神马文学网12盲人所演《盲人》被枪毙内幕
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/23 10:49:18
http://news.QQ.com 2008年06月17日10:59 南方新闻网评论57条
第 12 页
12个敏感的盲人，1个有争议的导演，他们组合在一起，完成了戏剧史上一次独特的实验。上周，全部由盲人出演的话剧——《盲人》在北京结束演出。罢演，被毙，抗议，坚持，这个话剧在舞台上下所引发的争议，正印证作者莫里斯·梅特林克的预言：我们每一个人，都是盲人。
《盲人》计划在北京人艺剧院上演。但是在上演前10天，被人艺艺委会“枪毙”。据说：艺委会专家认为，《盲人》这个戏太悲了，不符合目前的形势。而且，人艺是话剧最高殿堂。盲人演员演出尽管感人，但是并不适合在最高水平的人艺舞台演出。
“这出戏根本不符合中国国情，特别是把我们盲人写得这么愚昧和呆傻，写得这么悲惨，难道我们盲人连一只鸟的声音都分辨不出来吗？”
于辉说：“将向组织反映，阻止这个戏的上演。”
早前关于人艺报道：濮存昕：跳进“人艺”这锅粥（南方周末）
《南都周刊》记者/杨猛 北京报道 白壹骢/摄影
听到台上宣读自己的犯罪经过，每人都将脑袋尽量埋低…
日本应停止钓鱼岛非法活动 [马英九强调“主权”][日本自卫队拟驰援]
·陕西宁强余震2人遇难贺国强:交明白账
·日本自卫队护卫舰运载救援物资24日访华
·国家开发银行副行长王益已被双规八天
·玖龙纸业被指血汗工厂续：415人被辞退
·北大历史系书记:北大以范跑跑为耻(图)
一个被地震整体掩埋的村庄
荐:中国保健品兴衰录台日舰艇钓鱼岛对峙
·国际印媒称中国巴基斯坦联手阻印度入常
·12盲人所演《盲人》被枪毙李鸿章的苦衷
·军事：中国最新型气垫登陆艇亮相
·博客：未曾见过的影像刻骨铭心的第一次
《盲人》剧情简介
《盲人》又译作《群盲》，是象征主义戏剧大师、诺贝尔文学奖获得者莫里斯·梅特林克的著名剧作，创作于1890年，是作者所提倡的“静剧”理论的一个范本。
该剧没有什么故事性，剧中以盲人的处境象征人类的生存境遇，描写了十二名盲人困于一个孤岛上，面对狂暴的大自然，等待一位领路人，而最终发现他们等待的神父已经死去。契诃夫说过：“梅特林克的剧本奇特而不同凡响，如果我自己拥有一家剧院的话，我肯定会搬演《盲人》。”
眼皮努力地抬起，又很快落下。在本应有着一对饱满黑色晶体的位置，是一片暗淡的灰白。
17岁的李璐瑶，这双眼睛的主人，沉浸在戏剧世界中。她伸出双手，向前方摸索着，似乎感到有什么东西拂过指尖，“我的手上，能感受到月光！”她的声音，带着苦难的味道。
灯光从王的头顶，扩散到整个舞台，现在可以看到，12个演员，散布在各个角落，保持着静默。
灯光依次掠过他们的脸，掠过12双永远无法回视你的眼睛：晋吉征、商振水、滕伟民、李璐瑶、杨付云、王有才、梁江波、郝东武、宋惠英、鲍家丽、权靖、牟悦。
这是4月30日的下午3点半，话剧《盲人》首演前的最后一次排练。再过4个小时，这个排练了近两个月的话剧将和观众见面。1890年，诺贝尔获奖者梅特林克完成了这部充满隐喻的神秘主义话剧。100年来，这是首次由12个真正的盲人出演。
舞台。寂静的海边。
男女各半的12个盲人，散坐在乱石堆中。好心的神父每天把他们从收容所领出来晒太阳。这一次，神父说出去找水，却再也没有回来。盲人不知道，神父已经死在他们身边。时间一点点过去，不安在蔓延。
