍生品亏在忘祖训
荣智健非典型谢幕:投机金融衍生品亏在忘祖训
《证券市场基础知识》考试笔记:金融衍生品工具概述
金融衍生品交易所五分天下 交易品种众说纷纭悬而未决
类金融衍生品在房地产市场大行其道-叶檀-搜狐博客
23家央企金融衍生品投机巨亏数百亿
金融名词解释:掉期合约、柜台交易和衍生品
金融衍生品对于实物商品的影响