神马文学网【波士顿大图】大麻，向左还是向右
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/27 05:52:06
来源Marijuana
译者WideBridge美国的四个州正在尝试把被视作洪水猛兽的大麻合法化，将在今年十一月对此作出票决，如今大麻是否该合法化已经成为北美地区的热门话题。其中最引人注目是加利福尼亚州的第19号提案，它主张将大麻彻底合法化。如果这种麻醉品的原有身份在加州被彻底颠覆，还真不知道会对邻国墨西哥正在进行的反毒品战争产生什么样的冲击。对于那里层出不穷的暴力事件，这种举动究竟是火上加油，或者釜底抽薪，还是无伤大雅？不过，有一点是可以明确的，美国司法部长埃里克霍尔德已经宣布，无论州法律出现何种变化，联邦司法部将一如既往地继续起诉大麻使用者和派发者。以下这些照片记录了在过去一年中，涉及医疗、娱乐以及陷入法律纠纷的大麻问题。
1
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。美国某医用大麻药房经理蒂姆布莱克利正在展示大麻植物的花蕾。该经理是一起针对洛杉矶市政府诉讼案中的25位原告之一。此前他们所属的439家医用大麻药房接到检察官的通知，必须在2010年6月7日前关门歇业，然而他们仍然选择争取继续营业。
2
2010年9月20日，加州奥克兰。卡车司机工会的新成员艾利罗德里格斯正在给盆栽的大麻植物做清理护理工作。本月初，这家卡车司机工会吸收了近40名新成员，组建了美国第一个大麻种植者社团。
3
2010年4月20日，加利福尼亚州旧金山。在金门公园举行的“嬉皮山”庆祝活动中，一名大麻服用者正在卷烟。4月20日已经成为大麻倡导者喜庆的日子，他们在美国许多地方欢聚一堂，享受吞云吐雾的快感。
4
2010年9月5日星期日，墨西哥。在墨西哥城举行的要求大麻合法化的示威中，一位身份不明的男子正在吸食大麻。
5
2010年4月20日，科罗拉多州博尔德地区。在大麻吸食者的庆祝活动中，大约12000至15000人聚集在科罗拉多州立大学呼吸大麻烟雾。
6
2009年10月22日，这是缅因州波特兰的一位医用大麻使用者在展示自家种植的大麻花蕾。 2010年7月9日，缅因州卫生署宣布了获得批准的医用大麻药房申请者的名单。
7
2010年4月20日，科罗拉多大学。大麻销售员马丽萨多德（左）正在Dr. Reefer大麻药房为顾客包装售出的大麻。科罗拉多是允许大麻用于医学治疗的14个州之一。在过去一年中，使用大麻已经成为那里的潮流，大麻药房、贸易展览以及相关业务经历了爆炸性发展。
8
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。一位顾客正在走进当地一家大麻药房。
9
2010年5月10日星期一清晨，蒙大拿州比林斯地区。当地一家大麻药店的前门口被人投掷了一枚燃烧弹，大火被迅速扑灭后，警方和消防部门在现场展开了调查。2010年9月28日，比林斯市议会举行了投票，决定将暂停新的医用大麻业务期限延长一年。到目前为止，全市拥有营业执照的大麻门店已经超过80家。
10
2010年4月18日，科罗拉多州阿斯彭地区。当地警察在举行2010年大麻制品展的阿斯彭酒店大堂逮捕了一名男子。该男子盗窃了大麻贸易会展存放在楼梯间地下室内的一大罐大麻。此后阿斯彭警方发现，此人没有大麻医疗执照，他同时还拥有在科罗拉多被视为非法的指节铜套。根据警方的消息，他携带的大麻被已没收和销毁。
11
