26 中国人在意大利 - 少年英雄风尘老 - 文士不可治国 - 和讯博客
座谈会上，主办方请了一名学生做翻译。她是温州人，小时候就过来了，已获得了国籍，现在佛罗伦萨读金融。这次翻译工作的内容为其陌生的中国画艺术，真够难为她了。
在小城锡安纳的一家小店内，看店的意大利女郎与我们有语言障碍，唤来一邻家少女，长发细腰，叽哩咕噜地与店主说意大利话，掉过头来用母语——中国话告诉我们店主的意见。
纺织重镇普拉脱据说有不少中国人。正值放学时间，小巷子里有三三两两的中国孩子在回家的路上。
离开托斯卡纳，一路陪伴我们的导游是福建人。身材矮小、黑皮，口音浓重，精力充沛，头脑精明，典型福建人。他原为英文老师，1994年来意大利打工，经过数年打拼，已取得绿卡，妻儿亦移居意大利多年。他一年365日，天天带团，仅仅春节休息几日。每天早起晚宿，奔波在各个旅游城市。与我们相处这些天，他每天开车300公里，工作虽不甚复杂，体力消耗大。他拼命地工作，据说身体反而比国内时还要好。
路上，导游给我们安排的就餐地点都在华人餐馆。这些浙江、福建佬并无多高厨艺，因陋就简做一些家常菜，赚同胞的钱。相对于意大利餐馆，价格非常便宜。不过环境氛围差太多了，油腻的餐具、肮脏的地面、粗鄙的服务，使我一下子回到了国内的大众餐馆。但同行者也爱吃，因为这些朋友固执地无法接受西餐，在托斯卡纳顿顿吃榨菜以表思乡之情。
中午客人渐渐离去，餐馆的服务生坐在门口的摩托车后座上吞云吐雾，他怀有异乡人的惘然与忧郁。对于未来，他的想法是，拼命工作，攒一点儿钱，盘下了一间店。
中途，我们原先的导游有事儿，接替他的工作的是李姐。李姐四十有余，高大丰满，来自东北。十多年前，她的先生有了外遇，失意之下带着简单的行李来到意大利，没有语言，没有熟人，她来这儿是逃避痛苦茫然不知所向，被警察盘问弄坏了行李然后流落街头。惊恐孤独时在大街上遇见了两个中国人，掏出200美元央求他们找个容身之所，然后以勤勉得到了收容，从此开始了跑街生涯。做了导游后，她有不少积蓄，买下一片农庄。一位意大利小伙子追求她（小她11岁），她在意大利成了家。她说，这小伙子是贪图她的钱，她不再相信男人。但李姐向我们展示他们的结婚合影，似乎还是很自得于这男人的殷勤与讨好。
在佛罗伦萨过马路，耳边冒出一句：“小心”。回头一看，正是一名同胞，微笑着擦肩而过。
在罗马、威尼斯，见到不少中国团队。有的是政府机关，有一官半职，衣服灰暗，撑出一副见过世面的架子。也有富裕人家的子女，衣服光鲜，来这儿休闲渡假。
中国人在街头卖手艺的也有不少。所以在这些旅游城市不用带语言，在穷途末路时很可能遇上一同胞，为你指明道路。
中国人渗入到世界的每个角落，他们图谋自己的发展，改变自己的命运。他们拼命工作，吃苦耐劳。他们两手空空，以最卑微的姿态，最勤苦的作风，去争取此生此世的机遇。
相比其他第三世界的移民，中国人勤奋、守法，为促进当地经济做出了更多的贡献。
意大利的商店关门很早，晚7：30打烊了，国际机场也是这样。在那些小镇，休息日商店不营业。
在托斯卡纳的山坡上，野生栗子树缀满了果实，草丛里藏满了落果，意大利人认为不属于个人的，无人去拾。而中国人去了，两小时捡了一麻袋。
意大利的司机，按法定的时间工作、休息。中国司机夜以继日的行驶、苦钱。
中国人来了，他们付出多，他们得到了就业机会与劳动所得，在超负荷的工作下，他们甚至得到更多的报酬。因为，这个民族刚刚经历了物质的极度贫穷、机遇的溃乏，他的人民聪明、善于忍耐、雄心勃勃。
中国人的到来打破了意大利固有的社会秩序与平衡，中国人给予意大利人很深的冲击力。意大利人犹豫了，该怎么样对待中国人。他们似乎遇到了一个民族的挑战。