神马文学网外国人眼里的2007中国两会
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/06/05 07:05:20
[ 2007-3-8 7:36:00 |
By: 不谈国事 ]
2007“两会”：奏响“和谐社会”主旋律
国际社会和海外媒体都认为“实现社会公平与正义”2007中国“两会”的关键词；会议将凸现中国建立“和谐社会”的理念。
路透社：温总理报告体恤民生赢得热烈掌声
中国一年一度举行的全国人民代表大会于5日开幕，腐败问题、农村问题和贫富差距问题被列为首要问题。在讲话前后，温家宝总理都对着全场深深鞠躬。他说，政府明年将提供200亿元人民币用于奖学金和助学金的发放，这比今年的95亿元人民币有了很大幅度的增加。温总理还说，要保证改善农民的医疗保障和饮用水安全。温总理说，很多地方政府、政府办公室和一些部门之间相互攀比，大把大把花钱，比谁更加奢华，这引起了公众很大的意见。他说，必须制止这种不健康的做法。 温家宝总理的讲话赢得了代表们的热烈掌声。
法新社：贫富差距和环境恶化已经成为中国最重要的议题
经济的繁荣带来了收入的不平等，也带来了腐败和影响到无数中国人身体健康的污染问题，在这种情况下，中国政府正在推进建设和谐社会。
美联社：中国普通民众能越来越自由地表达个人观点
今年的“两会”延长了会期，这让代表和领导人有了更多的面对面的时间。
可以看出中国政治体制发生的变化，普通民众能够越来越自由地表达个人的观点。
今日美国：中国着力消除不和谐因素
中国总理温家宝在政府工作报告中称，今后将加大对教育和医疗保障的支持力度。同时还表示政府将着力消除社会不和谐因素，比如环境污染、国有资产流失等问题。温家宝和中国其他领导人反复强调，要消除贫富差距，确保社会稳定。温家宝表示，我们要重点关注群众关心的焦点问题，并且对群众反映的问题作出快速回应。
欧洲时报：“和谐”两个字集中反映广大民众最大心愿
《欧洲时报》日前发表社论，对两会表示关注，对中国建设和谐社会的方略表示赞赏。社论说，人们关注两会，更多的是关注两会确定的治国方针以及中国未来的走向。希望通过两会制定出更加亲民爱民的政策与法规，让中国尽快富强起来，让人民过上富裕安康的生活。
社论说，自从中国高层提出了构建和谐社会的思路后，“和谐”成了当今中国内地最时髦的一个词汇。因为“和谐”两个字集中反映了广大民众的最大心愿。中国人民在经历了十年动乱、享受到二十多年改革开放带来的实惠后，深切体会到，要想过上好日子，实现各个方面的和谐是多么的重要。在国内努力构建和谐社会，在国际上把建设和谐世界作为外交努力的方向，这应该是今年两会的亮点。
回声报：中国动员一切力量建设和谐社会
法国《回声报》5日发表文章说，中国十届全国人大五次会议5日在北京开幕，人大代表们将为中国制定更加均衡的发展政策提出建议，为在中国建立更加良好的财富再分配体系献计献策，中国正在“动员一切力量建设和谐社会”。
读卖新闻：会议重点将是民生和反腐败问题
日本《读卖新闻》3月4日发表文章说，中国的十届全国人大五次会议将于5日在北京开幕。政府将在本次会议上提出建立和谐社会的具体措施。会议重点将重点放在民生和反腐败问题上。审议物权法草案也将成为焦点。
时事社：报告体现中国将致力于建立和谐社会
为了建立和谐社会，除了三农问题以外，温家宝总理在政府工作报告中还明确提出今年关于教育、卫生和社会保障等民生问题的财政支出要比上一年增加。温总理还回顾了2006年的工作，指出中国经济社会的发展中依然存在很多矛盾和问题，如城市和农村的发展不平衡、医疗教育问题、民众对收入差距感到不满等问题，表示要坚决解决征用土地、拆迁、环境污染等损害民众利益的行为。
联合早报：提出向农村倾斜具体政策
中国总理温家宝3月5日在政府工作报告中，具体提出向农村倾斜、关注民生、地区平衡发展的策略。今年政府工作报告的一个显著特点是针对生态环境的关注更多更集中。环境问题不但在“工作总体部署”章节中提到，在“促进经济又好又快发展”的章节中，更有“大力抓好节能降耗、保护环境和集约用地”的专章。
澳大利亚人报：未来经济增长取决环保业
虽然有可能使中国的经济增长从去年的１０．７％降低到８％，中国还是在一个环保倡议中宣布今年计划关闭一些污染严重的工厂。温家宝在政府工作报告中说，关闭一些污染严重的老重工业工厂已经成了环保中的关键问题之一。温家宝表示，未来经济增长将取决于环保产业，能源消耗和环境问题将被提上日程。
