前进,中国互联网!

原作者: Andreas Thomann    译者:政道 (Blog)    发表时间：11/10/2007   原文链接
2007年05月14日 在中国互联网是个增长迅速的市场。至今为止只有10%的中国人口上过万维网。但是，中国的网络已经孕育了各种各样的大型公司，而其中大多数对国外的对手产生了压力。
谷歌、雅虎、eBay或者亚马逊——在全球互联网市场，几乎所有如今有名的互联网公司都来自美国。但是随着万维网其高速的传播，没有谁能永远的保留其在市场上的位置，美国也不例外。可能有一天在全球互联网角逐中，会产生一些西方世界曾经未知的品牌。如百度、阿里巴巴、新浪、灵通、搜狐、盛大以及网易，这些公司都有一个共同点：他们在他们中国市场已经占了很大的市场份额，他们服务所面对的是数亿的客户，并且有些公司市值超过10亿美元。而且他们都在中国外经营。
互联网市场正在跨越式发展
然而这些都不是巧合，因为如今这个拥有1.23亿网名的国家已经成为继美国后世界第二大互联网市场。如果考虑到中国的总人口，这10%的容量所呈现出的将会是中国更大的互联网潜力。“到2010年，这个数字还要翻一番”瑞士信贷专家Wallace Cheung这样说道。他认为中国的电子商务如今还处在发展的初级阶段。中国现在这种互联网的淘金状态与当时90年代后期的美国有几分相似。像之前的com浪潮，如今中国的创新思维创造出许多公司，而其中很多都取得了成功。
一千零一夜
互联网的先锋Jack Ma（马云），这个43岁来自杭州的男人被许多人称为中国的比尔盖茨。1999年，英语教室的他创建了阿里巴巴，这个为供应商和购买者提供全世界在线贸易平台。今天，这个网站已经有300多万的注册用户，遍布超过200个国家与地区，每天有超过20,000的交易数量。阿里巴巴不是中国互联网的一种反常现象，其他的网站同样抓住了本地市场。全球的玩家至今还没找到一个有效的方式来在中国市场上取得优势。即使是万能的搜索引擎公司谷歌，在中国也排在了本土的引擎商百度（ Even the almighty search engine Google has to settle for number two status in China behind top dog Baidu）。百度拥有63%的当地市场，而谷歌在中国的互联网搜索市场中仅占19%的市场份额，并且仍在继续下跌。
领头羊百度？（Baidu heads the pack ）
讽刺的是，百度的创立与谷歌有几分相似。和谷歌一样，百度最初也是有两位年轻人建立起来的。但是不同于Larry Page 和Sergey Brin（译者注：谷歌创始人）的是，百度创始人李彦宏和徐勇先前留学美国并且在他们回国创业之前在美国有过求职工作的经历。他们带着点子以及一个装满启动资金的箱子回到中国，并在2000年将梦想变成了现实。。而百度从创立到成为市场的领导者，仅仅用了4年的时间。其2005年5月的首次在美国纳斯达克的公开招募让人回想起当时十分惊奇的com产业：在他们交易的第一天百度的股票激增，从上市价27美元到122美元。
条条大路通新浪
这个如今拥有大约700个雇员、市值达3.5亿美元的公司被认为是中国互联网产业中的航空母舰。新浪同样也不可否认的占有优势，因为百度是做在线搜多的，而新浪做的是在线新闻。新浪作为中国有名的互联网公司，拥有2.3亿的注册俩以及每天5亿的访问量。不管是政治、经济新闻、体育、娱乐，新浪在每一这些领域都占据第一的位置。其市场份额占30%甚至更多。
奥运会开辟了成长机遇
对新浪CEO曹国伟来说，自2006年5月起其网站主要攻的将是“高质量的内容”。在今年3月份的亚洲投资大会上，曹国伟在发言中说到：“我们与2000家媒体共同工作”。他强调：与其他网站不同的是，新浪并不是纯粹的将购买的内容填补于网页上。“我们在3年之前就打算建立自己的记者团队，从而能够为新浪制造更多的内容”。举个例子，像如今新浪在北京奥运会举办前一年，就早早地把体育的报道放在其门户网站的最佳位子。
良好憧憬（The arrows are pointing up ）
对新浪来说，其底线在于用这些内容来吸引更多的广告商。新浪的广告业务大约占新浪收入的63%，而这个数字将会继续上升。就像大会大多数的中国CEO演讲观点一样，曹国伟对新浪以往发展以及未来都表现出信心。然而总有人对乐观的期望保有怀疑。曹国伟认为：“与美国2.2%相比，在中国所有广告的支出只占整个国家GDP的1.3%。而中国所有广告开支中只有1.7%的开支是投入互联网的，而美国这个数字是4.5%”以这种估算并且考虑到中国还有11.5亿不是网名的基础上来看，这个潜力将会是巨大的。