神马文学网为《李小龙传奇》纠错：“东亚病夫”的真正起源
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/23 20:06:15
为《李小龙传奇》纠错：“东亚病夫”的真正起源 (2008-10-25 20:15:26)
标签：杂谈
近日，电视剧《李小龙传奇》在中央电视台热播，一个词汇再次流行，那就是“东亚病夫”。“李小龙”因为日本等国人侮辱“东亚病夫”，他激愤呐喊冲杀，激动亿万观众的心灵。面对这个缠绕在中国人心头一个世纪的词汇，我们有必要追问：日本人真的侮辱过中国人是东亚病夫吗？能否因为李小龙一个人的努力树立中国人不是东亚病夫的形象。王锦思的BLOG转载请说明
清朝末年，国家衰败，吸鸦片者吞云吐雾，小脚女人弱不禁风。甲午战争败给日本后，思想家严复在天津《直报》发表《原强》称：“今之中国非犹是病夫也，中国者，固病夫也。”这是中国第一次被当作“病夫”。他主张“鼓民力”，对症下药治疗。遗憾的是，连严复也因吸食鸦片患病而死。
1896年，英国《伦敦学校岁报》评价甲午战争一文被梁启超主编的《时务报》译发：“夫中国——东方病夫也，其麻木不仁久矣，然病根之深，自中日交战后，地球各国始悉其虚实也。”此评论不可谓不中肯得深刻入骨。王锦思的BLOG转载请说明
1904年，曾朴用“东亚病夫”笔名写小说《孽海花》，表明身体欠佳，“病夫国之病夫”，以此躲避政治迫害。由此，“东亚病夫”一词正式出现并穿越时空至今。曾朴，地地道道的中国江苏汉族人。
最初的“病夫”、“东亚病夫”，不仅指中国人体质弱、体育落后，还有麻木不仁、兵败、国衰之意，并没有什么侮辱和蔑视，而是一针见血地剖析和确诊，并激励鞭策中华民族自尊、自爱、自立、自强。梁启超《新大陆游记》如是说：“而称病态毕露之国民为东亚病夫，实在也不算诬蔑。”鲁迅、陈独秀等思想家也多次称中国为“病国”、“病夫”。
据说，清末，西洋大力士称中国人“东亚病夫”，武林大师霍元甲把大力士吓跑了。
据说，1936年柏林奥运会，中国代表团一无所获，回国途经新加坡，当地报纸一幅漫画是在奥运五环旗下，一群蓄着长辫、身穿长袍马褂、形容枯槁的中国人，扛着一个硕大无比的鸭蛋，画题为“东亚病夫”。
这即使是西方人侮辱中国人，也改变不了“病夫”、“东亚病夫”一词最初由中国人发明的事实。即便如此，至今没人提供出所写所画的出处，也没人能找到外国人某时某地有鼻子有眼地说中国人是“东亚病夫”，唯一的“证据”是中国文艺作品。《精武门》、《霍元甲》里，西洋大力士和日本武士一再侮辱中国人是"东亚病夫"，中国武林高手都将他们打败，以此证明中国人不是"东亚病夫"。电视剧《李小龙传奇》中，李小龙问师傅“东亚病夫这个词是怎么来的？”师父却答非所问引起观众质疑。制片人俞胜利回应：“可能编剧认为这个众所周知，所以就没有详细交待。”制片人以为众所周知，实际上大众的解释仍然离不开《精武门》《霍元甲》等的演绎，显然有失偏颇。有人认为文艺作品可以虚构。不过中国人却以为这是真的历史加以记忆。退一万步说，如果说“东亚病夫”真是日本人等外国人叫起的，那么解铃还需系铃人，宣称中华民族不是“东亚病夫”最好是外国人才更有说服力。事实上，从没有哪个日本人或欧洲人美国人奔走相告再也不敢叫东亚病夫了。王锦思的BLOG转载请说明
我们对于“东亚病夫”的解读，就像电视剧《李小龙传奇》那样纰漏不断，现代空调，香港使用简体字，人们使用手机，甚至过分强调李小龙对“东亚病夫”称呼的激愤，都与实际明显不符。就今天而言，中国已经崛起，但是还有很多需要改变和改善的地方。与其相信影视剧对这个名称来源的杜撰，不如思考100年前中国思想家们对“东亚病夫”进行剖析和莫大期许更有意义。王锦思的BLOG转载请说明
已投稿到：排行榜圈子
评论(205)| (67508) |收藏 (11) |分享 |打印 |举报
前一篇： 夜宿星河湾
标签：杂谈
近日，电视剧《李小龙传奇》在中央电视台热播，一个词汇再次流行，那就是“东亚病夫”。“李小龙”因为日本等国人侮辱“东亚病夫”，他激愤呐喊冲杀，激动亿万观众的心灵。面对这个缠绕在中国人心头一个世纪的词汇，我们有必要追问：日本人真的侮辱过中国人是东亚病夫吗？能否因为李小龙一个人的努力树立中国人不是东亚病夫的形象。王锦思的BLOG转载请说明