场光掠过被称为“大导”的林兆华的头顶。灰白、短硬的头发茬竖立着，从侧面看，这是一个倔强的剪影。72岁的他披着一件松松垮垮的外套，腰间还绑着一件毛衣。在这个看起来吊儿郎当的形象下，是一个充满激情的艺术家，从执导《绝对信号》，到后来的《狗儿爷涅槃》，再到《茶馆》，林兆华最为人称道的，是他天马行空的想象。
“诸位，”排练席传出林兆华低沉如小锉的声音。他拍掌叫停排练，紧张的气氛立刻松弛下来。“你们之间的台词，不要接得过于近，要有间歇。你们每一个人的发问，都是为了打破这死一样的寂静。”
他走到扮演“盲人乙”的商振水跟前。“商总的感觉是对的！憋一口气，就像憋住一个屁！”
65岁的商振水身材短粗，双目深陷，是12个演员里岁数最大的。他是国内最好的盲人足底按摩师之一，有国家颁发的专家证书。老商烟瘾很大，排练间隙总是独自摸索着到大门外头抽一根。左手少了一个指头，是在福利厂上班时被机器绞掉的。他热情幽默，林兆华喜欢称他“商总”。
“我能感觉到大导的严厉。他没一点架子。每次当我们表现不好的时候，我能感觉到他就要发火了，可是面对我们这些盲人，他又硬生生咽下去了！就像憋了一个屁！”老商哧哧地笑了。
选角
老商和老伴鲍家丽第一次被通知去参演话剧的时候，觉得这事特不靠谱。“找盲人演话剧？开玩笑！好多老顾客还等我给他们治疗呢！”
林兆华也是头一回和盲人演员合作。他轻描淡写地说：“从见到他们那天起，我就没打算把这当成一部戏！”
10年前就想把《盲人》搬上舞台，今年人艺党委通过了《盲人》剧本，本打算起用有经验的话剧演员，后来濮存昕在公益活动中认识了专为盲人服务的NGO“红丹丹”的盲人朋友，建议大导用真正的盲人来演。
这很对林的脾气。“不光是写盲人，这也是我们人类的悲剧。”在林兆华看来，《盲人》更像是一部警世录：灾难来临却浑然不觉，我们每一个人，其实都是盲人。
3月初，在鼓楼西大街红丹丹教育文化中心的四合院里，林兆华第一次跟这些盲人面对面。
林兆华看着红丹丹推荐的20多个盲人依次走进屋子，他们拄着盲杖，围着一张大桌子就座，不停地绞着手，面无表情，一声不吭。
“诸位，讲讲你们的故事。”林兆华希望每人能用40分钟时间介绍自己，并且最好用家乡方言。这是他观察演员的方法。
但是，这一常规的选角方式让林兆华感到了后悔，40分钟太长。那些痛苦的经历，让听者感到压抑。执行导演赵立新说：“这是我第一次了解，盲人面临这么多艰难。从中午一直到下午5点多，大导和我处于一种半绝望的状态中。”
55岁的中国盲协副主席滕伟民膀大腰圆，声如洪钟。按照导演的说法，这种声音很有舞台缘。他是第一个被确定的演员，扮演“老盲人”。
在25岁之前，滕伟民是个正常人。首都医科大学毕业后分配到朝阳医院神经科的他，因为接触了结核病人，患上了结核菌过敏导致双目失明。爽朗健谈的滕伟民曾数度自杀，后来他把这些经历写成了一本书——《25岁那年》。他喜欢用诗人般的共鸣腔说：“人生充满了太多的偶然性和戏剧性，我小的时候，曾经有各式各样的梦想，就是没有想过会做一个盲人！”
扮演“疯女人”的宋惠英49岁，9年前才失去视力。她是单位的骨干，一次加完夜班之后，她感觉视力模糊，家里明明亮着灯，她却以为停电了，然后眼睁睁看着丈夫和儿子在视线中消失。失明之后，宋惠英屡次自杀。一次丈夫把她从阳台救下后哭诉：你死了，这个家就完了。宋惠英打消了自杀的念头，但在房间里坐了整5年。
扮演“盲姑娘”的李璐瑶来自辽宁铁岭，因为颅内囊肿压迫视神经，14岁在课堂上突然看不见了。父母离婚后，她独自一人去沈阳
