西班牙友人对华人的质问——中国人碰面为何不打招呼  依航／文　　在西班牙街头，每每有华人从身边经过，西班牙友人就会问我：“你们中国人碰面为什么不打招呼？”他说在日本工作的时候，在街头碰到西方人，大家都会点点头说“hello”，尽管不清楚对方是哪个国家的，更不认识。这位友人发现，华人在异乡碰面时没有这样的习惯，大家一声不吭，擦肩而过。我有些汗颜，只好解释说，华人生性拘谨，这是有历史文化根源的。我们只习惯和“自己人”打交道，对陌生人总会下意识地保持距离。我跟别人素不相识，跑上去说“你好”，总有些难为情。　　我住在友人的公寓里，每次在楼道里碰见邻居，人家总会点头跟我说“hola”(你好)，没有人把我当“生人” 。起初，我心里美滋滋的，感觉自己似乎挺受欢迎的，也许他们对我这个东方面孔好奇吧。渐渐地，我发觉，西班牙人同我打招呼，只是一个礼节性的习惯。楼里的邻居们可能“老死不相往来”，但在楼里碰面时，双方都会主动打招呼，决不会“相看两无言”地擦身而过，因为“视而不见”会显得很不友善。打一声招呼，好像“破冰”一样，气氛就自然了。当身处异乡、举目无亲时，你也许会不自觉地把自己包裹起来，以抵挡陌生的“寒流”，这时，一个礼节性的招呼会令你心头一热。也许是受到了西班牙人的感染，我决定学习这种和陌生人打招呼的习惯，以实际行动来回应西班牙友人对华人的“质问”。　　一次在街上，远远地看见一个华人。我开始酝酿感情，等对方走近。我正要点头微笑，进而说“你好”时，却发现对方已将视线移开……我的笑容顿时僵在脸上。几次“碰壁”后，我的积极性严重受挫，还是不打招呼轻松些，反正谁也不认识谁。这种遭遇让我想起一位在比利时的好友。她总是主动跟陌生的华人打招呼，可对方的反应通常是漠然，甚至出现了“ 被惊扰”的表情。好友很尴尬。后来她发现，在街头亲切招呼她的，居然大多是陌生的韩国人。在中餐馆和便利店里，华人的表现也是相当拘谨的。服务员大多不苟言笑，没有人会对国内同胞的到来流露出“他乡遇故知”的亲切。我到很少有华人出现的小镇的中餐馆里去吃饭，华人服务员见到我，也只是安静地拿出菜单。我本以为他们会好奇地问我几句：“你从哪里来啊？是来旅游的吗？”菜单上只有英文和西班牙文，点菜时，华人服务员只用西班牙文和友人沟通了几句，我有点儿被冷落的感觉。除了餐厅里龙飞凤舞的图案，我再也找不到其他让我感到亲切的东西。　　为人拘谨，本性使然。显然，在西班牙的华人大多没有学好“入乡随俗”这门课。“独善其身”，死守自己的圈子，造成了与当地社会的隔膜。“勤奋创业，安分守己”固然是华人的优点，却也让西班牙人误以为华人不热心公益，似乎只对赚钱感兴趣。如今，越来越多的中国游客走向海外，世人正在通过这面“镜子”观察中华民族。除了杜绝不文明的旅游行为，也许，是时候改变我们的拘谨了。http://news.sina.com.cn/c/2006-11-08/141611459616.shtml

在外的中国人难道都是仇人吗

很多在外的中国人都有一个感叹，那就是中国人见到中国人几乎都不打招呼。人家互不相识的老外见到后，都会说声早上好，你好，见到可爱的孩子也会停下逗上几句。但这中国人见了中国人，要不就装看不见，擦肩而过；要不瞥上两眼，昂头走过；要不盯着你一会，照样走过。这中国人到底都是怎么了？
不说别的国家，就说我所在的意大利吧。在这边的中国人大多是青田，温州和福建人。我地理不好，以前都不知道青田在哪儿，当然现在也闹不清，并且是到这后才知道有青田那个地方（大家别扁我，我没有鄙视的意思，而是我真的不知道）。
走在罗马的大街小巷或是其他城市，很多中国人乌央乌央的，但就是没有跟你打招呼的。有时候你想打个招呼吧，人家连瞥都不瞥你一眼。

前段时间，我带我家老大在佛罗伦萨一家麦当劳吃早餐，旁边邻座来了一家中国人，爸爸妈妈和女儿。父母口音浓重，小女孩却是满嘴标准的普通话。我家老大中国话虽然没有意大利语灵光，但也能说上几句。她指着那小女孩，说妈妈妈妈，小姐姐，小姐姐，并且还挥着小手跟人家打招呼，说CIAO，CIAO。这时候女孩和妈妈把目光转向我们，我还以为，作为最最基本的礼貌，她也该向我们打个招呼，但你猜怎么着，人家瞟了我们一眼，端着盘子走了，到远处的桌子那边去了。我那个气，这素质，这人品。汗阿。
又一日，在普拉托转车，此地被称为中国人。当地的意大利人都戏称，他们才是外国人。这里的大多数当然还是来自青田，温州那一块。在火车站，以中国人为主，几个成群在站台椅子上围着聊天的，躺在椅子上抽烟打电话的。我们在候车厅等待，旁边一家黑人跟我们打招呼，并且我家老大也跟他们的儿子玩着，其余的都是同胞。旁边的一个女的，更是大着眼睛盯着我，待我转过头，人家又立马把头转开？！唉，不打招呼就不打招呼吧。

我家订有一份华语报纸，每份都是罗列着各种华人的负面新闻。什么那个闹帮派了，那个把那个给杀了，那个把那个给绑架了，那个欺占谁的地盘都闹打架斗殴了。。。。。。唉，那叫一个热闹。很多人都抱怨说，很多在国外的中国人遭到歧视。是的，这种现象不排除，但谁的歧视最严重，我们中国人。中国人瞧不起中国人，中国人看不起黑人，中国人看不起印度菲律宾巴基斯坦人，中国人看不起阿拉伯人。中国人分帮结派。中国人看到比自己穷的鄙视，看到比自己富的嫉妒。
天，难道在外的中国人都要做成敌人不成？！
2010-9-04 06:09 指路人http://www.plchinese.com/index.php?threadid=34825 http://www.360doc.com/content/10/0910/16/445015_52663175.shtml