2010年9月21日，墨西哥北部特卡特地区。一名士兵正在当地一座种植园内清除非法种植的大麻植物。政府当局在9月20日空中巡逻时，发现了三座非法大麻种植园。
12
2010年9月30日，墨西哥恩瑟那达。在政府开展的打击大麻种植活动中，一名士兵正在一处大麻种植者营地附近警戒。据当地一名陆军将领介绍，仅2010年士兵在墨西哥北部的巴贾加利福尼亚半岛就摧毁了180英亩大麻。
13
2010年7月30日，加拿大的不列颠哥伦比亚东南部地区。警方袭击了此处的克里斯蒂娜湖区，这里有14头野生黑熊被用来看护非法种植的大麻。警方告诉法新社，这些黑熊被喂以狗粮，并被用来恐吓盗窃毒品的小偷。但是，饲养野生动物在加拿大是非法的，在突袭行动结束后，有关当局表示这些熊可能被处决，因为它们一旦得不到喂食就可能对人构成危险。 最后在世界各地成千上万人的签名请愿下，不列颠哥伦比亚当局不得不于8月31日下令对这些黑熊实施缓刑。
14
2010年5月11日，墨西哥西北部城市提华纳。在某军事基地，一名墨西哥士兵正在堆放大麻，准备将它们付之一炬。这些毒品重达46吨。
15
2010年9月21日，墨西哥北部特卡特地区。一名士兵正穿行在某种植园被焚烧的大麻地里。
16
2010年4月27日，墨西哥距蒙特雷约100公里的萨维纳斯伊达尔戈。这是一具躺在树林底下的杀手尸体，此前墨西哥士兵对该农场进行了突袭。据当地媒体报道，军方在农场解救了十六名人质，其中包括一对母子。军队还缴获机枪、弹药、四辆卡车和大约2吨大麻。两名枪手在突袭行动中丧生。
17
2010年8月16日，美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴，他没有名字，可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。墨西哥政府和众多独立团体都在研究有组织犯罪，跟踪“毒品孤儿”的数量。这些孩子的双亲或某一方在毒品战争中丧生，而且自身受教育程度很低。社会工作者担心，这些数以万计遭受精神创伤的孩子会对社会产生负面影响。挂在婴儿床上标牌上的文字是“无名男婴，（姓）索利斯” 。
18
2010年5月11日，墨西哥西北部城市提华纳。46吨大麻正在某军事基地焚烧，旁边是列队的墨西哥士兵。
19
2010年10月10号，阿富汗的卡贾基附近的泽布吕赫。担任巡逻任务的美海军陆战队士兵正在盘问一个大麻种植者。
20
2010年7月15日，新墨西哥州圣塔菲附近。这是莱恩古德曼在大麻地里摆出的姿势。他是被新墨西哥州批准的11名大麻种植者之一，他们为全州已注册的2000名病人提供大麻，而且经常供不应求。
21
2010年4月19日，科罗拉多州柯林斯堡。当地某药店的副经理德鲁布朗（左）正在把支票交给他们的一位大麻供应商。该店是科罗拉多州的一家合法大麻药店，服务于持州政府签发的大麻医用卡的顾客。
22
2010年7月1日，华盛顿州西雅图。在谈论为将成年人大麻使用合法化的签名运动时，道格拉斯希亚特兴奋得手舞足蹈。希亚特是该倡议的领导者之一，他说，他们的1068号倡议需要获得241,000张选票，目前的缺口有4~5万张。1068号倡议试图取消州内所有对大麻拥有、栽培、使用和销售的处罚。
23
2010年10月8日星期五，巴拿马城。一名警察守卫在焚烧毒品的现场。根据有关官员介绍，在过去的一个月之内，警方在全国范围查获的可卡因、大麻和海洛因高达470吨。这些毒品都被焚毁。
24
2010年5月8日，哥伦比亚安蒂奥基亚省的麦德林。这是在所谓的大麻合法化国际日期间，一名男子正在吸食大麻。
25
