大胆假设:韩国怎么不要求西方媒体"正名"
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/13 05:13:53
大胆假设:韩国怎么不要求西方媒体"正名"
(2010-06-29 07:41:54) 在开始今天的话题之前,先说一件十几天前的旧闻:参加世界杯朝鲜队主教练金正勋出席赛前的一次新闻发布会,一位韩国记者用韩语提问时,称金正勋的国家为“北韩”,而不是其官方名称“朝鲜民主主义人民共和国”,引起了金正勋的不满。他义正词严地指出:“没有一个叫做‘北韩’的国家”他拒绝回答该问题,并说:“请下一个提问”。
这段严肃的花边新闻说明了韩国人、朝鲜人都懂得“必也正名乎,名不正则言不顺”的中华古训。韩国的正式名称是????,写成罗马拼音是Daehan-minguk,英语翻译是Republic of Korea。但是,在西方媒体中,一般都称把Republic of Korea简称为South Korea,就连韩国自己的英文媒体也一样称自己是South Korea,而北面的那个“they”(我到韩国,听到韩国人说they如何如何,一般就是指的是北边的同胞)就是North Korea。比如韩国的英文日报Korea Times昨天的报道South Korea to represent voices of emerging countries at Seoul Summit(南朝鲜将在首尔峰会上代表新兴国家的声音)。
大胆假设:韩国怎么不要求西方媒体"正名"
大胆假设,小心求证
大胆假设,小心求证
战略创新:大胆假设、小心求证
战略创新:大胆假设、小心求证
大胆假设,小心求证- 沈拓 - 新浪BLOG
西方媒体
南方都市报大胆假设:假如广东是一个国家
南方都市报大胆假设:假如广东是一个国家
歌手改名求转型:自我正名的镀金之旅
揭秘:西方媒体潜规则
顶级专家赴中国 韩国整形欲正名
徐穗辉:保障媒体监督关键要给“添乱”正名
方舟子的QQ空间-也评“大胆假设,小心求证”【旧作】-腾讯博客-Qzone
珠海航展让西方媒体浮想联翩
切记:不要轻易求PS
轻易不要上网求PS
不要上西方“蒙汗药”的当
2009年A股制胜大策略——大胆假设,小心求证——东方财富网博客
西方对中印崛起的观点是种自我假设
西方媒体看中国(第316集)
俄媒体称普京最后国情咨文反西方
西方媒体“倒立”看中国的根本原因
CCTV 和西方媒体的差别