清朝末年，国家衰败，吸鸦片者吞云吐雾，小脚女人弱不禁风。甲午战争败给日本后，思想家严复在天津《直报》发表《原强》称：“今之中国非犹是病夫也，中国者，固病夫也。”这是中国第一次被当作“病夫”。他主张“鼓民力”，对症下药治疗。遗憾的是，连严复也因吸食鸦片患病而死。
1896年，英国《伦敦学校岁报》评价甲午战争一文被梁启超主编的《时务报》译发：“夫中国——东方病夫也，其麻木不仁久矣，然病根之深，自中日交战后，地球各国始悉其虚实也。”此评论不可谓不中肯得深刻入骨。王锦思的BLOG转载请说明
1904年，曾朴用“东亚病夫”笔名写小说《孽海花》，表明身体欠佳，“病夫国之病夫”，以此躲避政治迫害。由此，“东亚病夫”一词正式出现并穿越时空至今。曾朴，地地道道的中国江苏汉族人。
最初的“病夫”、“东亚病夫”，不仅指中国人体质弱、体育落后，还有麻木不仁、兵败、国衰之意，并没有什么侮辱和蔑视，而是一针见血地剖析和确诊，并激励鞭策中华民族自尊、自爱、自立、自强。梁启超《新大陆游记》如是说：“而称病态毕露之国民为东亚病夫，实在也不算诬蔑。”鲁迅、陈独秀等思想家也多次称中国为“病国”、“病夫”。
据说，清末，西洋大力士称中国人“东亚病夫”，武林大师霍元甲把大力士吓跑了。
据说，1936年柏林奥运会，中国代表团一无所获，回国途经新加坡，当地报纸一幅漫画是在奥运五环旗下，一群蓄着长辫、身穿长袍马褂、形容枯槁的中国人，扛着一个硕大无比的鸭蛋，画题为“东亚病夫”。
这即使是西方人侮辱中国人，也改变不了“病夫”、“东亚病夫”一词最初由中国人发明的事实。即便如此，至今没人提供出所写所画的出处，也没人能找到外国人某时某地有鼻子有眼地说中国人是“东亚病夫”，唯一的“证据”是中国文艺作品。《精武门》、《霍元甲》里，西洋大力士和日本武士一再侮辱中国人是"东亚病夫"，中国武林高手都将他们打败，以此证明中国人不是"东亚病夫"。电视剧《李小龙传奇》中，李小龙问师傅“东亚病夫这个词是怎么来的？”师父却答非所问引起观众质疑。制片人俞胜利回应：“可能编剧认为这个众所周知，所以就没有详细交待。”制片人以为众所周知，实际上大众的解释仍然离不开《精武门》《霍元甲》等的演绎，显然有失偏颇。有人认为文艺作品可以虚构。不过中国人却以为这是真的历史加以记忆。退一万步说，如果说“东亚病夫”真是日本人等外国人叫起的，那么解铃还需系铃人，宣称中华民族不是“东亚病夫”最好是外国人才更有说服力。事实上，从没有哪个日本人或欧洲人美国人奔走相告再也不敢叫东亚病夫了。王锦思的BLOG转载请说明
我们对于“东亚病夫”的解读，就像电视剧《李小龙传奇》那样纰漏不断，现代空调，香港使用简体字，人们使用手机，甚至过分强调李小龙对“东亚病夫”称呼的激愤，都与实际明显不符。就今天而言，中国已经崛起，但是还有很多需要改变和改善的地方。与其相信影视剧对这个名称来源的杜撰，不如思考100年前中国思想家们对“东亚病夫”进行剖析和莫大期许更有意义。王锦思的BLOG转载请说明
已投稿到：排行榜圈子
评论(205)| (67508) |收藏 (11) |分享 |打印 |举报
前一篇： 夜宿星河湾
为《李小龙传奇》纠错：“东亚病夫”的真正起源
忧患中国的“新东亚病夫”
忧患中国的“新东亚病夫”
解密历史：“东亚病夫”的由来
李小龙的传奇人生
重回东亚病夫时代？
我们正沦为新的东亚病夫吗？
我们是连伊朗都不如的东亚病夫
“东亚病夫”的健康革命，从我儿子开始！
李小龙传奇
【李小龙传奇】
一代英杰李小龙的传奇人生
一代英杰李小龙的传奇人生 [图片]
不要让中国儿童成为精神上的“东亚病夫” - 通天下 - 立春122 - 和讯博客
不要让中国儿童成为精神上的“东亚病夫” 通天下 - 立春122 - 和讯博客
中国人需要在精神上告别“东亚病夫”
甄子丹 踢烂帆布“东亚病夫”
“东亚病夫”真是西方列强诬蔑吗
“东亚病夫”真是西方列强诬蔑吗
李小龙传奇 FLASH
李小龙香闺猝死的离世传奇史
李小龙传奇 共50集
中国人的病夫性格
中国人的病夫性格