哭出来吧!在你的弱点上

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/03 07:46:09
读者: 1399    发布时间: 2008
  
当我开始学会自我治愈和精神发展的时候,我不是情绪化地描述自己如你今天以前所看到的(嘿!你在背地里偷笑----我看到了的!)。一些人因为害怕被拒绝而很难真正地展示原本的自我色彩。我就是这类人中一个普遍的例子。而这种戏法就是当你因为害怕不被爱而不愿对其他人敞开心扉的同时,你也结束了几乎尽你所能而不被爱这一事实,因为实际上,你是无声无息的。
我的一位老师是个鲁米迷。一天,他和我欣赏了鲁米的诗——哭出来吧!在你的弱点上。这首诗使我的心狂飞,猛地将那些阻碍我将自己展现给他人的担忧和疑虑撇开,帮助我回想起我曾经的那些痛的感觉对我而言是很正常的,他们并不在我的最大趣味之列,而我也不能专注于其中。
下面是这首诗:
龙正拉动着一只熊纳入起可怕的嘴里,
勇敢的人前往救出大熊。
在世上有如此的救助者,他们冲锋去救援那些呼喊的人们,
像怜悯本身一样,他们在呼喊声中周旋,但他们又不能摆脱威胁。
如果你去问其中一人:“你为什么来的如此迅速?”他或她会说:“因为我听到了你无助的呼喊。”
水往低处流,所有的药物都是用来治愈疼痛的。
不应仅仅寻求人们的怜悯,让它们发泄出来,让光明在你的脚下敞开。
将慰籍棉花从你的耳中取出,你就能听到共同美妙的音乐。将头发从你的眼前拨开,将障碍从你的鼻中吹落,也从你敏锐的头脑中,
让大风飘然吹过,让那些令你头痛的残渣不留痕迹。
来治疗你的无能,在你的成长未被射伤以前,让无数的新事物随你的到来而萌发。
撕裂围绕在你灵魂周围的镶边,让心灵环绕着人群前面的踪迹疾走。
释放你颈上贪婪而紧绕的绳索,去迎接新的好运气。
把你的弱点展示给予你帮助的人,大声地哭出来,哭泣也是对自己的帮助。
一位护理母亲,所有她所做的都是为了等待孩子的声音。有任何一点啜泣的迹象,她都会在那儿。
上帝创造的这个孩子是你的希望,只要他一哭,乳汁就会有。
哭出来吧!不要对你的伤痛无动于衷或保持沉默。哀痛吧!让爱的乳汁涌向你。
暴雨和狂风有它们但是习性,而云朵会好好照料我们的。
耐心点,对每一个能激发你精神的呼喊作出回应,忽略那些让你感到恐惧和伤心,让你回到过去的疾病和死亡。
这首诗,尤其是最后四行,坚定了我全部生活的决心,不管它看起来是如何的可怕,又或者它感觉是如此的势不可挡而死扣着那些丑陋而令人讨厌的社会状态,说:“那边的,穿着印有'保留身份圈'的T-恤衫的伤心人群,该是你们闭嘴的时候了。”因为上天知道这些是源于你自己的内心以及周围环境反映的力量,这股力量为了爱你而悄悄地回到过去的阴影,留下很少。我说,是时候撵走那些吃白食者了,是时候展现你的激情了(如同警句中说的一样勤奋地工作,从中获得某种特殊的能力),是时候该奋起和有影响里了。
有趣的是事情是如何开始的
举个例子,写作这一职业。我想写的是在生活中没有人会是一座孤岛,任何人都需要欣然接受大家所反馈的意见,甚至在他感到太脆弱而不敢去问任何人的时候。因为这就如同鲁米所坚定的说的一样,“将棉花从你的耳中取出”……,“哭出来吧!不要对你的伤痛无动于衷或保持沉默。哀痛吧!让爱的乳汁涌向你。”
相反,这是对我们以自己的方式生活的一个警钟,至少,对我而言是这样。因此,我会继续爱周围所有的反馈信息……
我需要你的反馈信息
事实上,我强烈希望得到读者的反馈信息,那是我写作的燃料,也让我意识到我里消耗待尽还有多久。请记住,我并没有责备你,上帝也没有。如果大熊从来不呼喊求救,你又怎么能责怪人们不去从龙的颚中救大熊呢?因此,我就是这样,在自己的弱点上哭出来,来寻求你对这个网站的建议。
请回答下面的问题,并留下你宝贵的建议。
你认为这个网站怎么样?版面设计好,内容好等等。网站的导航容易还是困难?对新的版面设计喜欢还是不喜欢?
你怎样看待这种对你写作新指导?是像出家人当初一样迷失吗?我真的很想知道……
你还需要什么帮助?我以前给予过你帮助或灵感吗?
我当然还有其他的问题想问,但这些问题较之更为重要,经常萦绕在我的心中,急切地需要暴躁发烧的隔离来救济。
谢谢你!
翻译: