美国已避过大萧条明年将复苏(图)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/03 13:02:08
美国联储局主席伯南克(Ben Bernanke)首次接受电视访问,预期美国经济衰退或于今年底结束,明年开始复苏,但强调一切要取决于金融体系是否稳定下来。他又称,美国已避过大萧条危机,但警告现时最大的危险是缺乏政治意志。

  伯南克上周接受哥伦比亚广播公司(CBS) 专访,访问在周日晚的“六十分钟时事杂志”播出。这是20年来首次有现任联储局主席受访。伯南克称,联储局竭尽全力重振经济,但经济何时复苏要视乎金融体系稳定。他指出,在政府救市努力下,市场已有好转,“我相信我们会令金融体系稳定下来,我们会看到衰退或在今年结束。我们明年会见到经济开始复苏”。他提到,复苏其中一个早期迹象,是大银行能否筹集私人资金。他称,在政府努力下,不同市场已有好转。

  复苏迹象﹕大银行可筹集资金

  伯南克本身是研究30年代大萧条的专家,他跟很多经济学家一样,相信联储局当时措施失当,令1929年的衰退演变成全球灾害。被问道美国会否重蹈覆辙时,他说﹕“我认为已避免了这风险。我们相信过了那时刻,现在的问题是如何令一切重新运作。”财政部正对银行作压力测试,他重申不会有银行倒闭。

  伯南克称,现时最担心的是稳定银行体系的措施失去议员和公众的支持。他说﹕“最大危机是我们缺乏政治意志﹕欠缺解决问题的承担。”若那情出现,“我们便不能指望复苏。”


伯南克上周接受“六十分钟时事杂志”专访,这是20年来首次有现任联储局主席受访

  华府推新措施救小型企业

  奥巴马政府处理经济危机的做法受到质疑,伯南克这番言论在一定程度上是回应外界批评。除了伯南克外,白宫经济顾问萨默斯周日亦接受访问,为奥巴马的政策护航。白宫与财政部在本港时间昨晚则宣布一系列救助中小企的新措施,包括要求21间接受美国政府援助的大型银行,每月向政府汇报它们向小型企业的借贷金额。

  此外,财政部将购买多达150亿美元的小型企业贷款证券,及大幅增加对小型企业贷款的担保,以增加银行与信贷机构向小型企业借钱的信心,刺激小型企业信贷活动。白宫发表声明称﹕“奥巴马政府坚定相信经济复苏很大程度上取决于小型企业,过去10年美国创造的新职位中,70%由这些企业创造。”

  反传统受访 纾政府压力

  伯南克这次打破常规接受专访,突显联储局现在承受覑巨大的政经压力,他透过直接向美国人说话的方式为联储局与政府政策辩解,并且替民众消气。

  CBS记者在访问中忆述,1年前曾向联储局提出访问伯南克的要求,但联储局官员闻言哈哈大笑说﹕“联储局主席从不接受访问。”记者问伯南克为何现在却愿意受访,伯南克答道﹕“这是非常时期。我想这会是直接跟美国人说话的机会。”

  伯南克在访问中多次流露跟民众“感同身受”。他表示对那些一边接受纳税人金钱拯救,一边又大派花红的金融机构感到愤怒,“大花筒的年代已经过去,他们要有责任心,钱要用得其所。”

  伯南克又提到,过去18个月最令他愤怒的,便是政府要出手拯救AIG,“该公司作出荒唐的赌注输光了,便要我们陷入这样的困境﹕若它倒闭便拖垮整个金融体系。”

  他忆述,多次因为讨论AIG问题愤怒得掟电话,“我明白美国人为什么愤怒。要纳税人付钞挽救一间作出荒唐赌注的公司是绝对不公平的,但我们别无选择,一定要令金融体系及整个美国经济稳定下来。”

  救市忙碌 睡办公室梳化

  过去18个月,联储局都很忙碌,职员每周要工作80小时。伯南克办公室有张梳化,他说,有时因为工作太多而要睡梳化。

  伯南克更与记者一起重返自己的家乡南卡罗莱纳州狄龙县(Dillon),用成长经历解释当前经济问题,并显示自己对民众面对的困境感同身受。

  伯南克的童年旧居最近因上手业主失业断供而被拍卖,一名年轻银行家以8.3 万美元(约64.74 万港元)低价购入。伯南克表示,得悉消息时虽感到“遗憾”,但“不惊讶”,因为当地失业率高达14%,经济深受打击。

  旧居断供拍卖 伯南克表遗憾

  被问到是否在华尔街浸淫日久便“忘本”时,伯南克说﹕“我是来自大街的,我从来没有在华尔街工作过。我关心华尔街只有一个原因,就是因为华尔街发生的会影响大街上的普通人。”他表示,自己读经济是因为“希望改善大众的生活”。他又用自己的经历解释现时的经济问题,“如果信贷不重新运作的话,像我爸爸当年就没法借钱开新铺了。”伯南克祖父1941年由东欧移居美国,在狄龙开药房,伯南克父亲接手后改为餐厅。该餐厅位于狄龙县的大街上。

  “无体面衣服” 父母反对读哈佛

  伯南克年轻时自学微积分,SAT考试1600分取得1590分,在朋友鼓励下报读哈佛。伯南克忆述,有天放学收到哈佛录取电话,他还以为有人人跟他开玩笑。但他父母反对他读哈佛,“我妈妈说﹕‘首先,你没有体面的衣服到哈佛穿,而且你放假回不了家。’”但父母最终都拿积蓄让儿子赴哈佛。

  伯南克做过地盘,还曾穿覑南美披肩在餐厅当侍应来赚钱交学费。被问到从工作里学到什么时,他说﹕“工作是困难的,要令一家人温饱及为孩子提供机会,那并不容易。”
来源: 中评社