神马文学网泰晤士报 中国人在等待房子所有权的改革
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/23 13:49:24
房间以烧煤取暖，漏水的天花板粘了胶带。郑先生拿出一本珍贵的文件，它保证他对他的财产有永久权力。
北京东城区的居民只有88本这样的“国有土地使用权”文件。六十九岁的郑先生经过和官僚繁文缛节斗争多年后才获得这份文件。但郑先生忧心忡忡。只有当中国的议会打破几十年的毛派教条并通过一项允许数百万人完全拥有自己的房子的权力，他才会感到舒服。
他表示，“这条法律通过后，我们说话的时候就有了靠山。”
这是巨大的一步，而且它遭到保守的毛泽东主义者的强烈反对，因为它将让私人财产获得和国有财产一样的严肃地位。郑先生关切地问，“他们真的会通过这条法律吗？”“他们已经提了好多年了。”
2985名代表参与的全国人民代表大会将于3月8日开始考虑该项立法的第七个草案。
该议案会正式给予过去三十年经济改革所积累的私有财产和国有财产同等的地位。征用私有财产将属非法。
这意味着郑先生将拥有法律权力拒绝房地产发展商的收购。他表示，“如果你要在这里建你就得先问问我。到目前为止，政府没有跟我们讨论。除非打仗，否则接管我的家是不对的。”
中国的动荡有一种情绪。每年爆发的成千上万的抗议中，多数是出于对官员征用土地和财产的愤怒。
可能该法最重要的条款是让城市居民有效的、充分的房产权。目前在城市购买的房子的登记使用年限少于七十年。
北京大学教授尹田（Yin Tian）是该法的起草者之一，他认为所有权将自动延伸，否则七十年后你的财产怎么办，这个问题在中国就没有法律答案了。
批评者认为该项立法将加大贫富差距，而且会让俄罗斯式的国有资产流失热合法化。
北大老教授巩献田（Gong Xiantian）几乎单枪匹马地推迟这项法律将近两年，他于2005年在互联网上开始了他反对该法的运动，他抱怨道，这是将富人的豪华轿车与乞丐的要饭棍平等地保护起来。结果，去年的议会议程排除该项立法，该立法又多起了三份草案。
更令人激动的是土地所有权问题。土地国家所有是共产党执政的一个基本支柱。在这方面不会有任何改变。农民将仍然租地三十年。（作者 Jane Macartney，Sophie Yu）
*****************************************************************************
北京于小星信息咨询部提供各类信息并提供以下签约服务：
受托对各类信息开展搜集、加工、整理，提供方案、策略、建议、规划或措施。参谋、磋商、评议、会诊或顾问投资行为的可行性；大型会议文档及档案整理；科技成果密级评价；
受托为外地客户在北京筹办大型新闻发布会，产品推介会和相关推广工作。受托在北京代办各项合法事宜。 电子信箱/E-mail：bjyuxxzxb@sina.com*******************************************************************************