2010年6月1日，洛杉矶地区。照片中的东西是当地已经被晒干的医用大麻。洛杉矶约有440家医用大麻药房接到命令必须在2010年6月7日前关门歇业。近5个月来，官员们一直在焦虑，担心这种药店会如雨后春笋般出现并失控，最后投票决定关闭其中的大部分门店。
26
2010年8月3日，加利福尼亚州的奥克兰。这是达尼姬恩在展示哈伯赛德医疗保健中心每周免费提供的1.5克“护理套装”，它们的接受者是失业或没有退休金的约600名病人。
27
2010年10月12日，星期二。这是美国加利福尼亚州的达文波特正在收获大麻。
28
2010年5月21日，华盛顿州马特洛克。这是当地一家玻璃吹制店的尼古拉斯鲍奇正在用玻璃管吸食医用大麻。根据该州法律，鲍奇吸食大麻属于合法，然而鲍奇的这种习惯已经成为他同妻子争夺两个儿子监护权的争执点。
29
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。一家药房的经理蒂姆布莱克利正在用放大镜检测大麻的花苞。
30
2010年5月6日，科罗拉多州。在丹佛市市中心举行的新闻发布会上，克芮丝托尔盖丝在介绍她们发起的妇女禁止大麻运动。妈妈们要求有更强硬的禁止醉驾法律。目前，大麻合法化分子正在争取妈妈们的支持，他们认为大麻比酒精更安全。
31
2010年7月21日。他的名字叫林赛布拉德肖，生活在俄勒冈州的波特兰。他已经被切除了脾脏、肾脏、结肠、胰腺和部分的胃，需要借助多种方法止痛，其中包括吸食医用大麻。他在进食时必须用导管与左边食品袋连接。他说他的大部分日子都在波特兰东南部的家中度过，因为在那里他可以方便的买到所需的止痛药，并接受健康监测。
32
2010年9月30日星期四，墨西哥恩塞纳达。成捆堆放的大麻在等待被士兵付之一炬。
添加新评论
相关文章：
白宫参观者不能携带的12样东西
阿富汗战争：为何坎大哈战役至关重要
阿拉斯加-安克雷奇：麋鹿和人的传奇
救火队员多尼伦？【外交事务（后记）】
如何阻止货币战争
译者WideBridge美国的四个州正在尝试把被视作洪水猛兽的大麻合法化，将在今年十一月对此作出票决，如今大麻是否该合法化已经成为北美地区的热门话题。其中最引人注目是加利福尼亚州的第19号提案，它主张将大麻彻底合法化。如果这种麻醉品的原有身份在加州被彻底颠覆，还真不知道会对邻国墨西哥正在进行的反毒品战争产生什么样的冲击。对于那里层出不穷的暴力事件，这种举动究竟是火上加油，或者釜底抽薪，还是无伤大雅？不过，有一点是可以明确的，美国司法部长埃里克霍尔德已经宣布，无论州法律出现何种变化，联邦司法部将一如既往地继续起诉大麻使用者和派发者。以下这些照片记录了在过去一年中，涉及医疗、娱乐以及陷入法律纠纷的大麻问题。
1
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。美国某医用大麻药房经理蒂姆布莱克利正在展示大麻植物的花蕾。该经理是一起针对洛杉矶市政府诉讼案中的25位原告之一。此前他们所属的439家医用大麻药房接到检察官的通知，必须在2010年6月7日前关门歇业，然而他们仍然选择争取继续营业。
2
2010年9月20日，加州奥克兰。卡车司机工会的新成员艾利罗德里格斯正在给盆栽的大麻植物做清理护理工作。本月初，这家卡车司机工会吸收了近40名新成员，组建了美国第一个大麻种植者社团。
3
2010年4月20日，加利福尼亚州旧金山。在金门公园举行的“嬉皮山”庆祝活动中，一名大麻服用者正在卷烟。4月20日已经成为大麻倡导者喜庆的日子，他们在美国许多地方欢聚一堂，享受吞云吐雾的快感。
4