上盲校，又来到北京学播音，“我立志18岁以后就不要妈妈一分钱。我也不会自杀，我要是死了，我妈妈多难受啊。”
“跟盲人合作，让我的心灵得到了净化。”林兆华说。
12个演员最终一一确定，3月25日上午，北京人艺在首都剧场排练厅举行了话剧《盲人》的建组大会。滕出席了那天的会议，他从小就知道人艺，“这辈子能在人艺的舞台上演出，真是没有遗憾了。”
12个盲人背后，是5万个生活在视障世界里的北京盲人，以及1233万生活在视障世界里的中国盲人群体。话剧舞台是这个群体甚少涉及的场所。
罢演
绝望的海边树林。
盲人们意识到也许神父可能不会回来了，不同的人性在这一刻呈现：有的怨恨残疾，有的听天由命，有的要立刻寻找回收容所的路。当一只飞鸟在头顶掠过，引起了恐慌。
林兆华发现，教会这些从来没有舞台经验的盲人演戏，超出了自己的经验。扮演盲人甲的晋吉征说：“我们没有舞台经验，一上台就不会说话了，有的紧张得干脆腿都迈不开。”
常规的导演方法，对这些盲人演员没用。林兆华设计了很多方法：让所有演员平躺在舞台上，边听音乐边放松；为了让演员的肢体语言更有目的，大导创造了“寻声而去”。一个人小声哼鸣，另一个人一点点安静地去寻找。为了熟悉彼此位置，大导让大家分散坐开，一个人站起来，一点点走，直到摸到另一人的时候再坐下。大导要求演员边走边说，而不要站在那里一本正经说。于是，当演员把精力集中在行走时，嘴里的台词也开始自然和流畅。为了让演员分清方位，他们在排练时还有暗语。12点，正对观众席，3点，正右方，9点，正左方，6点，正后方。
“商总，你这是12点吗？都12点25了！”林兆华大声吆喝。
“对不起，导演，您是13点吧。”老商开玩笑。
在排练进入倒计时的一天，“晋吉征罢演了”。
23岁的晋吉征来自河南新乡，今年从北京联合大学针灸推拿专业毕业。5岁因为发烧导致全盲。这个健壮的小伙子踢盲人足球、喜欢登山、探险，是B1级全盲运动员。
晋吉征扮演的“盲人甲”是12个盲人中嗓门最大的，给人感觉什么都满不在乎，但是在神父不见后，抱怨、愤恨，内心充满了更多的恐惧。
“神父怎么可以死？唯一的希望都消失了，谁来拯救这些盲人？”晋吉征表示剧情不合理，他拒绝登台排演。
林兆华并不知情。舞台已经布置成海岛的模样。大大小小的石头散乱地堆放在各个角落，这是剧务刚从昌平运回来的，整整4吨。“我要你们在乱石堆里，不断地摸索，四处艰难行进，不时踉跄。”话未说完，林兆华踩在一块石头上，重重地摔了一跤。
“你们要是有机会去埃及，可以买那种小羊皮的鞋，又便宜又不易摔倒。”滕伟民的听觉十分灵敏，有人过来立刻察觉了。
一开始滕对剧情也不满意，“把我们盲人说得太悲了。”他甚至觉得梅特林克显然不了解盲人的生活。“金柳二艺听说过吗？金，就是算命，柳，就是唱戏。这是过去盲人求生的两项主要技能。”他觉得，盲人之间其实有好多有意思的故事，既然命运把他们抛弃在荒岛上，完全可以交流一下，唱戏的来一段，算命的给人算一卦。那样剧情就不会像现在这么沉重。
但滕伟民想明白了，这其实是用盲人比喻人类共有的狭隘与偏见。如同他扮演的“老盲人”的台词：“我们生活在一起，可是谁也没见过谁！”
而另一个扮演“又聋又瞎者”的盲人演员，因为导演在排练时用剧中人的名字“聋瞎”称呼他，他以受到侮辱为由退出了剧组。
欧洲杯，关中国什么事
12盲人所演《盲人》被枪毙内幕 [这个戏太悲不符合目前形势][你们的汗水换来我们的泪水]
被地震整体掩埋的村庄 [祖坟都找不到了][7龄童不笑了][领取物资：村支书发火了]
