外国文学评介丛书——石川啄木 外国文学评介丛书——爱伦堡

外国文学评介丛书——石川啄木外国文学评介丛书——爱伦堡
外国文学评介丛书——马雅可夫斯基外国文学评介丛书——布莱希特
外国文学评介丛书——海明威外国文学评介丛书——法捷耶夫
外国文学评介丛书——肖洛霍夫
少年时期
石川啄木本名石川一。按照户籍簿的记载，他是明治十九年（1886）二
月二十日（一说为明治十八年旧历九月二十日），出生在岩手县岩手郡日户
村的常光寺。
这个寺，属于佛教禅宗的曹洞宗。按照这一教派的规定，做和尚是不准
带家眷的。然而，啄木的父亲一祯，却有一段特殊的经历。他的师父葛原对
月是一个学僧，精通“和汉之学”。一祯随师父学习佛学之外，还专心致志
地读日本和中国的文章和典籍，平素也很爱好日本的“和歌”，有一部收有
三千八百五十余首的和歌稿，取名《乱芦》。啄木的母亲，原姓工藤，名“胜”，
是葛原对月的妹妹。据啄木的《罗马字日记》说，她“幼时，是盛冈仙北町
的庙设私塾里数一的才女”。在葛原对月做了龙谷寺的住持时，她便随哥哥
住在寺里做些家务活计。这时，她和石川一祯产生了爱情。这虽然得到了师
父的默许，但毕竟是违背教规的行为。后来，经过葛原对月的奔走，在明治
七年末（1874），为一祯在岩手郡日户村的日照山常光寺，谋得了一个住持
的职位，使他们夫妻在这荒远的山寺里，能够避开人们的耳目安居下来。啄
木出生时，已经有了两个姐姐。两年后，他的父亲转到北郡手郡涩民村（现
名玉山村）宝德寺当了住持。第二年，家里又添了一个小妹妹，名叫光子。
一家六口，全靠他父亲的微薄收入，维持清苦贫困的生活。啄木的童年，就
是在这座宝德寺里度过的。这里，僻静清幽，树木葱茏，给啄木留下了幸福
的回忆。啄木在家中，由于是惟一的儿子，所以在姊妹中间，他总是受到父
母的偏袒和宠爱。后来，他在回忆童年的三首短歌里写道：
竟有那么一天，
妈妈不仅不打我，
却打了妹妹，惩罚了她！
回忆起那一天，
父亲对我怒气冲冲，
我却扯开嗓门，骂着、哭着。
由于父母过分疼爱，
就成了这么个
疯狂的儿子！①
一种执拗、反抗的性格，也就在父母的溺爱中，不知不觉地养成。六岁时，
进入村里的小学读书，由于成绩优异，受到了教师和村人的称许。十岁时，
他以第一名的成绩从初级小学毕业，在村人中间博得了“神童”的美称。就
在这一年，他升入高级小学，不得不离开自己的故乡和父母，到盛冈市内求
学，先后寄居在舅、姨家里。这对一向娇生惯养的啄木倒是一桩难得的好事。
在这所高小里，有两个人在后来的艰苦生活中，和他产生了密切的关系。
一个是校长新渡户仙岳，后来做了《岩手日报》的主笔，曾对啄木倍加爱护
和关照；一个是高年级的同学金田一京助，后来成为日本著名的语言学家，
是啄木终生的挚友。在这所高小里，他受到了上班同学出的手抄杂志《笔战》
中学时期
当时，日本中学的学制为五年。石川啄木在盛冈中学很快地成长起来，
但是他仅差半年未及毕业，就因家庭原因，中途申请退学了。这四年半丰富
多彩的学生生活，是决定他人生道路和命运的重要阶段。
这时的日本，正值侵略朝鲜和中国的“甲午战争。（1894—1895）之后
不久。随着天皇制政权的趋向稳固和资本主义的进一步发展，明冶政府的反
动性也愈益暴露。他们对劳动人民加紧剥削和压迫，血腥镇压国内的工农革
命运动，对外积极准备发动侵略战争。因此，军国主义化的倾向也越来越显
著。高山樗牛（1871—1902），在爱国主义的招牌下高唱“日本主义”、“日
莲主义”，兜售尼采的“超人”哲学等。一些反动思想甚嚣尘上，适应了反
动统治集团向帝国主义发展的政治要求，在青年学生中间产生了颇为重大的
消极影响。一股疯狂的“军国热”形成了。他们要争当“经纶天下”的“壮
士”、“国土”，于是，在他们面前摆开了两条进身的路。一是当军人，可
以逐年升迁，最终当上将军；一是做文人，靠文笔当上文学家、思想家。
石川啄木在这种风气下，他仰慕拿破仑、俾斯麦，或者倾心于拜仑、卢
梭等。他曾经打算走当军人的路，起先志愿当陆军，后来改向海军。于是，
他读拿破仑的传记，并在同学们中间，俨然以小拿破仑自许。后来，他回忆
这段“壮士梦”时写道：
我为自己而出神，
心里描摩着——
佩着剑、骑上马的姿势。
但是，这一梦想不久便被文学的浓烈兴趣所代替。啄木的文学兴趣，早
从小学时期就有，这和他的父母也有密切关系。进了中学，随着知识的不断
增长，视野的不断开阔，也就越来越强烈了。这时，日本近代文学已经形成，
而且，文坛上出现了“红露逍鸥”争奇斗妍，就是四个大家——尾崎红叶（1867
—1903）、幸田露伴（1867—1947）坪内逍遥（1859—1935）、森鸥外（1862
—1922）争盛的局面。在诗歌界，浪漫主义思潮风靡一时。这也有力地吸引
了石川啄木。他进了中学，就和志趣相投的同学，成立文学组织，搞手抄的
传阅杂志，贪婪地阅读日本古典文学作品，以及当时的新文学作品，并努力
学习写作传统诗体的“短歌”。不久，诗人与谢野铁干等于1899 年组织了“新
诗社”，出版了《明星》杂志。他们的作品，给石川啄木以极大的影响。他
深深地为那些主张解放个性，蔑视封建礼法的自由奔放的浪漫主义诗歌所感
动，并且因之激发了他的诗歌创作欲。于是，他在校中便开始了多方面的文
学活动，参与了校内刊物《三日月》（1900）、《五月雨》（1900）以及《尔
伎多麻》（1901）的编辑工作，并在后者以“翠江”的雅号发表了以《秋草》
为题的短歌三十首。从这些作品里，可以明显地看到“明星派”女诗人与谢
野晶子（1878—1942）的诗集《乱发》（1901）的影响。这不过是一些模仿
性的习作。不久，一位“新诗社”成员大井苍梧做了他的语文教师。这对石
川啄木的诗歌创作活动也是一个很大的推动。他与友人濑川深、小林茂雄等
人组织了文学团体“白羊会”，试做了短歌的评选活动，并且以“麦羊”为
笔名，在盛冈市的《岩手日报》上发表了《白羊会咏草》。这大约是他第一