神马文学网18、人材的作用
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/06/12 12:03:47
18、人材的作用
【原文】故，人主用俗人，则万乘之国亡。用俗儒，则万乘之国存。用雅儒，则千乘之国安。用大儒，则百里之地久。而后三年，天下为一，诸侯为臣，用万乘之国，则举错1而定，一朝而伯。
【译文】所以，人民的领导人如果任用庸俗的人，即使是万乘的国家也会灭亡。任用庸俗的儒，那么万乘的国家还能够保存。任用雅儒，那么千乘的国家是安全的。任用大儒，那么方圆百里的国家可以长久，三年以后，就能使天下统一，诸侯们俯首称臣。如果任用他掌握万乘的国家，那么他就能采取措施，某一天就能称伯。
【说明】本节紧接上节，荀子接着阐述了各种人材的使用情况，也就是人材的作用。使用较高层次的领导人或是管理者，即可以领导和管理大的国家；使用中下层次的领导人或是管理者，只能领导和管理一般的小国；如果任用一般的人，那么不论是国家还是一个组织，都会垮台。
——————————————————
【注释】1.错：通“措”。《礼记·仲尼燕居》：“君子明于礼乐，举而错之而已。”《荀子·荣辱》：“则君子注错之当，而小人注错之过也。”《荀子·大略》：“错质之臣不息鸡豚，冢卿不修币。”《韩非子·有度》：“威不贷错，制不共门。”《易·序卦》：“礼义有所错。”《洪武正韵·暮韵》：“错，同措。”清朱骏声《说文通训定声·豫部》：“错，假借为措。”这里用为举措之意。