2010年9月5日星期日，墨西哥。在墨西哥城举行的要求大麻合法化的示威中，一位身份不明的男子正在吸食大麻。
5
2010年4月20日，科罗拉多州博尔德地区。在大麻吸食者的庆祝活动中，大约12000至15000人聚集在科罗拉多州立大学呼吸大麻烟雾。
6
2009年10月22日，这是缅因州波特兰的一位医用大麻使用者在展示自家种植的大麻花蕾。 2010年7月9日，缅因州卫生署宣布了获得批准的医用大麻药房申请者的名单。
7
2010年4月20日，科罗拉多大学。大麻销售员马丽萨多德（左）正在Dr. Reefer大麻药房为顾客包装售出的大麻。科罗拉多是允许大麻用于医学治疗的14个州之一。在过去一年中，使用大麻已经成为那里的潮流，大麻药房、贸易展览以及相关业务经历了爆炸性发展。
8
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。一位顾客正在走进当地一家大麻药房。
9
2010年5月10日星期一清晨，蒙大拿州比林斯地区。当地一家大麻药店的前门口被人投掷了一枚燃烧弹，大火被迅速扑灭后，警方和消防部门在现场展开了调查。2010年9月28日，比林斯市议会举行了投票，决定将暂停新的医用大麻业务期限延长一年。到目前为止，全市拥有营业执照的大麻门店已经超过80家。
10
2010年4月18日，科罗拉多州阿斯彭地区。当地警察在举行2010年大麻制品展的阿斯彭酒店大堂逮捕了一名男子。该男子盗窃了大麻贸易会展存放在楼梯间地下室内的一大罐大麻。此后阿斯彭警方发现，此人没有大麻医疗执照，他同时还拥有在科罗拉多被视为非法的指节铜套。根据警方的消息，他携带的大麻被已没收和销毁。
11
2010年9月21日，墨西哥北部特卡特地区。一名士兵正在当地一座种植园内清除非法种植的大麻植物。政府当局在9月20日空中巡逻时，发现了三座非法大麻种植园。
12
2010年9月30日，墨西哥恩瑟那达。在政府开展的打击大麻种植活动中，一名士兵正在一处大麻种植者营地附近警戒。据当地一名陆军将领介绍，仅2010年士兵在墨西哥北部的巴贾加利福尼亚半岛就摧毁了180英亩大麻。
13
2010年7月30日，加拿大的不列颠哥伦比亚东南部地区。警方袭击了此处的克里斯蒂娜湖区，这里有14头野生黑熊被用来看护非法种植的大麻。警方告诉法新社，这些黑熊被喂以狗粮，并被用来恐吓盗窃毒品的小偷。但是，饲养野生动物在加拿大是非法的，在突袭行动结束后，有关当局表示这些熊可能被处决，因为它们一旦得不到喂食就可能对人构成危险。 最后在世界各地成千上万人的签名请愿下，不列颠哥伦比亚当局不得不于8月31日下令对这些黑熊实施缓刑。
14
2010年5月11日，墨西哥西北部城市提华纳。在某军事基地，一名墨西哥士兵正在堆放大麻，准备将它们付之一炬。这些毒品重达46吨。
15
2010年9月21日，墨西哥北部特卡特地区。一名士兵正穿行在某种植园被焚烧的大麻地里。
16
2010年4月27日，墨西哥距蒙特雷约100公里的萨维纳斯伊达尔戈。这是一具躺在树林底下的杀手尸体，此前墨西哥士兵对该农场进行了突袭。据当地媒体报道，军方在农场解救了十六名人质，其中包括一对母子。军队还缴获机枪、弹药、四辆卡车和大约2吨大麻。两名枪手在突袭行动中丧生。
17
2010年8月16日，美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴，他没有名字，可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。墨西哥政府和众多独立团体都在研究有组织犯罪，跟踪“毒品孤儿”的数量。这些孩子的双亲或某一方在毒品战争中丧生，而且自身受教育程度很低。社会工作者担心，这些数以万计遭受精神创伤的孩子会对社会产生负面影响。挂在婴儿床上标牌上的文字是“无名男婴，（姓）索利斯” 。