命运30年系列报道:保健品兴衰 [价值1000万的马家军药方][你最崇拜人物:第二名史玉柱]
你所不知道的台湾·政府成了真正公仆 ·媒体就是批评
更多头条>>
[1][2]
第 12 页
12个敏感的盲人，1个有争议的导演，他们组合在一起，完成了戏剧史上一次独特的实验。上周，全部由盲人出演的话剧——《盲人》在北京结束演出。罢演，被毙，抗议，坚持，这个话剧在舞台上下所引发的争议，正印证作者莫里斯·梅特林克的预言：我们每一个人，都是盲人。
《盲人》计划在北京人艺剧院上演。但是在上演前10天，被人艺艺委会“枪毙”。据说：艺委会专家认为，《盲人》这个戏太悲了，不符合目前的形势。而且，人艺是话剧最高殿堂。盲人演员演出尽管感人，但是并不适合在最高水平的人艺舞台演出。
“这出戏根本不符合中国国情，特别是把我们盲人写得这么愚昧和呆傻，写得这么悲惨，难道我们盲人连一只鸟的声音都分辨不出来吗？”
于辉说：“将向组织反映，阻止这个戏的上演。”
早前关于人艺报道：濮存昕：跳进“人艺”这锅粥（南方周末）
《南都周刊》记者/杨猛 北京报道 白壹骢/摄影
听到台上宣读自己的犯罪经过，每人都将脑袋尽量埋低…日本应停止钓鱼岛非法活动 [马英九强调“主权”][日本自卫队拟驰援]
·陕西宁强余震2人遇难贺国强:交明白账
·日本自卫队护卫舰运载救援物资24日访华
·国家开发银行副行长王益已被双规八天
·玖龙纸业被指血汗工厂续：415人被辞退
·北大历史系书记:北大以范跑跑为耻(图)
一个被地震整体掩埋的村庄
荐:中国保健品兴衰录台日舰艇钓鱼岛对峙
·国际印媒称中国巴基斯坦联手阻印度入常
·12盲人所演《盲人》被枪毙李鸿章的苦衷
·军事：中国最新型气垫登陆艇亮相
·博客：未曾见过的影像刻骨铭心的第一次
《盲人》剧情简介
《盲人》又译作《群盲》，是象征主义戏剧大师、诺贝尔文学奖获得者莫里斯·梅特林克的著名剧作，创作于1890年，是作者所提倡的“静剧”理论的一个范本。
该剧没有什么故事性，剧中以盲人的处境象征人类的生存境遇，描写了十二名盲人困于一个孤岛上，面对狂暴的大自然，等待一位领路人，而最终发现他们等待的神父已经死去。契诃夫说过：“梅特林克的剧本奇特而不同凡响，如果我自己拥有一家剧院的话，我肯定会搬演《盲人》。”
眼皮努力地抬起，又很快落下。在本应有着一对饱满黑色晶体的位置，是一片暗淡的灰白。
17岁的李璐瑶，这双眼睛的主人，沉浸在戏剧世界中。她伸出双手，向前方摸索着，似乎感到有什么东西拂过指尖，“我的手上，能感受到月光！”她的声音，带着苦难的味道。
灯光从王的头顶，扩散到整个舞台，现在可以看到，12个演员，散布在各个角落，保持着静默。
灯光依次掠过他们的脸，掠过12双永远无法回视你的眼睛：晋吉征、商振水、滕伟民、李璐瑶、杨付云、王有才、梁江波、郝东武、宋惠英、鲍家丽、权靖、牟悦。
这是4月30日的下午3点半，话剧《盲人》首演前的最后一次排练。再过4个小时，这个排练了近两个月的话剧将和观众见面。1890年，诺贝尔获奖者梅特林克完成了这部充满隐喻的神秘主义话剧。100年来，这是首次由12个真正的盲人出演。
舞台。寂静的海边。
男女各半的12个盲人，散坐在乱石堆中。好心的神父每天把他们从收容所领出来晒太阳。这一次，神父说出去找水，却再也没有回来。盲人不知道，神父已经死在他们身边。时间一点点过去，不安在蔓延。
场光掠过被称为“大导”的林兆华的头顶。灰白、短硬的头发茬竖立着，从侧面看，这是一个倔强的剪影。72岁的他披着一件松松垮垮的外套，腰间还绑着一件毛衣。在这个看起来吊儿郎当的形象下，是一个充满激情的艺术家，从执导《绝对信号》，到后来的《狗儿爷涅槃》，再到《茶馆》，林兆华最为人称道的，是他天马行空的想象。