http://blog.phoenixtv.com/user3/intexs/archives/2007/706900.html
By: 不谈国事 ]2007“两会”：奏响“和谐社会”主旋律
国际社会和海外媒体都认为“实现社会公平与正义”2007中国“两会”的关键词；会议将凸现中国建立“和谐社会”的理念。
路透社：温总理报告体恤民生赢得热烈掌声
中国一年一度举行的全国人民代表大会于5日开幕，腐败问题、农村问题和贫富差距问题被列为首要问题。在讲话前后，温家宝总理都对着全场深深鞠躬。他说，政府明年将提供200亿元人民币用于奖学金和助学金的发放，这比今年的95亿元人民币有了很大幅度的增加。温总理还说，要保证改善农民的医疗保障和饮用水安全。温总理说，很多地方政府、政府办公室和一些部门之间相互攀比，大把大把花钱，比谁更加奢华，这引起了公众很大的意见。他说，必须制止这种不健康的做法。 温家宝总理的讲话赢得了代表们的热烈掌声。
法新社：贫富差距和环境恶化已经成为中国最重要的议题
经济的繁荣带来了收入的不平等，也带来了腐败和影响到无数中国人身体健康的污染问题，在这种情况下，中国政府正在推进建设和谐社会。
美联社：中国普通民众能越来越自由地表达个人观点
今年的“两会”延长了会期，这让代表和领导人有了更多的面对面的时间。
可以看出中国政治体制发生的变化，普通民众能够越来越自由地表达个人的观点。
今日美国：中国着力消除不和谐因素
中国总理温家宝在政府工作报告中称，今后将加大对教育和医疗保障的支持力度。同时还表示政府将着力消除社会不和谐因素，比如环境污染、国有资产流失等问题。温家宝和中国其他领导人反复强调，要消除贫富差距，确保社会稳定。温家宝表示，我们要重点关注群众关心的焦点问题，并且对群众反映的问题作出快速回应。
欧洲时报：“和谐”两个字集中反映广大民众最大心愿
《欧洲时报》日前发表社论，对两会表示关注，对中国建设和谐社会的方略表示赞赏。社论说，人们关注两会，更多的是关注两会确定的治国方针以及中国未来的走向。希望通过两会制定出更加亲民爱民的政策与法规，让中国尽快富强起来，让人民过上富裕安康的生活。
社论说，自从中国高层提出了构建和谐社会的思路后，“和谐”成了当今中国内地最时髦的一个词汇。因为“和谐”两个字集中反映了广大民众的最大心愿。中国人民在经历了十年动乱、享受到二十多年改革开放带来的实惠后，深切体会到，要想过上好日子，实现各个方面的和谐是多么的重要。在国内努力构建和谐社会，在国际上把建设和谐世界作为外交努力的方向，这应该是今年两会的亮点。
回声报：中国动员一切力量建设和谐社会
法国《回声报》5日发表文章说，中国十届全国人大五次会议5日在北京开幕，人大代表们将为中国制定更加均衡的发展政策提出建议，为在中国建立更加良好的财富再分配体系献计献策，中国正在“动员一切力量建设和谐社会”。
读卖新闻：会议重点将是民生和反腐败问题
日本《读卖新闻》3月4日发表文章说，中国的十届全国人大五次会议将于5日在北京开幕。政府将在本次会议上提出建立和谐社会的具体措施。会议重点将重点放在民生和反腐败问题上。审议物权法草案也将成为焦点。
时事社：报告体现中国将致力于建立和谐社会
为了建立和谐社会，除了三农问题以外，温家宝总理在政府工作报告中还明确提出今年关于教育、卫生和社会保障等民生问题的财政支出要比上一年增加。温总理还回顾了2006年的工作，指出中国经济社会的发展中依然存在很多矛盾和问题，如城市和农村的发展不平衡、医疗教育问题、民众对收入差距感到不满等问题，表示要坚决解决征用土地、拆迁、环境污染等损害民众利益的行为。
联合早报：提出向农村倾斜具体政策
中国总理温家宝3月5日在政府工作报告中，具体提出向农村倾斜、关注民生、地区平衡发展的策略。今年政府工作报告的一个显著特点是针对生态环境的关注更多更集中。环境问题不但在“工作总体部署”章节中提到，在“促进经济又好又快发展”的章节中，更有“大力抓好节能降耗、保护环境和集约用地”的专章。
澳大利亚人报：未来经济增长取决环保业
虽然有可能使中国的经济增长从去年的１０．７％降低到８％，中国还是在一个环保倡议中宣布今年计划关闭一些污染严重的工厂。温家宝在政府工作报告中说，关闭一些污染严重的老重工业工厂已经成了环保中的关键问题之一。温家宝表示，未来经济增长将取决于环保产业，能源消耗和环境问题将被提上日程。
http://blog.phoenixtv.com/user3/intexs/archives/2007/706900.html