18
2010年5月11日，墨西哥西北部城市提华纳。46吨大麻正在某军事基地焚烧，旁边是列队的墨西哥士兵。
19
2010年10月10号，阿富汗的卡贾基附近的泽布吕赫。担任巡逻任务的美海军陆战队士兵正在盘问一个大麻种植者。
20
2010年7月15日，新墨西哥州圣塔菲附近。这是莱恩古德曼在大麻地里摆出的姿势。他是被新墨西哥州批准的11名大麻种植者之一，他们为全州已注册的2000名病人提供大麻，而且经常供不应求。
21
2010年4月19日，科罗拉多州柯林斯堡。当地某药店的副经理德鲁布朗（左）正在把支票交给他们的一位大麻供应商。该店是科罗拉多州的一家合法大麻药店，服务于持州政府签发的大麻医用卡的顾客。
22
2010年7月1日，华盛顿州西雅图。在谈论为将成年人大麻使用合法化的签名运动时，道格拉斯希亚特兴奋得手舞足蹈。希亚特是该倡议的领导者之一，他说，他们的1068号倡议需要获得241,000张选票，目前的缺口有4~5万张。1068号倡议试图取消州内所有对大麻拥有、栽培、使用和销售的处罚。
23
2010年10月8日星期五，巴拿马城。一名警察守卫在焚烧毒品的现场。根据有关官员介绍，在过去的一个月之内，警方在全国范围查获的可卡因、大麻和海洛因高达470吨。这些毒品都被焚毁。
24
2010年5月8日，哥伦比亚安蒂奥基亚省的麦德林。这是在所谓的大麻合法化国际日期间，一名男子正在吸食大麻。
25
2010年6月1日，洛杉矶地区。照片中的东西是当地已经被晒干的医用大麻。洛杉矶约有440家医用大麻药房接到命令必须在2010年6月7日前关门歇业。近5个月来，官员们一直在焦虑，担心这种药店会如雨后春笋般出现并失控，最后投票决定关闭其中的大部分门店。
26
2010年8月3日，加利福尼亚州的奥克兰。这是达尼姬恩在展示哈伯赛德医疗保健中心每周免费提供的1.5克“护理套装”，它们的接受者是失业或没有退休金的约600名病人。
27
2010年10月12日，星期二。这是美国加利福尼亚州的达文波特正在收获大麻。
28
2010年5月21日，华盛顿州马特洛克。这是当地一家玻璃吹制店的尼古拉斯鲍奇正在用玻璃管吸食医用大麻。根据该州法律，鲍奇吸食大麻属于合法，然而鲍奇的这种习惯已经成为他同妻子争夺两个儿子监护权的争执点。
29
2010年5月11日，加利福尼亚州洛杉矶。一家药房的经理蒂姆布莱克利正在用放大镜检测大麻的花苞。
30
2010年5月6日，科罗拉多州。在丹佛市市中心举行的新闻发布会上，克芮丝托尔盖丝在介绍她们发起的妇女禁止大麻运动。妈妈们要求有更强硬的禁止醉驾法律。目前，大麻合法化分子正在争取妈妈们的支持，他们认为大麻比酒精更安全。
31
2010年7月21日。他的名字叫林赛布拉德肖，生活在俄勒冈州的波特兰。他已经被切除了脾脏、肾脏、结肠、胰腺和部分的胃，需要借助多种方法止痛，其中包括吸食医用大麻。他在进食时必须用导管与左边食品袋连接。他说他的大部分日子都在波特兰东南部的家中度过，因为在那里他可以方便的买到所需的止痛药，并接受健康监测。
32
2010年9月30日星期四，墨西哥恩塞纳达。成捆堆放的大麻在等待被士兵付之一炬。
添加新评论
相关文章：
白宫参观者不能携带的12样东西
阿富汗战争：为何坎大哈战役至关重要
阿拉斯加-安克雷奇：麋鹿和人的传奇
救火队员多尼伦？【外交事务（后记）】
如何阻止货币战争