德媒：高仿冒能力削弱中国自我创新

　　德国之声6月1日报道，原题：iPad山寨版中国面世 苹果平板电脑iPad上市不到两个月，眼下已有中国山寨版面世。在深圳电子市场里，你会惊奇地发现长相几乎一样的山寨版iPad。和其他仿冒产品一样，它有个与被仿冒产品相近的名字iPed。据报道，深圳商贩给iPed标的价签只有700元人民币，而在美国，最基本版本的iPad也要卖到499美元，是山寨版的近5倍。

　　外界对中国制造假冒商品已是见怪不怪。这股伴随着中国几十年经济腾飞的仿冒风潮虽遭遇不停息的批评和压力，却愈演愈烈，甚至在技术上也更趋复杂化。美国智囊机构传统基金会的中国经济问题专家史剑道（Derek Scissors）说，西方技术公司对于中国公司的仿冒行为非常头痛，但又没有什么办法，“软件、仪器和设备的仿冒在中国已是根深蒂固。大公司几乎束手无策……10年前，你可以建议某公司，如果担心自己的知识产权被盗用，就不要去中国做生意。但是中国现在在全世界做生意。一些人感到这个问题变得更严重了。”

　　美国大众科学杂志的撰稿人丹·科佩尔注意到，中国走的路和日韩当年的路有许多相似之处，也就是从仿冒廉价玩具和CD唱机到制造几乎所有西方知名品牌的替代品。不过，他看到中国在这方面的独特之处在于，中国的仿冒品和它的现代化有着一样快速的步伐，从粗制滥造到品质上乘也仅用了10年多一点的时间。

　　中国公司在仿冒、或者有时候自称的“借鉴”方面的能力让一些国外公司感到吃惊。一些分析者认为，从中国公司仿冒产品的能力看，说不定中国不久便会成为产品创新大国。但史剑道并不这么看。他认为这只会削弱中国人自我创新的动力。史剑道说：“这对中国的伤害是显而易见的。当对盗用的鼓励高过对创新的鼓励时，就会有不愿创新的公司。它们只想拿别人的创新来用。如果知识产权无法得到尊重，政府制定的推动技术上台阶以及增强国内创新能力的目标就永远不会实现。”史剑道说，当公司看到用别人的技术更容易赚钱，而担心自己的创新会被盗用时，根本不会有动力去创新……▲（作者萧洵）