“诸位，”排练席传出林兆华低沉如小锉的声音。他拍掌叫停排练，紧张的气氛立刻松弛下来。“你们之间的台词，不要接得过于近，要有间歇。你们每一个人的发问，都是为了打破这死一样的寂静。”
他走到扮演“盲人乙”的商振水跟前。“商总的感觉是对的！憋一口气，就像憋住一个屁！”
65岁的商振水身材短粗，双目深陷，是12个演员里岁数最大的。他是国内最好的盲人足底按摩师之一，有国家颁发的专家证书。老商烟瘾很大，排练间隙总是独自摸索着到大门外头抽一根。左手少了一个指头，是在福利厂上班时被机器绞掉的。他热情幽默，林兆华喜欢称他“商总”。
“我能感觉到大导的严厉。他没一点架子。每次当我们表现不好的时候，我能感觉到他就要发火了，可是面对我们这些盲人，他又硬生生咽下去了！就像憋了一个屁！”老商哧哧地笑了。
选角
老商和老伴鲍家丽第一次被通知去参演话剧的时候，觉得这事特不靠谱。“找盲人演话剧？开玩笑！好多老顾客还等我给他们治疗呢！”
林兆华也是头一回和盲人演员合作。他轻描淡写地说：“从见到他们那天起，我就没打算把这当成一部戏！”
10年前就想把《盲人》搬上舞台，今年人艺党委通过了《盲人》剧本，本打算起用有经验的话剧演员，后来濮存昕在公益活动中认识了专为盲人服务的NGO“红丹丹”的盲人朋友，建议大导用真正的盲人来演。
这很对林的脾气。“不光是写盲人，这也是我们人类的悲剧。”在林兆华看来，《盲人》更像是一部警世录：灾难来临却浑然不觉，我们每一个人，其实都是盲人。
3月初，在鼓楼西大街红丹丹教育文化中心的四合院里，林兆华第一次跟这些盲人面对面。
林兆华看着红丹丹推荐的20多个盲人依次走进屋子，他们拄着盲杖，围着一张大桌子就座，不停地绞着手，面无表情，一声不吭。
“诸位，讲讲你们的故事。”林兆华希望每人能用40分钟时间介绍自己，并且最好用家乡方言。这是他观察演员的方法。
但是，这一常规的选角方式让林兆华感到了后悔，40分钟太长。那些痛苦的经历，让听者感到压抑。执行导演赵立新说：“这是我第一次了解，盲人面临这么多艰难。从中午一直到下午5点多，大导和我处于一种半绝望的状态中。”
55岁的中国盲协副主席滕伟民膀大腰圆，声如洪钟。按照导演的说法，这种声音很有舞台缘。他是第一个被确定的演员，扮演“老盲人”。
在25岁之前，滕伟民是个正常人。首都医科大学毕业后分配到朝阳医院神经科的他，因为接触了结核病人，患上了结核菌过敏导致双目失明。爽朗健谈的滕伟民曾数度自杀，后来他把这些经历写成了一本书——《25岁那年》。他喜欢用诗人般的共鸣腔说：“人生充满了太多的偶然性和戏剧性，我小的时候，曾经有各式各样的梦想，就是没有想过会做一个盲人！”
扮演“疯女人”的宋惠英49岁，9年前才失去视力。她是单位的骨干，一次加完夜班之后，她感觉视力模糊，家里明明亮着灯，她却以为停电了，然后眼睁睁看着丈夫和儿子在视线中消失。失明之后，宋惠英屡次自杀。一次丈夫把她从阳台救下后哭诉：你死了，这个家就完了。宋惠英打消了自杀的念头，但在房间里坐了整5年。
扮演“盲姑娘”的李璐瑶来自辽宁铁岭，因为颅内囊肿压迫视神经，14岁在课堂上突然看不见了。父母离婚后，她独自一人去沈阳
上盲校，又来到北京学播音，“我立志18岁以后就不要妈妈一分钱。我也不会自杀，我要是死了，我妈妈多难受啊。”“跟盲人合作，让我的心灵得到了净化。”林兆华说。
