GA中的姓名喻义趣谈

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/06 09:40:01
首先声明,本人英文很烂,这些词基本全靠金山词霸查的,嘿嘿。在看第二遍GA的过程中,因为没有看第一遍时急于知道剧情发展的那种迫不及待,也更加关注GA的小细节,在有一集中,一个要做开颅手术的人开玩笑说做手术的医生叫DR.Shepherd真是太巧了,原来在英文里面,Shepherd的有领导、引导的意思。忍不住就把其他的名字也列一下,发现都很有意思。
1.Meredith Grey:Meredith,男子名,涵义:大海的保护者
                 Grey,灰色,灰暗的,郁闷的
2.Derek Shepherd:Derek,男子名,涵义:民族;统治
                  Shepherd,牧羊人,领导,引导
3.Cristina Yang :Yang,中国哲学)阳
4.Izzie Stevens (Isobel Stevens ):Isobel,神的誓约
5.Richard Webber   :Richard,男子名,涵义:勇猛的;大胆的
6.Preston Burke:Burke,使人窒息而死(以此得到尸体供出售解剖用) ;悄然平息(谣言等) ————这个涵义比较可怕,希望这不是编剧原来的意思,Amen
7.Addison Montgomery :Addison,①姓氏 ②Thomas, 1793-1860, 英国医生: Addison's disease   阿狄森氏病(肾上腺性)青铜色皮病, 类青铜色皮病
8.Mark Sloan :Mark有痕迹、污点的意思
9.Finn Dandridge(兽医):Finn,芬兰人    
10.Ellis Grey:Ellis,男子名,涵义:上帝是救世主
11.Denny Duquette:姓名都是常见的英文名,但是请注意,姓和名都是D开头的,象征着Death死亡