德报：亚洲尚未做好领导世界准备

　　【德国《商报》8月16日文章】题：亚洲并不准备充当一种国际领导角色（作者 思腾思特公司国际总裁戴维·马什）一个广为流传的预言说，亚洲国家正准备在广阔的货币和金融政策战线战胜西方工业国家。这一预言源自若干发展势头：世界经济的增长动力主要来自印度和中国等国家；国际外汇储备越来越集中到亚洲的中央银行和国家基金手里；来自东方的收购要约涉及各个领域；东方影响力看起来不可遏止的增长势头让世界害怕。

　　但是，人们越是仔细观察亚洲及其本身存在的问题，就越是清楚地发现，这些新兴工业国家对通过战略计划决定金融和产品市场进程的真正兴趣是多么小。尽管有辉煌的增长数据和不可辩驳的经济成就，但亚洲其实更多地是忙于自己的问题，而不是像欧洲和美国看到的那样。

　　其中有些挑战是由自然灾害引起的，正如最近几天我们从印度、中国和巴基斯坦灾难性的洪水及泥石流中所了解到的。另外一些挑战的原因在于，快速全球化带来了痛苦的不利一面：贫富两极分化日益严重，这会成为影响政治稳定的火药桶。尽管经济实力日益增强，但是亚洲人绝对没有兴趣在革新世界金融体系的进程中充当领导角色。只举一个例子：国际货币基金组织总裁候选人问题似乎对亚洲政府和金融界人士未说并不重要。如果现任总裁多米尼克·斯特劳斯卡恩因为下届法国总统大选而在明年春天提前辞职，那么几乎可以排除下列可能：亚洲国家能够或者愿意就共同的候选人达成一致。

　　同时，亚洲人也丝毫没有对全球经济监管或企业管理的新方案表现出热情。他们感到在20国集团等政治进程中越来越受到歧视或排挤。这可能会使世界经济体系改革陷入危险的僵局。由于它们自己的外汇储备不断增加，因此，例如在进一步扩大双边货币支持机制的问题上，亚洲人几乎不感兴趣。通过建立某种具有亚洲货币区性质的联盟而放弃国家主权的意愿无论如何是很小的，由于欧元危机，这种意愿现在已经降到零点。总而言之：这是一种悲哀的处境。西方人对工业国家权力衰退的不满在蔓延；东方人嘲笑欧洲人和美国人经济力衰退的同时，也对改善世界经济结构越来越显得不感兴趣。

　　但是，实际上实力增强却不承担责任的国家正在消磨自己和他人的未来。东方和西方相互需要，这样才能创造伙伴关系的前景。然而，目前它们却各说各话。