newlight : 新书重新审视诺曼底登陆

经济观察网 今年是二战中盟军诺曼底登陆65周年纪念。上个周末，西方各国领导人、包括美国总统奥巴马，都到法国诺曼底，和几百名名老兵们一起参加了纪念活动。今年因为法国没有向英国女王发出邀请，在英吉利海峡两岸掀起了一阵波澜，最后虽然查尔斯王子代表英国皇室参加了纪念活动，但不少人对于英法两国政府的这一疏漏依然非常不满，当英国首相布朗抵达纪念活动现场时，人群中有人对他报以嘘声。可见这一历史事件在人们心目中的重要地位。

在过去了65年之后，当年登上滩头的盟军战士中，能够回来参加纪念活动的将会越来越少。曾有人担心，随着老兵们的离去，这场被称为二战转折点的重大事件，将会在人们的记忆中逐渐淡出。但事实正好相反，近几年来西方各界对二战的兴趣有增无减。就在65周年纪念活动前，英国出版了两本有关诺曼底登陆的新书，用不同形式、从不同角度对这一战役进行了分析和思考。

Antony Beevor 是英国著名的军事历史学家，他的《斯大林格勒》《攻陷柏林》等通俗历史作品史料充分、叙述清晰，拥有大批的读者。他的新书《诺曼底之战》(D-Day: The Battle for Normandy)详细叙述了诺曼底登陆的组织、准备和实施。他在肯定诺曼底登陆的正当性和重要性的同时，在书中揭示了许多过去常常被避而不谈的阴暗面。他发现，在正式登陆的 D-Day之前，就有1万5千名诺曼底平民在盟军轰炸中丧生；在登陆之后，又有2万平民死于战火。法国平民在二战中的牺牲，过去往往被忽略。在这部书中，作者花了许多篇幅讨论这个话题。但是他在书中表达的观点，即盟军在法国北部作战时，没有尽全力避免法国平民伤亡，受到了一些人的批评。

《诺曼底之战》精装本(hardback)出版后的第一周，既售出超过1万本，高居英国非小说类书籍畅销榜榜首。

如果说《诺曼底之战》是一部采用传统叙述方式的历史读物，那么另一本同时出版的作品，则是一部通过虚构人物来重现历史的小说。这一做法是英国作家 Giles Foden 的一贯风格，他的前作《末代独裁》(Last King of Scotland) 就是通过一个虚构的苏格兰医生的视点，再现了在独裁者阿明统治下的乌干达。他的新作《湍流》(Turbulence)再现了诺曼底登陆中一个鲜为人知的侧面，即天气预报对登陆成功的重要贡献。

《湍流》的故事说得是一位年轻的气象专家梅得斯(Henry Meadows)，在盟军准备登陆行动时，奉命前往一个苏格兰小镇，访问一位隐居的气象预报专家莱曼(Wallace Ryman)。莱曼发明了一套数学模型，可以准确预报天气。但是他本人是贵格教徒(Quaker)，反对一切杀戮行为，不愿意看到他的研究成果间接地协助战争。小说就在梅得斯一方面试图理解莱曼的模型，一方面希望说服他为D-Day预测天气的过程中展开。据作者透露，小说中的莱曼的原型，是英国数学家和气象学家 Lewis Fry Richardson。他是首位试图用数学模型、而不是历史资料预测天气的科学家，同时也是一位贵格教徒。

Giles Foden 在《湍流》中成功地把枯燥的气象学写成了一本有趣的悬疑小说，把历史事实、宗教与政治、人物性格结合起来，在英国受到广泛好评。

这两本书，虽然一本是小说，一本是非小说类的历史读物，但都具有既严谨细致又引人入胜的特点。虽然目前已经有几百本有关诺曼底登陆的书籍，但这两部新书却成功地为诺曼底登陆这一题材提供了新鲜的角度。

经济观察网稿件： http://www.eeo.com.cn//Business_lifes/yuedu/2009/06/09/139658.shtml

原文链接： http://taohuawu.net/2009/06/10/new-books-about-normandy-landing/