一 我和儿子学英语的故事

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/10/02 20:24:02

我的儿子今年12岁,生于农历的端午节,所以取乳名为粽子。

2009年寒假,他曾以绝对突出的英语能力,获得了学校初中年级组唯一公费到美16天观光学习的名额,其它学生需要交费35000元。还代表学校为到他们学校参观的美国北佛吉尼亚社区(NOVA)学院做介绍,同行的还有很多北京十三中高一年级的孩子,根据负责组织联络的北京世纪文化公司介绍,这孩子是所有孩子当中表现最突出的,他地道的美语口音获得国外老师的特别肯定和一致赞扬,还问他没过是否有亲戚。他现在的词汇量没有八千也有六千英语,与老外交流没障碍,一般的原版电影都能看懂(只要不是那种政治大片),阅读能力也很强。就是考试成绩不太理想,满分没得过,不过也从来没低与90分的。

也许大家会认为粽子或父母是海龟,或者是特别有钱,请专门的外教教出来的,其实都不是,我们就是普普通通的生活在北京的平常人家,粽子的英语是他爹我自己教出来的。说起来我们这外语,可是省钱省大发了。

 

我的方法其实很简单就是:每天让粽子跟着原版的英文电影朗读一个小时。

 

很多人都知道,学习原版电影是目前最好的学习英语方式,但是具体怎么学,却是有学问的。或者说,不同的学习电影方式,结果却会差异很大。我知道许多家长,是让孩子凭兴趣,随便看原版电影。我想要说的是,这样做,也许孩子可能一天到晚都在看原版电影,固然会对孩子的外语水平提高帮助很大,但依然是十分有限的。这种粗放的学习方式,学习效率并不高,甚至说很可惜,浪费了许多宝贵的学习时光。

 

还有的家长,到是采用精学的方式,给孩子仔细讲解每一部电影。然后再让孩子反复去观赏。这么做,比前者有效多了,但依然不够充分。还是没能很好地利用电影,这种无可比拟的外语学习材料。

 

我们的方法,不仅要给孩子仔细讲解每一部电影,还要求孩子能够跟读下来。一个片段一个片段的跟读下来,并且要反复跟读77遍左右。直至孩子能够将这部电影烂熟于胸。

 

也许,有的家长会说,我们家长的英语水平十分有限,连自己讲解下来都是绝对不可能的事情,怎么可能还会辅导孩子,让他分段跟读电影学习呢。

 

我本人是80届的高中毕业生,我当初的英语水平绝对不会比您强多少,上大学的时候,我学习的是德语,而且正因为学习的德语,就没在开第二外国语(英语课程)。所以我的基础一直停留在“open door”开门办学以及“good good study day day up”的水平。

尽管在此之前,我曾突击三个月,一下子将英语提高到了一个突破的水准,但是论功力,真正意义的提高,还就是我教儿子学外语这六年,每天一个小时。其实是我和儿子一起学电影呢。

 

 

要说我学英语,那还真是一种非常非常特殊的机缘了。就好像一个功夫世界的人无意间掉进一个万丈深渊,结果发现下面的石壁上刻着绝世的武功秘笈,然后不得不勤学苦练,最终靠着绝世秘笈一鹤冲天,重返人间。

 

大约是在2002年左右,我三十八岁,开了一间网吧,小日子过的还算红火。忽然一天,横祸飞来,一起“火烧蓝极速网吧”的悲惨事件,把我们北京的很多网吧一下子逼上绝境。在被迫关张前,本区的某部门又狠狠敲诈了我一笔,把柜台上所有的现金都拿去了。一家人顿时开始靠喝西北风度日。

 

出去找个工作吧,谈何容易,有个大本的学历,但是年龄偏大了,要想找份能够养活全家的工作,实在是不敢指望。

 

我只能背水一战,发誓要在三个月内,把英语拿下。我就这么想,假如总书记找到我,对我说:“同志,美国人要向我们宣战了,我们所有会外语的谍报人员都牺牲了,现在你只有三个月的时间,如果你不能把外语拿下,并且说的跟他们一模一样,中华民族将重新倒在三座大山的铁蹄之下。”

 

思来想去,要完成如此艰巨的任务,恐怕也只有一条独木桥壳走了:那就是在最短的时间内,精学美国几部电影,并做到将每一部电影都烂熟于胸。

 

