神马文学网“志哀”与“致哀”区别
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/06/06 22:01:36
志哀”与“致哀”区别
从文字意义上看，“致”是送达的含义，“致哀”就是用语言向别人传达自己对某人某事的哀意，传达的对象是确定的。而“志”是铭记、铭刻的含义，“志哀”就是以某种方式或活动来哀悼，哀悼对象不确定，比“致哀”要严重，比如：下半旗志哀。由此，我们可以看出，“致哀”是专指个别的某一次的哀悼行为，“志哀”则是集体的大型的表示哀悼的方式。
从象征意义来看，“志哀”的意思比“致哀”更深一层，心更真，情更切。“志哀”不仅是悼念死难者，更能体现出让生者记住、给生者鼓励与勇气。
此外，从《现代汉语词典》上的解释来看，“志哀”中的“志”做动词讲。而“致哀”，富含深切同情的意思。为此，我们不妨这样理解，当确切知道被哀悼者时，使用“致哀”二字，否则应使用“志哀”；国之大事用“志哀”，比如我们集体哀悼“5·12”地震中的遇难者；对象为物用“志哀”，对象为人用“致哀”。
人民网读书频道4月21日电 （记者文松辉 雷志龙）表示哀悼应该用“志哀”还是“致哀”？中国语文现代化学会会长、语言文字专家、北京大学中文系教授苏培成今天向人民网记者做出解释，“据《现代汉语字典》释义，‘志哀’是指‘用某种方式表示哀悼’，而‘致哀’是指‘对死者表示哀悼’，两个词虽然在表述上有区别，但实质上是一样的，都能够用，也都没有错，都表达同样的意思。”
从象征意义来看，“志哀”的意思比“致哀”更深一层，心更真，情更切。“志哀”不仅是悼念死难者，更能体现出让生者记住、给生者鼓励与勇气。
此外，从《现代汉语词典》上的解释来看，“志哀”中的“志”做动词讲。而“致哀”，富含深切同情的意思。为此，我们不妨这样理解，当确切知道被哀悼者时，使用“致哀”二字，否则应使用“志哀”；国之大事用“志哀”，比如我们集体哀悼“5·12”地震中的遇难者；对象为物用“志哀”，对象为人用“致哀”。 (来源：中国国学网)
从文字意义上看，“致”是送达的含义，“致哀”就是用语言向别人传达自己对某人某事的哀意，传达的对象是确定的。而“志”是铭记、铭刻的含义，“志哀”就是以某种方式或活动来哀悼，哀悼对象不确定，比“致哀”要严重，比如：下半旗志哀。由此，我们可以看出，“致哀”是专指个别的某一次的哀悼行为，“志哀”则是集体的大型的表示哀悼的方式。
从象征意义来看，“志哀”的意思比“致哀”更深一层，心更真，情更切。“志哀”不仅是悼念死难者，更能体现出让生者记住、给生者鼓励与勇气。
此外，从《现代汉语词典》上的解释来看，“志哀”中的“志”做动词讲。而“致哀”，富含深切同情的意思。为此，我们不妨这样理解，当确切知道被哀悼者时，使用“致哀”二字，否则应使用“志哀”；国之大事用“志哀”，比如我们集体哀悼“5·12”地震中的遇难者；对象为物用“志哀”，对象为人用“致哀”。
人民网读书频道4月21日电 （记者文松辉 雷志龙）表示哀悼应该用“志哀”还是“致哀”？中国语文现代化学会会长、语言文字专家、北京大学中文系教授苏培成今天向人民网记者做出解释，“据《现代汉语字典》释义，‘志哀’是指‘用某种方式表示哀悼’，而‘致哀’是指‘对死者表示哀悼’，两个词虽然在表述上有区别，但实质上是一样的，都能够用，也都没有错，都表达同样的意思。”
从象征意义来看，“志哀”的意思比“致哀”更深一层，心更真，情更切。“志哀”不仅是悼念死难者，更能体现出让生者记住、给生者鼓励与勇气。
此外，从《现代汉语词典》上的解释来看，“志哀”中的“志”做动词讲。而“致哀”，富含深切同情的意思。为此，我们不妨这样理解，当确切知道被哀悼者时，使用“致哀”二字，否则应使用“志哀”；国之大事用“志哀”，比如我们集体哀悼“5·12”地震中的遇难者；对象为物用“志哀”，对象为人用“致哀”。 (来源：中国国学网)