12个演员最终一一确定，3月25日上午，北京人艺在首都剧场排练厅举行了话剧《盲人》的建组大会。滕出席了那天的会议，他从小就知道人艺，“这辈子能在人艺的舞台上演出，真是没有遗憾了。”
12个盲人背后，是5万个生活在视障世界里的北京盲人，以及1233万生活在视障世界里的中国盲人群体。话剧舞台是这个群体甚少涉及的场所。
罢演
绝望的海边树林。
盲人们意识到也许神父可能不会回来了，不同的人性在这一刻呈现：有的怨恨残疾，有的听天由命，有的要立刻寻找回收容所的路。当一只飞鸟在头顶掠过，引起了恐慌。
林兆华发现，教会这些从来没有舞台经验的盲人演戏，超出了自己的经验。扮演盲人甲的晋吉征说：“我们没有舞台经验，一上台就不会说话了，有的紧张得干脆腿都迈不开。”
常规的导演方法，对这些盲人演员没用。林兆华设计了很多方法：让所有演员平躺在舞台上，边听音乐边放松；为了让演员的肢体语言更有目的，大导创造了“寻声而去”。一个人小声哼鸣，另一个人一点点安静地去寻找。为了熟悉彼此位置，大导让大家分散坐开，一个人站起来，一点点走，直到摸到另一人的时候再坐下。大导要求演员边走边说，而不要站在那里一本正经说。于是，当演员把精力集中在行走时，嘴里的台词也开始自然和流畅。为了让演员分清方位，他们在排练时还有暗语。12点，正对观众席，3点，正右方，9点，正左方，6点，正后方。
“商总，你这是12点吗？都12点25了！”林兆华大声吆喝。
“对不起，导演，您是13点吧。”老商开玩笑。
在排练进入倒计时的一天，“晋吉征罢演了”。
23岁的晋吉征来自河南新乡，今年从北京联合大学针灸推拿专业毕业。5岁因为发烧导致全盲。这个健壮的小伙子踢盲人足球、喜欢登山、探险，是B1级全盲运动员。
晋吉征扮演的“盲人甲”是12个盲人中嗓门最大的，给人感觉什么都满不在乎，但是在神父不见后，抱怨、愤恨，内心充满了更多的恐惧。
“神父怎么可以死？唯一的希望都消失了，谁来拯救这些盲人？”晋吉征表示剧情不合理，他拒绝登台排演。
林兆华并不知情。舞台已经布置成海岛的模样。大大小小的石头散乱地堆放在各个角落，这是剧务刚从昌平运回来的，整整4吨。“我要你们在乱石堆里，不断地摸索，四处艰难行进，不时踉跄。”话未说完，林兆华踩在一块石头上，重重地摔了一跤。
“你们要是有机会去埃及，可以买那种小羊皮的鞋，又便宜又不易摔倒。”滕伟民的听觉十分灵敏，有人过来立刻察觉了。
一开始滕对剧情也不满意，“把我们盲人说得太悲了。”他甚至觉得梅特林克显然不了解盲人的生活。“金柳二艺听说过吗？金，就是算命，柳，就是唱戏。这是过去盲人求生的两项主要技能。”他觉得，盲人之间其实有好多有意思的故事，既然命运把他们抛弃在荒岛上，完全可以交流一下，唱戏的来一段，算命的给人算一卦。那样剧情就不会像现在这么沉重。
但滕伟民想明白了，这其实是用盲人比喻人类共有的狭隘与偏见。如同他扮演的“老盲人”的台词：“我们生活在一起，可是谁也没见过谁！”
而另一个扮演“又聋又瞎者”的盲人演员，因为导演在排练时用剧中人的名字“聋瞎”称呼他，他以受到侮辱为由退出了剧组。
欧洲杯，关中国什么事12盲人所演《盲人》被枪毙内幕 [这个戏太悲不符合目前形势][你们的汗水换来我们的泪水]
被地震整体掩埋的村庄 [祖坟都找不到了][7龄童不笑了][领取物资：村支书发火了]
命运30年系列报道:保健品兴衰 [价值1000万的马家军药方][你最崇拜人物:第二名史玉柱]
你所不知道的台湾·政府成了真正公仆 ·媒体就是批评
更多头条>>
[1][2]