数典忘祖 难倒九成中国人的八大成语[4]

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/23 15:18:47

 

  (4)床笫之私

  床笫(zǐ),是个迷人双眼的“马甲”,很容易误作“床第”。虽然两者模样酷似,可惜,后者根本不是中国话——对不起,俺眼神儿不好。

  床,好解释;笫(读作“子”),指“垫在床上的竹席”。“床笫”也就是床铺。引申为夫妻之间的语言或房事。但换上“床第”这套“马甲”,就什么“讲儿”也没有了。

www.stnn.cc