我还真这么做了,首先找了一部电影,当时买的是VCD光盘,共两张盘。然后找到了电影剧本。先是把电影剧本吃透。然后拿着剧本,对着电视机,一句一句跟读模仿。一开始,困难重重。耳朵听也听不清楚,舌头绕也绕不过弯来,对方连读太快,省略太多。然而党和国家教给我的任务是必须完成的。于是,我利用暂停键,从第一句话,第一个单词开始,一个单词一个单词,一句话一句话的死啃死磕。

 

一张盘的内容基本啃完了,我想,必须反复重复跟读很多遍,才能烂熟于胸,才能让口音达到鱼目混珠,到美国不暴露身份的目的。于是,接下来的一星期中,我一遍一遍地反复跟读同一部电影,同一张光盘。一天十二个小时连轴转。

 

第一部电影我跟读了一百遍以上,直到烂熟于胸。我又开始学习第二部。事实上,第一部电影把舌头捋直了,到了第二部,一下子就省力多了。

 

当时,我爱人看我如此疯狂地学习外语,都对我有意见了,说我这是逃避现实,不去找工作。要说逃避现实,或许还真有点儿,因为一部电影烂熟于胸之后,你对英语忽然产生了一中奇妙的感觉,一种无比亲切的感觉,你就好似吸上了大麻一般,对这种声音非常渴望。

 

我知道有个朋友,用一种泛学的方式,两年的时间学了一百多部美国原版电影,但是他的学习效果,远远达不到我那种急功近利的需求。我必须寻求一种方式,可以短期突破,

 

所以,我不轻易放过每一部电影。要么不学,要学就一下子学透。

 

我爱人天天逼着我出去找工作,而我又知道,在没有羽化成仙之前,是找不到好工作的。所以我的压力简直沉重的不得了。

 

我是80年的高中毕业生,考大学时英语也仅占30分,上大学后学的是德语,没学过第二外语,所以英语停留在“open door 开门办学,和good good study day day up ”的水平,基础之薄弱,可想而知。

 

所以,一切无异于从头再来,基本上是从ABC学起。

 

然而,三个月后,我把十部美国原版电影生吞活剥了,它们分别是《阿甘正传》《西雅图不眠夜》《毕业生》《漂亮女人》《白宫奇缘》《情归巴黎》《真假总统》《费城的故事》《达旺鱼》《罗马假日》。

 

于是,我——羽化成仙了,也凭借英语的实际能力顺利地找到了一份工作。收入不高,但离家很近,并足以把全家人从正在下沉的泰坦尼克号上解救下来了。

 

很快,我的儿子也开始上小学了。既然我能这么学,儿子当然也照方抓药了。

 

只是——电影语言毕竟是具有一定速度和难度的,如何才能让儿子一下子适应电影语言的速度与难度?

 

无论如何,我还是拥有一份强烈的预感,只要儿子一天一小时,那么到小学毕业的时候,一定比我现在的水平强很多。

 

谢天谢地,我总算找到了一个叫做《迪斯尼神奇英语》的入门教材。在能够正式学习原版电影之前,可以做一个很好的铺垫。

 

《迪斯尼神奇英语》具有和美国原版电影一样的原汁原味的语言,不同的是,它可以让一个六岁的男孩儿接受,可以准确无误地跟读下来。并且能够基本形成良好的发音习惯。培养基本的连读能力。天晓得,学电影最难的部分就是连读了。

 

事实上,我一边教儿子神奇英语,一边跟着矫正自己的发音,重塑自己的口型。

 

六年过去了,我儿子上了初一。他的英语鹤立鸡群,完全超出了我当初的想象。不仅语音纯正地道,交流顺畅。除了到国外,你根本不可能学到这样的水平。其实,早在两年前,儿子学习的效果已经凸显出来了,我就在搜狐网上发了一篇帖子http://babyclub.women.sohu.com/r-yuer-1791351-0-0-0.html 名字叫《学英语其实很简单》发完了后就基本没在理会。两年后的今天,我也是闲来无事,忽然想把这种方法好好总结一下,便开始写博文http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1348540560_0_1.html ,于是当初读过篇贴子的好多人,都找了上来。有人说:“你文章写的再详细,我们还是不知道怎么学,不如你带着我们一起学吧!”。我一想,闲着也是闲着,就带着大家在网上一起学吧。我原本打算复制儿子的经验,只带着上小学一年级的孩子和家长来一起学习电影。但是群里妈妈,有很多孩子尚小,颇不急待要先学………这是后话,我回头再说吧

 

建了个《妈妈学英语学习交流群》19434867,没想到100人一下子爆满,于是又赶紧建了个200人的高级群19654921 两天又进来30多人。

 

下面,我还是先说说,我是如何利用《迪斯尼神奇英语》这个教材的吧!